-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

chusma

parasita

locução parasita
pa.ra.si.taseparador fonéticapɐrɐˈzitɐ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
BIOLOGIA Parasit masculino
2.
figurado, pejorativo (pessoa) Schmarotzer masculino, Schmarotzerin feminino
adjetivo de 2 géneros
1.
BIOLOGIA parasitär
2.
figurado, pejorativo (pessoa) schmarotzerhaft
ruído parasita
Störgeräusch neutro
parasitalocução
adjetivo feminino singular de parasito
Presente do Indicativo do verbo parasitar
expandir
eu
parasito
tu
parasitas
ele, ela, você
parasita
nós
parasitamos
vós
parasitais
eles, elas, vocês
parasitam
Imperativo do verbo parasitar
expandir
parasita
tu
parasite
ele, ela, você
parasitemos
nós
parasitai
vós
parasitem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parasita
    de
    Störverhalten
  • electronics / electro-magnetic equipment
    reflexos / reflexo / eco parasita
    de
    Störflecke, Trübung, Stöerecho, Störsignal, Clutter
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eco parasita
    de
    Stoerecho
  • communications
    eco parasita
    de
    Störecho
  • organisation of transport / air transport
    eco parasita / eco não identificado
    de
    "Engel"-Echo
  • electronics and electrical engineering
    fuga parasita
    de
    parasitärer Reststrom
  • electronics and electrical engineering
    modo parasita
    de
    unerwünschte Welle
  • mechanical engineering
    roda parasita
    de
    Zwischenrad
  • mechanical engineering
    roda parasita
    de
    Zwischenrad
  • electronics and electrical engineering
    energia parasita / carga parasita / impulso parasita
    de
    Glitchimpuls, Glitch, Fehlimpuls, Störimpuls
  • electronics and electrical engineering
    sinal parasita
    de
    inneres Störsignal
  • electronics and electrical engineering
    sinal parasita
    de
    Störsignal
  • electronics and electrical engineering
    canal parasita
    de
    parasitärer Kanal
  • mechanical engineering / earth sciences
    sinal parasita
    de
    Störsignal
  • information technology and data processing
    sinal parasita
    de
    Störsignal
  • electronics and electrical engineering
    sinal parasita
    de
    Störsignal
  • communications
    linha parasita
    de
    Störlinie
  • life sciences
    planta parasita / vegetal parasita
    de
    Schmarotzerpflanze, Parasit
  • electronics and electrical engineering
    tensão parasita
    de
    Störspannung
  • electronics and electrical engineering
    efeito parasita
    de
    parasitärer Effekt, Parasitäreffekt
  • communications policy / information technology and data processing
    efeito parasita
    de
    Störeffekt, Störsignal, Parasit
  • life sciences
    parasita externo / ectozoário / ectoparasita
    de
    Ektoparasit, Außenparasit
  • fisheries
    parasita visível
    de
    sichtbarer Parasit
  • electronics and electrical engineering
    emissão parasita
    de
    Streuemission
  • earth sciences / technology and technical regulations
    impulso parasita
    de
    parasitäres Zählereignis
  • electronics and electrical engineering
    impulso parasita
    de
    unerwünschter Zahlimpuls, zufälliger Zahlimpuls
  • electronics and electrical engineering / communications
    emissão espúria / radiação parasita
    de
    Nebenwelle, Nebenaussendung
  • electronics and electrical engineering
    resposta espúria / resposta parasita
    de
    Nebenempfangsstelle, Falschansprechen
  • communications / communications policy
    radiador parasita / radiador secundário
    de
    Sekundärstrahler
  • earth sciences
    radiação parasita
    de
    Störstrahlung
  • communications
    reflexão parasita
    de
    parasitäre Reflexion
  • electronics and electrical engineering
    reflexão parasita
    de
    Störreflex, Störreflexion, parasitäre Reflexion
  • electronics and electrical engineering
    elemento parasita
    de
    strahlungsgekoppeltes Element, Sekundärstrahler
  • electrical engineering
    corrente parasita
    de
    Streustrom
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    corrente parasita
    de
    Fremdstrom
  • health
    parasita de ferida
    de
    Wundparasit
  • electronics and electrical engineering
    oscilação parasita
    de
    wilde Schwingung, parasitäre Schwingung
  • electronics and electrical engineering
    oscilação parasita
    de
    wilde Schwingung
  • medical science
    parasita da malária / plasmódio
    de
    Malariaerreger, Plasmodium
  • electronics and electrical engineering
    transístor parasita
    de
    parasitärer Transistor
  • electronics and electrical engineering
    capacidade parasita
    de
    parasitäre Kapazität
  • communications
    parasita assobiador
    de
    "whistler"
  • electronics and electrical engineering
    frequência parasita
    de
    Stoerfrequenz
  • communications / electrical engineering
    impedância parasita
    de
    Störschwingungsunterdrücker
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    indutância parasita
    de
    Störinduktivität
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    capacidade parasita
    de
    Streukapazität
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    perturbação atmosférica / parasita atmosférico / atmosférico
    de
    atmosphärische Störung
  • electronics and electrical engineering
    acoplamento recíproco / acoplamento parasita
    de
    Nebensprechen
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    atmosférico / parasita atmosférico
    de
    Spherics, Atmospherics
  • life sciences
    parasita obrigatório
    de
    obligatorischer Parasit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parasita – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/parasita [visualizado em 2026-08-08 20:39:01].
referências a parasita
corrente, ruído
sinónimos de parasitasinónimos de parasita
traduções de parasitatraduções de parasita
rimam com parasitarimam com parasita
antiparasita, ectoparasita, endoparasita ...
anagramas de parasita
satrapia
palavras parecidas com parasita
parasitar, parasito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parasita
    de
    Störverhalten
  • electronics / electro-magnetic equipment
    reflexos / reflexo / eco parasita
    de
    Störflecke, Trübung, Stöerecho, Störsignal, Clutter
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eco parasita
    de
    Stoerecho
  • communications
    eco parasita
    de
    Störecho
  • organisation of transport / air transport
    eco parasita / eco não identificado
    de
    "Engel"-Echo
  • electronics and electrical engineering
    fuga parasita
    de
    parasitärer Reststrom
  • electronics and electrical engineering
    modo parasita
    de
    unerwünschte Welle
  • mechanical engineering
    roda parasita
    de
    Zwischenrad
  • mechanical engineering
    roda parasita
    de
    Zwischenrad
  • electronics and electrical engineering
    energia parasita / carga parasita / impulso parasita
    de
    Glitchimpuls, Glitch, Fehlimpuls, Störimpuls
  • electronics and electrical engineering
    sinal parasita
    de
    inneres Störsignal
  • electronics and electrical engineering
    sinal parasita
    de
    Störsignal
  • electronics and electrical engineering
    canal parasita
    de
    parasitärer Kanal
  • mechanical engineering / earth sciences
    sinal parasita
    de
    Störsignal
  • information technology and data processing
    sinal parasita
    de
    Störsignal
  • electronics and electrical engineering
    sinal parasita
    de
    Störsignal
  • communications
    linha parasita
    de
    Störlinie
  • life sciences
    planta parasita / vegetal parasita
    de
    Schmarotzerpflanze, Parasit
  • electronics and electrical engineering
    tensão parasita
    de
    Störspannung
  • electronics and electrical engineering
    efeito parasita
    de
    parasitärer Effekt, Parasitäreffekt
  • communications policy / information technology and data processing
    efeito parasita
    de
    Störeffekt, Störsignal, Parasit
  • life sciences
    parasita externo / ectozoário / ectoparasita
    de
    Ektoparasit, Außenparasit
  • fisheries
    parasita visível
    de
    sichtbarer Parasit
  • electronics and electrical engineering
    emissão parasita
    de
    Streuemission
  • earth sciences / technology and technical regulations
    impulso parasita
    de
    parasitäres Zählereignis
  • electronics and electrical engineering
    impulso parasita
    de
    unerwünschter Zahlimpuls, zufälliger Zahlimpuls
  • electronics and electrical engineering / communications
    emissão espúria / radiação parasita
    de
    Nebenwelle, Nebenaussendung
  • electronics and electrical engineering
    resposta espúria / resposta parasita
    de
    Nebenempfangsstelle, Falschansprechen
  • communications / communications policy
    radiador parasita / radiador secundário
    de
    Sekundärstrahler
  • earth sciences
    radiação parasita
    de
    Störstrahlung
  • communications
    reflexão parasita
    de
    parasitäre Reflexion
  • electronics and electrical engineering
    reflexão parasita
    de
    Störreflex, Störreflexion, parasitäre Reflexion
  • electronics and electrical engineering
    elemento parasita
    de
    strahlungsgekoppeltes Element, Sekundärstrahler
  • electrical engineering
    corrente parasita
    de
    Streustrom
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    corrente parasita
    de
    Fremdstrom
  • health
    parasita de ferida
    de
    Wundparasit
  • electronics and electrical engineering
    oscilação parasita
    de
    wilde Schwingung, parasitäre Schwingung
  • electronics and electrical engineering
    oscilação parasita
    de
    wilde Schwingung
  • medical science
    parasita da malária / plasmódio
    de
    Malariaerreger, Plasmodium
  • electronics and electrical engineering
    transístor parasita
    de
    parasitärer Transistor
  • electronics and electrical engineering
    capacidade parasita
    de
    parasitäre Kapazität
  • communications
    parasita assobiador
    de
    "whistler"
  • electronics and electrical engineering
    frequência parasita
    de
    Stoerfrequenz
  • communications / electrical engineering
    impedância parasita
    de
    Störschwingungsunterdrücker
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    indutância parasita
    de
    Störinduktivität
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    capacidade parasita
    de
    Streukapazität
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    perturbação atmosférica / parasita atmosférico / atmosférico
    de
    atmosphärische Störung
  • electronics and electrical engineering
    acoplamento recíproco / acoplamento parasita
    de
    Nebensprechen
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    atmosférico / parasita atmosférico
    de
    Spherics, Atmospherics
  • life sciences
    parasita obrigatório
    de
    obligatorischer Parasit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parasita – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/parasita [visualizado em 2026-08-08 20:39:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

chusma