hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pres.são separador fonéticaprəˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
Druck masculino
pressão acústica
Schalldruck masculino
pressão arterial
Brasil Blutdruck masculino
pressão atmosférica/do ar
Luftdruck masculino
pressão do gás
Gasdruck masculino
pressão dos pneus
Reifendruck masculino
pressão hidráulica
Wasserdruck masculino
alta pressão
Hochdruck masculino
baixa pressão
Tiefdruck masculino
estar sob pressão
unter Druck stehen
exercer pressão sobre alguém
jemanden unter Druck setzen, Druck auf jemanden ausüben
fazer alguma coisa à pressão
etwas unter Druck machen
sob pressão
(pessoa, contentor) unter Druck

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    esforço de compressão / pressão / força de pressão / força de compressão
    de
    Druck, Druckkraft
  • work / social situation / ENVIRONMENT
    esforço / stress / pressão
    de
    Stress
  • administrative law / materials technology
    pressão / força
    de
    Auftreffdruck, Wurfkraft
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carga / pressão
    de
    Belastung
  • ENVIRONMENT
    pressão
    de
    Belastung, Druck
  • earth sciences / chemistry
    pressão
    de
    Druck
  • administrative law / materials technology
    pressão
    de
    Druckhoehe, Foerderhoehe
  • INDUSTRY / ENERGY
    pressão
    de
    Druck
  • earth sciences / life sciences
    pressão
    de
    Druckhoehe
  • earth sciences / building and public works
    sob pressão / subpressão
    de
    Auftrieb
  • mechanical engineering
    pressão nula / pressão zero
    de
    Nullförderdruck
  • INDUSTRY
    alta pressão
    de
    HP, Hochdruck
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão nula
    de
    Nulldruck
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    baixa pressão / diminuição de pressão / depressão
    de
    Unterdruck
  • iron, steel and other metal industries
    pressão de ar
    de
    Pressluftdruck
  • earth sciences / mechanical engineering
    pressão total
    de
    Gesamtdruck
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    pressão final
    de
    Restdruck, Enddruck
  • information technology and data processing
    pressão dupla
    de
    Doppelanschlag
  • administrative law
    pressão de ar
    de
    Luftdruck
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    pressão Pitot
    de
    Pitotdruck, Gesamtdruck
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    pressão acústica / pressão sonora
    de
    Schalldruck
  • building and public works
    pressão intersticial / pressão neutra
    de
    Porendruck
  • mechanical engineering / industrial structures
    pressão a frio / prensa a frio
    de
    Kaltpresse
  • land transport / TRANSPORT
    pressão neutra / tensão neutra
    de
    neutraler Druck
  • gás de pressão / gás de carga
    de
    Druckgas
  • communications / life sciences
    pressão máxima
    de
    Luftdruckmaximum
  • iron, steel and other metal industries
    pressão de gás
    de
    Brenngasdruck
  • earth sciences / industrial structures
    pressão radial
    de
    Radialdruckkraft
  • iron, steel and other metal industries
    pressão máxima
    de
    Stauchkraft
  • soft energy / physical sciences
    intradorso / face em pressão
    de
    Blattdruckseite, Druckseite
  • earth sciences / mechanical engineering
    pressão efetiva / pressão relativa / pressão manométrica
    de
    Uberdruck
  • industrial structures
    solaina / rolo de pressão / cilindro de pressão
    de
    Schnelltrockner, Rundtrockner, Tumbler
  • earth sciences / mechanical engineering
    lado de pressão / lado de descarga / lado de saída
    de
    Druckseite, Ausflusseite, Austrittsseite
  • mechanical engineering
    linha de pressão / reta de pressão
    de
    Flächennormale in jedem Berührungspunkt, Berührungsnormale, Eingriffslinie, Flächennormale
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fratura de pressão / seda de pressão
    de
    Drucksprung, Druckriss
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fratura de pressão / seda de pressão
    de
    Pressriss
  • materials technology
    anel de pressão / anel de fecho
    de
    Spannringverschluss
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão de alimentação / pressão de rede
    de
    Eingangsdruck, Versorgungsdruck
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    pressão da rede / pressão da conduta
    de
    Pipeline-Druck
  • life sciences
    pressão radicular / pressão radical
    de
    Wurzeldruck
  • land transport / technology and technical regulations
    pressão no chão / pressão sobre o solo
    de
    Bodendruck
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    kier de pressão / aparelho de fervura em autoclave
    de
    Abkoch-Druckapparat
  • materials technology
    pressão de fuga
    de
    Innendruckfestigkeit
  • natural and applied sciences
    onda de pressão
    de
    Druckwelle
  • chemical compound
    segunda pressão
    de
    Druckaufnahmefläche
  • chemical compound
    bico da pressão
    de
    Druckdüse
  • mechanical engineering
    pressão do óleo
    de
    Öldruck
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão do óleo
    de
    Oldruck
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão crítica
    de
    kritischer Druck
  • physical sciences
    pressão parcial
    de
    Partialdruck, Teildruck
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pressão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pressão [visualizado em 2026-07-11 16:55:07].
palavras parecidas com pressão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    esforço de compressão / pressão / força de pressão / força de compressão
    de
    Druck, Druckkraft
  • work / social situation / ENVIRONMENT
    esforço / stress / pressão
    de
    Stress
  • administrative law / materials technology
    pressão / força
    de
    Auftreffdruck, Wurfkraft
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carga / pressão
    de
    Belastung
  • ENVIRONMENT
    pressão
    de
    Belastung, Druck
  • earth sciences / chemistry
    pressão
    de
    Druck
  • administrative law / materials technology
    pressão
    de
    Druckhoehe, Foerderhoehe
  • INDUSTRY / ENERGY
    pressão
    de
    Druck
  • earth sciences / life sciences
    pressão
    de
    Druckhoehe
  • earth sciences / building and public works
    sob pressão / subpressão
    de
    Auftrieb
  • mechanical engineering
    pressão nula / pressão zero
    de
    Nullförderdruck
  • INDUSTRY
    alta pressão
    de
    HP, Hochdruck
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão nula
    de
    Nulldruck
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    baixa pressão / diminuição de pressão / depressão
    de
    Unterdruck
  • iron, steel and other metal industries
    pressão de ar
    de
    Pressluftdruck
  • earth sciences / mechanical engineering
    pressão total
    de
    Gesamtdruck
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    pressão final
    de
    Restdruck, Enddruck
  • information technology and data processing
    pressão dupla
    de
    Doppelanschlag
  • administrative law
    pressão de ar
    de
    Luftdruck
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    pressão Pitot
    de
    Pitotdruck, Gesamtdruck
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    pressão acústica / pressão sonora
    de
    Schalldruck
  • building and public works
    pressão intersticial / pressão neutra
    de
    Porendruck
  • mechanical engineering / industrial structures
    pressão a frio / prensa a frio
    de
    Kaltpresse
  • land transport / TRANSPORT
    pressão neutra / tensão neutra
    de
    neutraler Druck
  • gás de pressão / gás de carga
    de
    Druckgas
  • communications / life sciences
    pressão máxima
    de
    Luftdruckmaximum
  • iron, steel and other metal industries
    pressão de gás
    de
    Brenngasdruck
  • earth sciences / industrial structures
    pressão radial
    de
    Radialdruckkraft
  • iron, steel and other metal industries
    pressão máxima
    de
    Stauchkraft
  • soft energy / physical sciences
    intradorso / face em pressão
    de
    Blattdruckseite, Druckseite
  • earth sciences / mechanical engineering
    pressão efetiva / pressão relativa / pressão manométrica
    de
    Uberdruck
  • industrial structures
    solaina / rolo de pressão / cilindro de pressão
    de
    Schnelltrockner, Rundtrockner, Tumbler
  • earth sciences / mechanical engineering
    lado de pressão / lado de descarga / lado de saída
    de
    Druckseite, Ausflusseite, Austrittsseite
  • mechanical engineering
    linha de pressão / reta de pressão
    de
    Flächennormale in jedem Berührungspunkt, Berührungsnormale, Eingriffslinie, Flächennormale
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fratura de pressão / seda de pressão
    de
    Drucksprung, Druckriss
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fratura de pressão / seda de pressão
    de
    Pressriss
  • materials technology
    anel de pressão / anel de fecho
    de
    Spannringverschluss
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão de alimentação / pressão de rede
    de
    Eingangsdruck, Versorgungsdruck
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    pressão da rede / pressão da conduta
    de
    Pipeline-Druck
  • life sciences
    pressão radicular / pressão radical
    de
    Wurzeldruck
  • land transport / technology and technical regulations
    pressão no chão / pressão sobre o solo
    de
    Bodendruck
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    kier de pressão / aparelho de fervura em autoclave
    de
    Abkoch-Druckapparat
  • materials technology
    pressão de fuga
    de
    Innendruckfestigkeit
  • natural and applied sciences
    onda de pressão
    de
    Druckwelle
  • chemical compound
    segunda pressão
    de
    Druckaufnahmefläche
  • chemical compound
    bico da pressão
    de
    Druckdüse
  • mechanical engineering
    pressão do óleo
    de
    Öldruck
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão do óleo
    de
    Oldruck
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão crítica
    de
    kritischer Druck
  • physical sciences
    pressão parcial
    de
    Partialdruck, Teildruck
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pressão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pressão [visualizado em 2026-07-11 16:55:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro