hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula

produzido

locução produzido coloquial
pro.du.zi.doseparador fonéticapruduˈzidu
favoritosfavoritos
adjetivo
(pessoa) tipptopp gekleidet, wie aus dem Ei gepellt
produzidolocução
particípio passado do verbo produzir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • production / industrial production / agricultural production / waste
    material produzido
    de
    Ausgangsmaterial
  • mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT
    produzido pelo motor
    de
    entwickelt
  • medical science
    mutante produzido in vitro
    de
    in vitro erzeugtes Mutant
  • air transport
    torvelinho de hélice / fluxo descendente / turbilhão de hélice / esteira de ar rercalcado pela hélice / venta produzido pela hélice / turbilhões descendentes / deflexão (de filetes)
    de
    Abwind, Strahl
  • electrical and nuclear industries
    calor produzido por cogeração
    de
    KWK-Wärme
  • administrative law
    artigo produzido por extrusão / perfil
    de
    Profil
  • mechanical engineering
    recipiente produzido em série
    de
    seriengefertigter Behälter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pepino não produzido em estufa
    de
    Freilandgurke
  • communications / information technology and data processing
    programa desportivo já produzido
    de
    fertiges Sportprogramm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prd / produzido numa região determinada
    de
    b.A., bestimmtes Anbaugebiet
  • medical science
    prototrófico produzido por mutação génica
    de
    durch Genmutation erzeugte prototrophe Zelle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    deslizamento do terreno produzido pelo gado
    de
    Terrassenbildung durch Vieh
  • chemical compound
    material destinado a artigo produzido em série
    de
    Massengüterwerkstoff
  • earth sciences / information technology and data processing
    código digital produzido por um feixe de eletrões
    de
    durch Elektronenstrahl hergestellter Digitalcode
  • marketing / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    vinho de qualidade produzido em região determinada / VQPRD / vqprd
    de
    Qualitätswein eines bestimmten Anbaugebiets, b.A.
  • electronics and electrical engineering
    ruído de emissão produzido pelos meios absorventes
    de
    Rauschauftreten durch Absorptionsmedien
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    VLQPRD / vlqprd / vinho licoroso de qualidade produzido em região determinada
    de
    Qualitätslikörwein b.A., Qualitätslikörwein bestimmter Anbaugebiete
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    veqprd / vinho espumante de qualidade produzido em região determinada / VEQPRD
    de
    b.A., Qualitätsschaumwein eines bestimmten Anbaugebiets
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    potência desenvolvida / potência efetiva / força produzida
    de
    Leistungsaufwand, entwickelte Leistung, Leistungsabgabe
  • materials technology
    parte unitária de produto / unidade produzida / unidade de amostragem
    de
    Fertigungseinheit
  • electronics and electrical engineering
    potência produzida
    de
    erzeugte Leistung
  • accounting
    ativos não produzidos
    de
    Nichtproduzierte Vermögensgüter
  • customs regulations
    mercadorias produzidas
    de
    hergestellte Waren
  • electronics and electrical engineering
    energia útil produzida
    de
    Nettoerzeugung
  • accounting
    ativos produzidos (AN1)
    de
    Produzierte Vermögensgüter (AN1)
  • electronics and electrical engineering
    energia bruta produzida
    de
    Bruttoerzeugung
  • electronics and electrical engineering
    potência bruta produzida
    de
    Bruttoleistung eines Kraftwerks
  • electronics and electrical engineering
    potência bruta produzida
    de
    Bruttoleistung eines Generatorsatzes
  • ENERGY
    energia térmica produzida
    de
    erzeugte Waermeenergie
  • electronics and electrical engineering
    potência máxima produzida
    de
    Hoechstleistung
  • electronics and electrical engineering
    potência líquida produzida
    de
    Nettoleistung eines Kraftwerks
  • electronics and electrical engineering
    potência líquida produzida
    de
    Nettoleistung eines Generatorsatzes
  • electronics and electrical engineering
    junção produzida por campo
    de
    feldinduzierter Übergang
  • electronics and electrical engineering
    potência elétrica produzida
    de
    verfuegte Leistung, Betriebsleistung
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão produzida pela bomba
    de
    Foerderdruck
  • accounting
    ativos corpóreos não produzidos
    de
    Nichtproduziertes Sachvermögen
  • medical science
    catarata produzida por irradiação / catarata capsular
    de
    Kapselkatarakt, Strahlungsenergiekatarakt
  • accounting
    ativos não financeiros produzidos
    de
    Produzierte Vermögensgüter
  • accounting
    ativos incorpóreos não produzidos
    de
    Immaterielle nichtproduzierte Vermögensgüter
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fratura produzida durante o corte
    de
    Abschreckriss beim Schleifen
  • chemistry
    impurezas produzidas por corrosão
    de
    Verunreinigungen durch Korrosionsprodukte
  • ECONOMICS
    bens produzidos por conta própria
    de
    selbsterstellte Anlagen
  • ECONOMICS
    serviços produzidos pelo comércio
    de
    Dienstleistungen des Handels
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    potência elétrica máxima produzida
    de
    Hoechstleistung, Hoechstlast
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    potência elétrica máxima produzida
    de
    Hoechstleistung, Hoechstlast
  • construction and town planning / electrical and nuclear industries
    eletricidade produzida em cogeração
    de
    in KWK erzeugter Strom
  • accounting
    ativos não financeiros não produzidos
    de
    Nichtproduzierte Vermögensgüter
  • ECONOMICS
    serviços produzidos pelos transportes
    de
    Dienstleistungen des Verkehrs
  • ECONOMICS / statistics / employment / production
    custos salariais por unidade produzida / custos salariais unitários / CUT / custo unitário do trabalho / custos unitários do trabalho
    de
    Lohnkosten je Produkteinheit, Lohnstückkosten
  • communications
    interferência produzida por um satélite
    de
    Interferenz auf einen Satelliten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
produzido – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/produzido [visualizado em 2026-06-14 13:46:01].
traduções de produzidotraduções de produzido
rimam com produzidorimam com produzido
cerzido, cozido, franzido ...
palavras vizinhas de produzidopalavras parecidas com produzido
produtividade, produtivismo, produtivo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • production / industrial production / agricultural production / waste
    material produzido
    de
    Ausgangsmaterial
  • mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT
    produzido pelo motor
    de
    entwickelt
  • medical science
    mutante produzido in vitro
    de
    in vitro erzeugtes Mutant
  • air transport
    torvelinho de hélice / fluxo descendente / turbilhão de hélice / esteira de ar rercalcado pela hélice / venta produzido pela hélice / turbilhões descendentes / deflexão (de filetes)
    de
    Abwind, Strahl
  • electrical and nuclear industries
    calor produzido por cogeração
    de
    KWK-Wärme
  • administrative law
    artigo produzido por extrusão / perfil
    de
    Profil
  • mechanical engineering
    recipiente produzido em série
    de
    seriengefertigter Behälter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pepino não produzido em estufa
    de
    Freilandgurke
  • communications / information technology and data processing
    programa desportivo já produzido
    de
    fertiges Sportprogramm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prd / produzido numa região determinada
    de
    b.A., bestimmtes Anbaugebiet
  • medical science
    prototrófico produzido por mutação génica
    de
    durch Genmutation erzeugte prototrophe Zelle
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    deslizamento do terreno produzido pelo gado
    de
    Terrassenbildung durch Vieh
  • chemical compound
    material destinado a artigo produzido em série
    de
    Massengüterwerkstoff
  • earth sciences / information technology and data processing
    código digital produzido por um feixe de eletrões
    de
    durch Elektronenstrahl hergestellter Digitalcode
  • marketing / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    vinho de qualidade produzido em região determinada / VQPRD / vqprd
    de
    Qualitätswein eines bestimmten Anbaugebiets, b.A.
  • electronics and electrical engineering
    ruído de emissão produzido pelos meios absorventes
    de
    Rauschauftreten durch Absorptionsmedien
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    VLQPRD / vlqprd / vinho licoroso de qualidade produzido em região determinada
    de
    Qualitätslikörwein b.A., Qualitätslikörwein bestimmter Anbaugebiete
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    veqprd / vinho espumante de qualidade produzido em região determinada / VEQPRD
    de
    b.A., Qualitätsschaumwein eines bestimmten Anbaugebiets
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    potência desenvolvida / potência efetiva / força produzida
    de
    Leistungsaufwand, entwickelte Leistung, Leistungsabgabe
  • materials technology
    parte unitária de produto / unidade produzida / unidade de amostragem
    de
    Fertigungseinheit
  • electronics and electrical engineering
    potência produzida
    de
    erzeugte Leistung
  • accounting
    ativos não produzidos
    de
    Nichtproduzierte Vermögensgüter
  • customs regulations
    mercadorias produzidas
    de
    hergestellte Waren
  • electronics and electrical engineering
    energia útil produzida
    de
    Nettoerzeugung
  • accounting
    ativos produzidos (AN1)
    de
    Produzierte Vermögensgüter (AN1)
  • electronics and electrical engineering
    energia bruta produzida
    de
    Bruttoerzeugung
  • electronics and electrical engineering
    potência bruta produzida
    de
    Bruttoleistung eines Kraftwerks
  • electronics and electrical engineering
    potência bruta produzida
    de
    Bruttoleistung eines Generatorsatzes
  • ENERGY
    energia térmica produzida
    de
    erzeugte Waermeenergie
  • electronics and electrical engineering
    potência máxima produzida
    de
    Hoechstleistung
  • electronics and electrical engineering
    potência líquida produzida
    de
    Nettoleistung eines Kraftwerks
  • electronics and electrical engineering
    potência líquida produzida
    de
    Nettoleistung eines Generatorsatzes
  • electronics and electrical engineering
    junção produzida por campo
    de
    feldinduzierter Übergang
  • electronics and electrical engineering
    potência elétrica produzida
    de
    verfuegte Leistung, Betriebsleistung
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão produzida pela bomba
    de
    Foerderdruck
  • accounting
    ativos corpóreos não produzidos
    de
    Nichtproduziertes Sachvermögen
  • medical science
    catarata produzida por irradiação / catarata capsular
    de
    Kapselkatarakt, Strahlungsenergiekatarakt
  • accounting
    ativos não financeiros produzidos
    de
    Produzierte Vermögensgüter
  • accounting
    ativos incorpóreos não produzidos
    de
    Immaterielle nichtproduzierte Vermögensgüter
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fratura produzida durante o corte
    de
    Abschreckriss beim Schleifen
  • chemistry
    impurezas produzidas por corrosão
    de
    Verunreinigungen durch Korrosionsprodukte
  • ECONOMICS
    bens produzidos por conta própria
    de
    selbsterstellte Anlagen
  • ECONOMICS
    serviços produzidos pelo comércio
    de
    Dienstleistungen des Handels
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    potência elétrica máxima produzida
    de
    Hoechstleistung, Hoechstlast
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    potência elétrica máxima produzida
    de
    Hoechstleistung, Hoechstlast
  • construction and town planning / electrical and nuclear industries
    eletricidade produzida em cogeração
    de
    in KWK erzeugter Strom
  • accounting
    ativos não financeiros não produzidos
    de
    Nichtproduzierte Vermögensgüter
  • ECONOMICS
    serviços produzidos pelos transportes
    de
    Dienstleistungen des Verkehrs
  • ECONOMICS / statistics / employment / production
    custos salariais por unidade produzida / custos salariais unitários / CUT / custo unitário do trabalho / custos unitários do trabalho
    de
    Lohnkosten je Produkteinheit, Lohnstückkosten
  • communications
    interferência produzida por um satélite
    de
    Interferenz auf einen Satelliten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
produzido – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/produzido [visualizado em 2026-06-14 13:46:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula