hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pre.ma.tu.roseparador fonéticaprəmɐˈturu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(parto) Früh-
o parto foi prematuro
es war eine Frühgeburt
2.
(decisão) frühzeitig, verfrüht
nome masculino
(bebé) Frühgeburt feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    prematuro
    de
    Frühgeborenes
  • medical science
    parto prematuro / nascimento prematuro
    de
    Partus praematurus, Frühgeburt, vorzeitige Entbindung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parto prematuro
    de
    Frühgeburt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastoreio prematuro
    de
    verfrühte Beweidung
  • coal industry
    detonação prematura / rebentamento prematuro
    de
    vorzeitige Detonation
  • medical science
    icterícia do prematuro
    de
    Frühgeborenenikterus, Frühgeburtenikterus
  • medical science
    raquitismo do prematuro
    de
    Frühgeborenenrachitis, Frühgeburtenrachitis
  • medical science
    aspeto exterior do prematuro
    de
    Frühgeborenenhabitus, Frühgeburtenhabitus
  • medical science
    determinação do grau de maturação do prematuro
    de
    Frühgeborenenreifebestimmung, Frühgeburten-Reifebestimmung
  • medical science
    anemia hemolítica do prematuro de Gasser-Karrer
    de
    Gasser-Karrer Syndrom, hämolytische Frühgeborenenanämie, hämolytische Frühgeburtenanämie
  • electronics and electrical engineering
    avaria prematura
    de
    vorzeitiger Ausfall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ignição prematura
    de
    Fehlzündung, Frühzündung
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ignição prematura
    de
    frühzeitige Zündung, Frühzündung, Vorzündung
  • medical science
    dentição prematura / dentição precoce
    de
    Dentia praecox, Dentitio praecox
  • coal industry
    iniciação prematura
    de
    Fruehzuendung
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    reflexões prematuras
    de
    frühe Reflexionen, ER
  • communications
    libertação prematura
    de
    vorzeitige Freigabe
  • insurance
    assinatura prematura
    de
    frühe Unterschrift
  • statistics / epidemiology
    mortalidade prematura
    de
    vorzeitige Mortalität
  • medical science
    serviço de prematuros
    de
    Frühgeborenenstation
  • administrative law
    vulcanização prematura
    de
    Anvulkanisation
  • statistics / technology and technical regulations
    período de falha prematura
    de
    Fruehausfallperiode
  • electronics and electrical engineering
    período de avarias prematuras
    de
    Frühausfallzeitraum
  • administrative law
    vulcanização prematura Mooney
    de
    Mooney-Anvulkanisation
  • statistics / epidemiology
    mortalidade prematura evitável
    de
    vermeidbare vorzeitige Mortalität
  • medical science
    cuidados prestados aos prematuros
    de
    Frühgeburtenpflege
  • administrative law
    retardador da vulcanização prematura
    de
    Vulkanisationsverzögerer
  • administrative law
    suscetível de vulcanizar prematuramente
    de
    leicht anvulkanisierend
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    circuito de deteção da ignição prematura
    de
    Frühzündungsmelder
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tempo médio entre desmontagens prematuras
    de
    mittlere Funktionszeit zwischen vorzeitigem Ausbau
  • natural and applied sciences
    agente retardador da vulcanização prematura
    de
    Vulkanisationsverzögerer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prematuro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/prematuro [visualizado em 2026-07-04 19:55:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    prematuro
    de
    Frühgeborenes
  • medical science
    parto prematuro / nascimento prematuro
    de
    Partus praematurus, Frühgeburt, vorzeitige Entbindung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parto prematuro
    de
    Frühgeburt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastoreio prematuro
    de
    verfrühte Beweidung
  • coal industry
    detonação prematura / rebentamento prematuro
    de
    vorzeitige Detonation
  • medical science
    icterícia do prematuro
    de
    Frühgeborenenikterus, Frühgeburtenikterus
  • medical science
    raquitismo do prematuro
    de
    Frühgeborenenrachitis, Frühgeburtenrachitis
  • medical science
    aspeto exterior do prematuro
    de
    Frühgeborenenhabitus, Frühgeburtenhabitus
  • medical science
    determinação do grau de maturação do prematuro
    de
    Frühgeborenenreifebestimmung, Frühgeburten-Reifebestimmung
  • medical science
    anemia hemolítica do prematuro de Gasser-Karrer
    de
    Gasser-Karrer Syndrom, hämolytische Frühgeborenenanämie, hämolytische Frühgeburtenanämie
  • electronics and electrical engineering
    avaria prematura
    de
    vorzeitiger Ausfall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ignição prematura
    de
    Fehlzündung, Frühzündung
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ignição prematura
    de
    frühzeitige Zündung, Frühzündung, Vorzündung
  • medical science
    dentição prematura / dentição precoce
    de
    Dentia praecox, Dentitio praecox
  • coal industry
    iniciação prematura
    de
    Fruehzuendung
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    reflexões prematuras
    de
    frühe Reflexionen, ER
  • communications
    libertação prematura
    de
    vorzeitige Freigabe
  • insurance
    assinatura prematura
    de
    frühe Unterschrift
  • statistics / epidemiology
    mortalidade prematura
    de
    vorzeitige Mortalität
  • medical science
    serviço de prematuros
    de
    Frühgeborenenstation
  • administrative law
    vulcanização prematura
    de
    Anvulkanisation
  • statistics / technology and technical regulations
    período de falha prematura
    de
    Fruehausfallperiode
  • electronics and electrical engineering
    período de avarias prematuras
    de
    Frühausfallzeitraum
  • administrative law
    vulcanização prematura Mooney
    de
    Mooney-Anvulkanisation
  • statistics / epidemiology
    mortalidade prematura evitável
    de
    vermeidbare vorzeitige Mortalität
  • medical science
    cuidados prestados aos prematuros
    de
    Frühgeburtenpflege
  • administrative law
    retardador da vulcanização prematura
    de
    Vulkanisationsverzögerer
  • administrative law
    suscetível de vulcanizar prematuramente
    de
    leicht anvulkanisierend
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    circuito de deteção da ignição prematura
    de
    Frühzündungsmelder
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tempo médio entre desmontagens prematuras
    de
    mittlere Funktionszeit zwischen vorzeitigem Ausbau
  • natural and applied sciences
    agente retardador da vulcanização prematura
    de
    Vulkanisationsverzögerer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prematuro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/prematuro [visualizado em 2026-07-04 19:55:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro