hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo

população

locução população
po.pu.la.ção separador fonéticapupulɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(pessoas) Bevölkerung feminino
população civil
Zivilbevölkerung feminino
população estudantil/universitária
Studentenschaft feminino
2.
BIOLOGIA Population feminino
3.
(em cálculos estatísticos) Grundgesamtheit feminino, Population feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural resources / fisheries
    unidade populacional de peixes / população / unidade populacional
    de
    Fischbestand, Bestand
  • statistics / accounting
    população / universo
    de
    statistische Masse, Kollektiv, Population, Grundgesamtheit, Ausgangsgesamtheit
  • accounting
    população
    de
    Grundgesamtheit/Population
  • accounting
    população
    de
    Einwohner/Bevölkerung
  • medical science
    população
    de
    Population
  • pharmaceutical industry
    População
    de
    Bevölkerung
  • medical science / health policy
    População alvo / alvo populacional
    de
    Zielbevölkerung
  • common agricultural policy / EAGF
    população SIGC
    de
    IVKS-Grundgesamtheit
  • education
    população alvo
    de
    Zielgruppe
  • preparation for market / statistics
    população alvo
    de
    Zielbevölkerung
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    população ativa
    de
    Erwerbsbevölkerung, Erwerbspersonen, erwerbsaktive Bevölkerung, Arbeitskräfte
  • international law / international balance
    população civil
    de
    Zivilbevölkerung
  • employment / industrial structures and policy / ECONOMICS / social affairs
    mão de obra / população ativa
    de
    Erwerbsbevölkerung, erwerbstätige Bevölkerung, Erwerbspersonen
  • ENVIRONMENT
    população ativa
    de
    Erwerbstätige Bevölkerung
  • medical science
    população rural
    de
    Landvolk
  • accounting
    população total
    de
    Bevölkerung
  • ENVIRONMENT
    população rural
    de
    Ländliche Bevölkerung
  • statistics
    população jovem
    de
    junge Bevölkerung
  • statistics
    população total
    de
    Gesamtbevölkerung
  • ENVIRONMENT
    população animal
    de
    Tierbestand
  • accounting
    população activa
    de
    Erwerbspersonen
  • statistics / ENVIRONMENT
    população urbana
    de
    Stadtbevölkerung
  • ENVIRONMENT
    população humana
    de
    Bevölkerung
  • statistics / SCIENCE
    população finita
    de
    endliche Grundgesamtheit, endliche Gesamtheit
  • statistics
    população urbana
    de
    Bevölkerung von Gemeinden mit mehr als 20 000 Einwohnern
  • statistics / POLITICS
    população aberta
    de
    offene Bevölkerung
  • statistics
    população inativa
    de
    nicht mehr dem Arbeitsmarkt zur Verfügung stehend
  • statistics / social sciences
    população estável / população estacionária
    de
    stationäre Bevölkerung
  • demography / statistics / population dynamics
    população inativa
    de
    Nichterwerbspersonen
  • statistics
    população mundial
    de
    Weltbevölkerung
  • ENVIRONMENT
    população vegetal
    de
    Pflanzenbestand
  • medical science
    população híbrida
    de
    Hybridschwarm
  • statistics / POLITICS
    população estável
    de
    stabile Bevölkerung
  • statistics / POLITICS
    população fechada
    de
    geschlossene Bevölkerung
  • pharmaceutical industry
    População estável
    de
    stabile Bevölkerung
  • medical science
    população insular
    de
    Inselbewohner, Inselpopulation
  • pharmaceutical industry
    População insular
    de
    Inselbewohner, Inselpopulation
  • demography and population
    população indígena / povo autóctone / população autóctone / povo indígena
    de
    indigenes Volk, indigene Bevölkerung
  • statistics / SCIENCE
    população amostrada / população objetivo
    de
    Zielpopulation, Zielgruppe
  • common agricultural policy / EAGF
    população não SIGC
    de
    Nicht-IVKS-Grundgesamtheit
  • statistics
    valor médio / valor esperado / média da população / média populacional
    de
    Populationsmittel, Erwartungswert
  • mechanical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    população em geral
    de
    Gesamtbevölkerung
  • statistics / SCIENCE
    população infinita
    de
    unendliche Grundgesamtheit
  • statistics / SCIENCE
    população contínua
    de
    kontinuierliche Grundgesamtheit
  • statistics
    população feminina
    de
    weibliche Bevölkerung
  • zoology
    população de presa
    de
    Beutepopulation
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    população operária
    de
    Arbeiterbevölkerung
  • SOCIAL QUESTIONS
    apoio da população
    de
    gesellschaftliche Grundlage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
população – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/população [visualizado em 2026-06-16 09:59:48].
referências a populaçãoreferências a população
carenciado, civil, recenseamento ...
sinónimos de populaçãosinónimos de população
traduções de populaçãotraduções de população
rimam com populaçãorimam com população
arenação, contristação, criopreservação ...
palavras parecidas com população
populacho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural resources / fisheries
    unidade populacional de peixes / população / unidade populacional
    de
    Fischbestand, Bestand
  • statistics / accounting
    população / universo
    de
    statistische Masse, Kollektiv, Population, Grundgesamtheit, Ausgangsgesamtheit
  • accounting
    população
    de
    Grundgesamtheit/Population
  • accounting
    população
    de
    Einwohner/Bevölkerung
  • medical science
    população
    de
    Population
  • pharmaceutical industry
    População
    de
    Bevölkerung
  • medical science / health policy
    População alvo / alvo populacional
    de
    Zielbevölkerung
  • common agricultural policy / EAGF
    população SIGC
    de
    IVKS-Grundgesamtheit
  • education
    população alvo
    de
    Zielgruppe
  • preparation for market / statistics
    população alvo
    de
    Zielbevölkerung
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    população ativa
    de
    Erwerbsbevölkerung, Erwerbspersonen, erwerbsaktive Bevölkerung, Arbeitskräfte
  • international law / international balance
    população civil
    de
    Zivilbevölkerung
  • employment / industrial structures and policy / ECONOMICS / social affairs
    mão de obra / população ativa
    de
    Erwerbsbevölkerung, erwerbstätige Bevölkerung, Erwerbspersonen
  • ENVIRONMENT
    população ativa
    de
    Erwerbstätige Bevölkerung
  • medical science
    população rural
    de
    Landvolk
  • accounting
    população total
    de
    Bevölkerung
  • ENVIRONMENT
    população rural
    de
    Ländliche Bevölkerung
  • statistics
    população jovem
    de
    junge Bevölkerung
  • statistics
    população total
    de
    Gesamtbevölkerung
  • ENVIRONMENT
    população animal
    de
    Tierbestand
  • accounting
    população activa
    de
    Erwerbspersonen
  • statistics / ENVIRONMENT
    população urbana
    de
    Stadtbevölkerung
  • ENVIRONMENT
    população humana
    de
    Bevölkerung
  • statistics / SCIENCE
    população finita
    de
    endliche Grundgesamtheit, endliche Gesamtheit
  • statistics
    população urbana
    de
    Bevölkerung von Gemeinden mit mehr als 20 000 Einwohnern
  • statistics / POLITICS
    população aberta
    de
    offene Bevölkerung
  • statistics
    população inativa
    de
    nicht mehr dem Arbeitsmarkt zur Verfügung stehend
  • statistics / social sciences
    população estável / população estacionária
    de
    stationäre Bevölkerung
  • demography / statistics / population dynamics
    população inativa
    de
    Nichterwerbspersonen
  • statistics
    população mundial
    de
    Weltbevölkerung
  • ENVIRONMENT
    população vegetal
    de
    Pflanzenbestand
  • medical science
    população híbrida
    de
    Hybridschwarm
  • statistics / POLITICS
    população estável
    de
    stabile Bevölkerung
  • statistics / POLITICS
    população fechada
    de
    geschlossene Bevölkerung
  • pharmaceutical industry
    População estável
    de
    stabile Bevölkerung
  • medical science
    população insular
    de
    Inselbewohner, Inselpopulation
  • pharmaceutical industry
    População insular
    de
    Inselbewohner, Inselpopulation
  • demography and population
    população indígena / povo autóctone / população autóctone / povo indígena
    de
    indigenes Volk, indigene Bevölkerung
  • statistics / SCIENCE
    população amostrada / população objetivo
    de
    Zielpopulation, Zielgruppe
  • common agricultural policy / EAGF
    população não SIGC
    de
    Nicht-IVKS-Grundgesamtheit
  • statistics
    valor médio / valor esperado / média da população / média populacional
    de
    Populationsmittel, Erwartungswert
  • mechanical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    população em geral
    de
    Gesamtbevölkerung
  • statistics / SCIENCE
    população infinita
    de
    unendliche Grundgesamtheit
  • statistics / SCIENCE
    população contínua
    de
    kontinuierliche Grundgesamtheit
  • statistics
    população feminina
    de
    weibliche Bevölkerung
  • zoology
    população de presa
    de
    Beutepopulation
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    população operária
    de
    Arbeiterbevölkerung
  • SOCIAL QUESTIONS
    apoio da população
    de
    gesellschaftliche Grundlage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
população – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/população [visualizado em 2026-06-16 09:59:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo