hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca

patoá

locução patoá
pa.to.á separador fonéticapaˈtwa
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(dialeto) Patois neutro, Mundart feminino
2.
popular (lábia) Mundwerk neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato
    de
    Ente
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato
    de
    Enterich, Erpel
  • poultry / animal production
    pato-muar / pato-mulardo / pato-híbrido / pato-mulard
    de
    Mulard-Ente
  • animal taxonomy / poultry / animal production
    pato-mudo
    de
    Moschusente
  • bird / animal taxonomy
    pato-real
    de
    Stockente, Stockente, gemeine Wildente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    negrola / pato-negro
    de
    Trauerente
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pato-negro / negrola
    de
    Trauerente
  • natural and applied sciences
    pato-preto / anas sparsa
    de
    Schwarzente, anas sparsa
  • wildlife
    pato-fusco
    de
    Samtente
  • wildlife
    pato-fusco
    de
    Samtente
  • wildlife
    janda / ganso-da-gâmbia / java / pato-ferrão
    de
    plectropterus gambiense, Sporengans
  • wildlife
    pato-maccoa / pato-de-rabo-alçado-africano
    de
    Ruderente, oxyura maccoa
  • wildlife
    pato-careto
    de
    Brillenente
  • wildlife / life sciences / fisheries
    bico-de-pato
    de
    Cuvier-Schnabelwal
  • natural and applied sciences
    dendrocygna viduata / pato-assobiador / pato-de-face-branca / pato-marreco
    de
    Witwenente, Dendrocygna viduata, Witwerente
  • wildlife
    pato-do-cabo / marreco-do-cabo / anas capensis
    de
    Kapente, anas capensis
  • wildlife
    pato-marreco
    de
    Pfeifente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pena de pato
    de
    Entenfeder
  • wildlife
    pato-arlequim
    de
    Kragenente
  • wildlife
    pato-mandarim
    de
    Mandarinente
  • poultry / animal production
    pato-de-pequim
    de
    Pekingente
  • wildlife
    patos e gansos / anatídeos / anátidas
    de
    Entenvoegel
  • ENVIRONMENT
    anatídeos / patos e gansos
    de
    Entenvögel
  • wildlife
    pato-de-carúncula / pato-de-crista
    de
    Glanzgans, Hoeckergans, sarkidiornis melanotus
  • wildlife
    pato-de-baical
    de
    Prachtente, Gluckente
  • wildlife
    pato-de-laysan
    de
    Laysan-Stockente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato-de-laysan
    de
    Laysan-Stockente
  • wildlife
    pato-hotentote
    de
    Puenktchenente, Hottentottenente, anas hottentota
  • wildlife
    pato-colhereiro / pato-trombeteiro
    de
    Löffelente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato-ferrugíneo
    de
    Rostgans
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato para assar
    de
    Bratente
  • wildlife
    pato-d'asa-azul
    de
    Blauflügelente
  • wildlife
    pato-de-olho-dourado / pato-olho-d'ouro
    de
    Schellente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    malvasia / pato-rabo-alçado
    de
    Weißkopf-Ruderente
  • wildlife
    pato-rabo-alçado
    de
    Ruderente
  • wildlife
    pato-da-islândia
    de
    Spatelente
  • wildlife
    pato-ferruginoso
    de
    Rostgans
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de patos
    de
    Entenhaltung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pátio para patos
    de
    Entenhof
  • wildlife
    pato-trombeteiro
    de
    Löffelente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato-d'oustaleti
    de
    Marianen-Stockente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de patos
    de
    Entenzucht
  • wildlife
    pato-rabo-alçado
    de
    Weißkopfruderente
  • wildlife
    pato-de-oustalet
    de
    Marianen-Stockente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato-de-hartlaub
    de
    Hartlaub-Ente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato-de-carúncula
    de
    Hoeckerente, Hoeckerglanzente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato-de-carúncula
    de
    Höckerente
  • animal health
    pasteurelose / cólera aviária / doença dos barbilhões / pasteurelose aviária / septicemia hemorrágica / septicemia do pato
    de
    Hühnercholera, Geflügelcholera
  • life sciences
    pato-d'asas-brancas
    de
    Malayenente, Weissfluegelente, Malaienente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração de patos
    de
    Entenfarm
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
patoá – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/patoá [visualizado em 2026-06-10 12:39:50].
traduções de patoátraduções de patoá
rimam com patoárimam com patoá
anhangá, Avestá, bramá ...
anagramas de patoá
patão
palavras parecidas com patoápalavras parecidas com patoá
pata, pato, patola ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato
    de
    Ente
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato
    de
    Enterich, Erpel
  • poultry / animal production
    pato-muar / pato-mulardo / pato-híbrido / pato-mulard
    de
    Mulard-Ente
  • animal taxonomy / poultry / animal production
    pato-mudo
    de
    Moschusente
  • bird / animal taxonomy
    pato-real
    de
    Stockente, Stockente, gemeine Wildente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    negrola / pato-negro
    de
    Trauerente
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pato-negro / negrola
    de
    Trauerente
  • natural and applied sciences
    pato-preto / anas sparsa
    de
    Schwarzente, anas sparsa
  • wildlife
    pato-fusco
    de
    Samtente
  • wildlife
    pato-fusco
    de
    Samtente
  • wildlife
    janda / ganso-da-gâmbia / java / pato-ferrão
    de
    plectropterus gambiense, Sporengans
  • wildlife
    pato-maccoa / pato-de-rabo-alçado-africano
    de
    Ruderente, oxyura maccoa
  • wildlife
    pato-careto
    de
    Brillenente
  • wildlife / life sciences / fisheries
    bico-de-pato
    de
    Cuvier-Schnabelwal
  • natural and applied sciences
    dendrocygna viduata / pato-assobiador / pato-de-face-branca / pato-marreco
    de
    Witwenente, Dendrocygna viduata, Witwerente
  • wildlife
    pato-do-cabo / marreco-do-cabo / anas capensis
    de
    Kapente, anas capensis
  • wildlife
    pato-marreco
    de
    Pfeifente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pena de pato
    de
    Entenfeder
  • wildlife
    pato-arlequim
    de
    Kragenente
  • wildlife
    pato-mandarim
    de
    Mandarinente
  • poultry / animal production
    pato-de-pequim
    de
    Pekingente
  • wildlife
    patos e gansos / anatídeos / anátidas
    de
    Entenvoegel
  • ENVIRONMENT
    anatídeos / patos e gansos
    de
    Entenvögel
  • wildlife
    pato-de-carúncula / pato-de-crista
    de
    Glanzgans, Hoeckergans, sarkidiornis melanotus
  • wildlife
    pato-de-baical
    de
    Prachtente, Gluckente
  • wildlife
    pato-de-laysan
    de
    Laysan-Stockente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato-de-laysan
    de
    Laysan-Stockente
  • wildlife
    pato-hotentote
    de
    Puenktchenente, Hottentottenente, anas hottentota
  • wildlife
    pato-colhereiro / pato-trombeteiro
    de
    Löffelente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato-ferrugíneo
    de
    Rostgans
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato para assar
    de
    Bratente
  • wildlife
    pato-d'asa-azul
    de
    Blauflügelente
  • wildlife
    pato-de-olho-dourado / pato-olho-d'ouro
    de
    Schellente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    malvasia / pato-rabo-alçado
    de
    Weißkopf-Ruderente
  • wildlife
    pato-rabo-alçado
    de
    Ruderente
  • wildlife
    pato-da-islândia
    de
    Spatelente
  • wildlife
    pato-ferruginoso
    de
    Rostgans
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de patos
    de
    Entenhaltung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pátio para patos
    de
    Entenhof
  • wildlife
    pato-trombeteiro
    de
    Löffelente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato-d'oustaleti
    de
    Marianen-Stockente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de patos
    de
    Entenzucht
  • wildlife
    pato-rabo-alçado
    de
    Weißkopfruderente
  • wildlife
    pato-de-oustalet
    de
    Marianen-Stockente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato-de-hartlaub
    de
    Hartlaub-Ente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato-de-carúncula
    de
    Hoeckerente, Hoeckerglanzente
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato-de-carúncula
    de
    Höckerente
  • animal health
    pasteurelose / cólera aviária / doença dos barbilhões / pasteurelose aviária / septicemia hemorrágica / septicemia do pato
    de
    Hühnercholera, Geflügelcholera
  • life sciences
    pato-d'asas-brancas
    de
    Malayenente, Weissfluegelente, Malaienente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração de patos
    de
    Entenfarm
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
patoá – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/patoá [visualizado em 2026-06-10 12:39:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca