-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo

pedra

locução pedra
pe.draseparador fonéticaˈpɛdrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(calhau) Stein masculino
pedra angular
Eckstein masculino
pedra de construção
Baustein masculino
pedra de isqueiro
Feuerstein masculino
pedra preciosa
Edelstein masculino
a primeira pedra
der Grundstein
de pedra
steinern, Stein-
2.
(de sal) Korn neutro; (de açúcar) Stück neutro
3.
(de granizo) Hagelkorn neutro
4.
(de jogo) Stein masculino, Figur feminino
5.
MEDICINA Stein masculino
dormir como uma pedra
schlafen wie ein Klotz
idade da pedra polida
Jungsteinzeit
pôr uma pedra num assunto
Gras darüber wachsen lassen
reagir com duas pedras na mão
aus der Haut fahren
ser uma pedra
stockdumm sein
ter uma pedra no sapato
misstrauisch sein

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    pedras / pedra
    de
    Gestein
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pedra
    de
    Stein, Steinchen
  • earth sciences
    pedra
    de
    Stein
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pedra negra / grão negro / ponto negro
    de
    schwarzes Steinchen
  • building and public works / industrial structures
    refinador de cilindro de pedra / mó de pedra
    de
    Steinwalzenveredelungsapparat
  • life sciences
    pedra moleira / pedra molar
    de
    Muehlsandstein
  • chemistry
    pedra pomes
    de
    Bimsstein
  • building and public works
    pó de pedra
    de
    feiner Staub, Mehl
  • animal nutrition
    bloco de sal / pedra de sal
    de
    Mineralleckstein, Leckstein, Mineralwürfel
  • chemistry
    cal em pedra
    de
    ungeloeschter Stueckkalk
  • building and public works / industrial structures
    pedra franca
    de
    Freistein, nicht geschichteter Stein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    muro de pedra
    de
    Steinmauer
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pedra de pote / pedra de refratário
    de
    Steinchen aus feuerfestem Material
  • ENVIRONMENT
    pedra natural / pedras preciosas
    de
    Naturstein
  • cultural policy
    pedra granida
    de
    gekörnter Stein
  • precious stones / jewellery and goldsmith's articles / tariff nomenclature
    gema / pedra preciosa
    de
    Edelstein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    bitartarato de potássio / cremor tártaro / pedra do vinho
    de
    Kaliumbitartrat, Weinstein C4H4O6KH, Weinstein
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tijolo de nariz / tamanca / pedra da régua
    de
    Nasenstein
  • industrial structures
    pedra de afiar
    de
    Schleifstein, Wetzstein
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    pedra de polir / pedra abrasiva
    de
    Honstein
  • iron, steel and other metal industries
    passar à pedra
    de
    Honen
  • coal industry / mining industry
    carvão de pedra / carvão antracítico / carvão / antracite
    de
    Anthrazit, Steinkohle, Anthrazitkohle
  • industrial structures
    pedra de amolar / retificadora de mó
    de
    Schärfrolle
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pedra com corda / nódulo com corda
    de
    Knotenschliere, Knoten
  • earth sciences
    pedra granítica
    de
    Granitgestein
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rolo para pedra
    de
    Mauerbock, Mauerrolle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pedra da cerveja / tártaro da cerveja
    de
    Bierstein
  • building and public works
    pedra de cantaria / pedra da fachada
    de
    Werkstein, freier Bruchstein, beweglicher Bruchstein
  • building and public works
    pedra pré-talhada / pedra desbastada
    de
    Quadersteine
  • natural and applied sciences
    pedra de saraiva
    de
    Hagelkorn, Schloße
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    paredes de pedra
    de
    Steinkorbmauer
  • materials technology
    pedra artificial
    de
    Kunststein
  • INDUSTRY
    extração de pedra
    de
    Gewinnung von Naturstein
  • social problem
    estar com a pedra
    de
    antörnen, breit-sein, zu sein, high, hip, to be out of sight, törnen
  • precious stones / jewellery and goldsmith's articles / tariff nomenclature
    pedra semipreciosa
    de
    Schmuckstein, Halbedelstein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    muro de pedra solta / muro de pedra seca
    de
    Trockenmauer
  • industrial structures
    acetinagem à pedra / friccionamento à pedra
    de
    Steinglätten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    arriostas de pedra
    de
    Steinanker
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pedra de composição / infundido
    de
    Ungeschmolzenes, Gemengepartikel, Gemengestein
  • building and public works / industrial structures
    pedra de construção
    de
    Baustein
  • industrial structures
    pedra reconstituída
    de
    rekonstruierter Stein, rekonstituierter Stein, rekonstruierter Edelstein
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dreno de pedra seca
    de
    Entwässerung in Trockenmauerwerk
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    lancil alto em pedra
    de
    Hochbordstein
  • land transport / building and public works
    pedra para enrocamento / saibro
    de
    Bruchsteine für das Steinbett oder Packlage, Steinunterlage, Füllsteinlage
  • building and public works
    pequeno bloco de pedra
    de
    Steinquader
  • chemistry
    cal em pedra peneirada
    de
    gesiebter ungeloeschter Stueckkalk
  • land transport / TRANSPORT
    alvenaria de pedra seca / alvenaria ensossa
    de
    Trockenmauerwerk
  • industrial structures
    esfera / pedra especial esférica
    de
    Spezialstein Kugel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    alvenaria de pedra seca
    de
    Trockenmauerwerk
  • building and public works
    alvenaria de pedra argamassada / alvenaria de pedra seca / empedrado de alvenaria aparelhada
    de
    Packlage mit ausgefüllten Fugen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pedra – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pedra [visualizado em 2026-07-14 04:32:21].
referências a pedrareferências a pedra
alvenaria, angular, cal ...
sinónimos de pedrasinónimos de pedra
antónimos de pedra
entendedor, sabedor
traduções de pedratraduções de pedra
relacionadas com pedrarelacionadas com pedra
pedra de amolar, pedra de cevar, pedra de raio ...
anagramas de pedra
perda, padre
provérbios com a palavra pedraprovérbios com a palavra pedra
palavras vizinhas de pedrapalavras parecidas com pedra
pedológico, pedómetro, pedonal ...
palavras parecidas com pedrapalavras parecidas com pedra
medra, pedral, pera ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    pedras / pedra
    de
    Gestein
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pedra
    de
    Stein, Steinchen
  • earth sciences
    pedra
    de
    Stein
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pedra negra / grão negro / ponto negro
    de
    schwarzes Steinchen
  • building and public works / industrial structures
    refinador de cilindro de pedra / mó de pedra
    de
    Steinwalzenveredelungsapparat
  • life sciences
    pedra moleira / pedra molar
    de
    Muehlsandstein
  • chemistry
    pedra pomes
    de
    Bimsstein
  • building and public works
    pó de pedra
    de
    feiner Staub, Mehl
  • animal nutrition
    bloco de sal / pedra de sal
    de
    Mineralleckstein, Leckstein, Mineralwürfel
  • chemistry
    cal em pedra
    de
    ungeloeschter Stueckkalk
  • building and public works / industrial structures
    pedra franca
    de
    Freistein, nicht geschichteter Stein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    muro de pedra
    de
    Steinmauer
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pedra de pote / pedra de refratário
    de
    Steinchen aus feuerfestem Material
  • ENVIRONMENT
    pedra natural / pedras preciosas
    de
    Naturstein
  • cultural policy
    pedra granida
    de
    gekörnter Stein
  • precious stones / jewellery and goldsmith's articles / tariff nomenclature
    gema / pedra preciosa
    de
    Edelstein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences
    bitartarato de potássio / cremor tártaro / pedra do vinho
    de
    Kaliumbitartrat, Weinstein C4H4O6KH, Weinstein
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tijolo de nariz / tamanca / pedra da régua
    de
    Nasenstein
  • industrial structures
    pedra de afiar
    de
    Schleifstein, Wetzstein
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    pedra de polir / pedra abrasiva
    de
    Honstein
  • iron, steel and other metal industries
    passar à pedra
    de
    Honen
  • coal industry / mining industry
    carvão de pedra / carvão antracítico / carvão / antracite
    de
    Anthrazit, Steinkohle, Anthrazitkohle
  • industrial structures
    pedra de amolar / retificadora de mó
    de
    Schärfrolle
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pedra com corda / nódulo com corda
    de
    Knotenschliere, Knoten
  • earth sciences
    pedra granítica
    de
    Granitgestein
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rolo para pedra
    de
    Mauerbock, Mauerrolle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pedra da cerveja / tártaro da cerveja
    de
    Bierstein
  • building and public works
    pedra de cantaria / pedra da fachada
    de
    Werkstein, freier Bruchstein, beweglicher Bruchstein
  • building and public works
    pedra pré-talhada / pedra desbastada
    de
    Quadersteine
  • natural and applied sciences
    pedra de saraiva
    de
    Hagelkorn, Schloße
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    paredes de pedra
    de
    Steinkorbmauer
  • materials technology
    pedra artificial
    de
    Kunststein
  • INDUSTRY
    extração de pedra
    de
    Gewinnung von Naturstein
  • social problem
    estar com a pedra
    de
    antörnen, breit-sein, zu sein, high, hip, to be out of sight, törnen
  • precious stones / jewellery and goldsmith's articles / tariff nomenclature
    pedra semipreciosa
    de
    Schmuckstein, Halbedelstein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    muro de pedra solta / muro de pedra seca
    de
    Trockenmauer
  • industrial structures
    acetinagem à pedra / friccionamento à pedra
    de
    Steinglätten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    arriostas de pedra
    de
    Steinanker
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pedra de composição / infundido
    de
    Ungeschmolzenes, Gemengepartikel, Gemengestein
  • building and public works / industrial structures
    pedra de construção
    de
    Baustein
  • industrial structures
    pedra reconstituída
    de
    rekonstruierter Stein, rekonstituierter Stein, rekonstruierter Edelstein
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dreno de pedra seca
    de
    Entwässerung in Trockenmauerwerk
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    lancil alto em pedra
    de
    Hochbordstein
  • land transport / building and public works
    pedra para enrocamento / saibro
    de
    Bruchsteine für das Steinbett oder Packlage, Steinunterlage, Füllsteinlage
  • building and public works
    pequeno bloco de pedra
    de
    Steinquader
  • chemistry
    cal em pedra peneirada
    de
    gesiebter ungeloeschter Stueckkalk
  • land transport / TRANSPORT
    alvenaria de pedra seca / alvenaria ensossa
    de
    Trockenmauerwerk
  • industrial structures
    esfera / pedra especial esférica
    de
    Spezialstein Kugel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    alvenaria de pedra seca
    de
    Trockenmauerwerk
  • building and public works
    alvenaria de pedra argamassada / alvenaria de pedra seca / empedrado de alvenaria aparelhada
    de
    Packlage mit ausgefüllten Fugen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pedra – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pedra [visualizado em 2026-07-14 04:32:21].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo