Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

precaução

pre.cau.ção separador fonética

prəkawˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

(medida de prevenção) Vorsichtsmaßnahme feminino

tomar (as devidas) precauções

(die notwendigen) Vorkehrungen treffen

(anticonceção) verhüten

(cautela) Vorsicht feminino, Vorsorge feminino

por precaução

vorsichtshalber

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

resources of the sea / fisheries
TAC de precaução
de
Vorsorge-TAC, vorsorgliche TAC
communications / land transport / TRANSPORT
sinal de precaução
de
Vorsichtsignal
communications / land transport / TRANSPORT
sinal de precaução
de
Warnbegriff, Warnstellung
fisheries
parecer de precaução / parecer precaucionário
de
Empfehlung im Rahmen des Vorsorgeansatzes, im Rahmen des Vorsorgeansatzes abgegebene Empfehlungen
fisheries
Bpa / biomassa de precaução
de
Bpa, Bpa-Wert, Biomasse-Vorsorgewert
health policy / environmental protection / ENVIRONMENT
princípio da precaução
de
Vorsorgeprinzip, Grundsatz der Vorsorge
ENVIRONMENT / fisheries
abordagem de precaução / abordagem precaucionária
de
Vorsorgeansatz
transport safety / air and space transport
aterragem de precaução
de
Sicherheitslandung, vorsorgliche Landung
land transport / TRANSPORT
vagão a manobrar com precaução
de
Vorsichtswagen
common fisheries policy
abordagem de precaução à gestão das pescas
de
Vorsorgeansatz im Fischereimanagement
deitar fora este produto e o seu recipiente com a devida precaução / S35
de
Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden, S35
fisheries
disposições em matéria de flexibilidade aplicáveis aos TAC de precaução e aos TAC analíticos
de
Flexibilitätsbestimmungen für vorsorgliche und analytische TACs
materials technology / land transport / TRANSPORT
precauções antigelo
de
Frostschutzmaßnahmen
health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / ENVIRONMENT
SPo / precauções a tomar pelos operadores
de
Spo, Sicherheitshinweise für Anwender
air transport
precauções com a saúde das tripulações
de
Gesundheitsvorsichtsmaßnahmen für Besatzungen
chemistry
Tomar todas as precauções para não misturar com combustíveis…
de
Mischen mit brennbaren Stoffen/... unbedingt verhindern.
chemistry
Não manuseie o produto antes de ter lido e percebido todas as precauções de segurança.
de
Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen.
chemistry
Combater o incêndio tomando as precauções normais e a partir de uma distância razoável.
de
Brandbekämpfung mit üblichen Vorsichtsmaßnahmen aus angemessener Entfernung.

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

precaução – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/precaução [visualizado em 2026-08-08 07:58:37].

referências a precaução

medida

sinónimos de precaução

cautela, circunspeção, consideração ...

antónimos de precaução

descuido, imoderação, imprudência ...

traduções de precaução

rimam com precaução

assibilação, calorificação, carapução ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

resources of the sea / fisheries
TAC de precaução
de
Vorsorge-TAC, vorsorgliche TAC
communications / land transport / TRANSPORT
sinal de precaução
de
Vorsichtsignal
communications / land transport / TRANSPORT
sinal de precaução
de
Warnbegriff, Warnstellung
fisheries
parecer de precaução / parecer precaucionário
de
Empfehlung im Rahmen des Vorsorgeansatzes, im Rahmen des Vorsorgeansatzes abgegebene Empfehlungen
fisheries
Bpa / biomassa de precaução
de
Bpa, Bpa-Wert, Biomasse-Vorsorgewert
health policy / environmental protection / ENVIRONMENT
princípio da precaução
de
Vorsorgeprinzip, Grundsatz der Vorsorge
ENVIRONMENT / fisheries
abordagem de precaução / abordagem precaucionária
de
Vorsorgeansatz
transport safety / air and space transport
aterragem de precaução
de
Sicherheitslandung, vorsorgliche Landung
land transport / TRANSPORT
vagão a manobrar com precaução
de
Vorsichtswagen
common fisheries policy
abordagem de precaução à gestão das pescas
de
Vorsorgeansatz im Fischereimanagement
deitar fora este produto e o seu recipiente com a devida precaução / S35
de
Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden, S35
fisheries
disposições em matéria de flexibilidade aplicáveis aos TAC de precaução e aos TAC analíticos
de
Flexibilitätsbestimmungen für vorsorgliche und analytische TACs
materials technology / land transport / TRANSPORT
precauções antigelo
de
Frostschutzmaßnahmen
health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / ENVIRONMENT
SPo / precauções a tomar pelos operadores
de
Spo, Sicherheitshinweise für Anwender
air transport
precauções com a saúde das tripulações
de
Gesundheitsvorsichtsmaßnahmen für Besatzungen
chemistry
Tomar todas as precauções para não misturar com combustíveis…
de
Mischen mit brennbaren Stoffen/... unbedingt verhindern.
chemistry
Não manuseie o produto antes de ter lido e percebido todas as precauções de segurança.
de
Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen.
chemistry
Combater o incêndio tomando as precauções normais e a partir de uma distância razoável.
de
Brandbekämpfung mit üblichen Vorsichtsmaßnahmen aus angemessener Entfernung.

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais