-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pa.ren.tes.coseparador fonéticapɐrẽˈteʃku
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(entre parentes) Verwandtschaft feminino
grau de parentesco
Verwandtschaftsgrad masculino
2.
figurado (semelhança) Ähnlichkeit feminino [entre, zwischen + dativo]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    parentesco
    de
    Verwandtschaft und Schwägerschaft
  • medical science
    parentesco
    de
    Vizinismus
  • Family law
    vínculo da adopção / parentesco legal
    de
    Adoptivverwandtschaft
  • family
    elo de parentesco
    de
    Verwandschaftsverhältnis
  • Family law
    grau de parentesco
    de
    Verwandtschaftsgrad, Grad der Verwandtschaft
  • migration
    laço de parentesco
    de
    Elternbindung
  • Family law
    linha de parentesco
    de
    Verwandtschaftslinie
  • insurance
    cláusula de parentesco
    de
    Verwandtenausschlussklausel
  • insurance
    cláusula de parentesco
    de
    Blutsverwandtschaftsklausel
  • pharmaceutical industry
    Parentesco entre irmãos
    de
    Geschwister
  • statistics
    coeficiente de parentesco / coeficiente de similitude racial / coeficiente de semelhança racial / coeficiente de parentesco racial
    de
    Übereinstimmungskoeffizient
  • Family law
    duplo vínculo de parentesco
    de
    Vollgeschwisterschaft
  • Family law
    vínculo simples de parentesco
    de
    Halbgeschwisterschaft
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parentesco – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/parentesco [visualizado em 2026-07-25 14:09:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    parentesco
    de
    Verwandtschaft und Schwägerschaft
  • medical science
    parentesco
    de
    Vizinismus
  • Family law
    vínculo da adopção / parentesco legal
    de
    Adoptivverwandtschaft
  • family
    elo de parentesco
    de
    Verwandschaftsverhältnis
  • Family law
    grau de parentesco
    de
    Verwandtschaftsgrad, Grad der Verwandtschaft
  • migration
    laço de parentesco
    de
    Elternbindung
  • Family law
    linha de parentesco
    de
    Verwandtschaftslinie
  • insurance
    cláusula de parentesco
    de
    Verwandtenausschlussklausel
  • insurance
    cláusula de parentesco
    de
    Blutsverwandtschaftsklausel
  • pharmaceutical industry
    Parentesco entre irmãos
    de
    Geschwister
  • statistics
    coeficiente de parentesco / coeficiente de similitude racial / coeficiente de semelhança racial / coeficiente de parentesco racial
    de
    Übereinstimmungskoeffizient
  • Family law
    duplo vínculo de parentesco
    de
    Vollgeschwisterschaft
  • Family law
    vínculo simples de parentesco
    de
    Halbgeschwisterschaft
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parentesco – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/parentesco [visualizado em 2026-07-25 14:09:17].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro