-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

sufragista

propulsor

locução propulsor
pro.pul.sor separador fonéticaprupuɫˈsor
favoritosfavoritos
nome masculino
MECÂNICA Triebwerk neutro
propulsor de ar
Propeller masculino, Luftschraube feminino
adjetivo
ver propulsivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / space transport / chemical compound
    propulsor / carga propulsora / propelente
    de
    Treibstoff
  • food additive
    propulsor
    de
    Treibgas
  • ENVIRONMENT
    propulsor
    de
    Treibstoff
  • land transport
    propulsor
    de
    Triebwerk, Motor
  • chemical compound
    gás propulsor
    de
    Treibgas
  • ENERGY / chemistry
    gás propulsor
    de
    Treibgas
  • mechanical engineering / earth sciences
    órgão propulsor / órgão de deslocamento
    de
    Verdraenger
  • mechanical engineering / space transport
    propulsor iónico
    de
    Ionen-Triebwerk
  • defence / INDUSTRY
    propulsor de foguetes / propulsor sólido
    de
    Raketenfesttreibstoff
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    propulsor de proa
    de
    Bugstrahlanlage
  • maritime and inland waterway transport
    propulsor de popa
    de
    Heckstrahler
  • chemical compound
    propulsor híbrido
    de
    Hybridtreibstoff
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    impulso propulsor
    de
    Vortriebsschub, Schub
  • defence / mechanical engineering / space transport
    motor auxiliar / propulsor auxiliar
    de
    Hilfsrakete
  • land transport / TRANSPORT
    propulsor carenado
    de
    Mantelpropeller
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    massa do propulsor
    de
    Triebwerksgewicht
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    corpo do propulsor
    de
    Triebwerkszelle
  • land transport / TRANSPORT
    íman de tração / propulsor magnético
    de
    Zugmagnet
  • electronics and electrical engineering
    propulsor de reação
    de
    Raketenantriebseinheit
  • chemical compound
    propulsor consumível / propergol consumível
    de
    Treibstoff
  • mechanical engineering
    suporte do propulsor
    de
    Schubgerüst
  • mechanical engineering
    luva do eixo motor / luva do eixo propulsor
    de
    Wellenlagerbüchse
  • space transport / chemical compound
    propulsante hipergólico / propulsor autoinflamável / hipergol
    de
    hypergoler Treibstoff
  • mechanical engineering
    motor de propulsor sólido
    de
    Feststoffmotor
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    agente propulsor de aerossóis / gás propulsor de aerossóis
    de
    Treibmittel, Aerosoltreibmittel, Treibgas für Aerosole
  • mechanical engineering
    potência do grupo propulsor
    de
    Triebwerksleistung
  • mechanical engineering / defence
    propulsor foguete de apogeu
    de
    Apogäumstriebwerk
  • chemical compound
    agente propulsor de aerossóis
    de
    Treibmittel, Treibgas
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    propulsor a arco eletrotérmico
    de
    Lichtbogentriebwerk
  • mechanical engineering
    roda propulsora
    de
    Antriebsrad, Treibrad
  • mechanical engineering
    mecanismo de pontaria / caixa propulsora
    de
    Richtgetriebe
  • space transport
    hélice impulsora / hélice propulsora
    de
    Vortriebschraube, Druckschraube
  • land transport / TRANSPORT
    palheta propulsora
    de
    Leitschaufel
  • land transport / TRANSPORT
    palheta propulsora
    de
    Leitschaufel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tubeira propulsora
    de
    Schubdüse
  • maritime transport
    potência propulsora
    de
    Antriebsleistung
  • natural and applied sciences / ENERGY
    substância propulsora
    de
    Treibstoffzusatz
  • land transport / TRANSPORT
    rodas de transmissão / rodas motrizes ou propulsoras
    de
    Antriebsraeder, Triebraeder
  • land transport / TRANSPORT
    avião com hélices propulsores
    de
    Flugzeug mit Druckpropeller, Flugzeug mit Druckschraube
  • land transport / TRANSPORT
    instalação propulsora do navio
    de
    Schiffsmaschinenanlage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    motoenxada com rodas propulsoras
    de
    Motorhacke mit Treibrädern
  • land transport / TRANSPORT
    tubeira propulsora de geometria variável
    de
    verstellbare Schubdüse
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tubeira propulsora de geometria variável
    de
    verstellbare Schubdüse
  • conhecimentos das instalações propulsoras de um navio
    de
    Kenntnis der Schiffsmaschinenanlagen
  • ENVIRONMENT
    resíduos de produtos de refrigeração e de gases propulsores de aerossóis/espumas
    de
    Abfälle von Kühlmitteln und Schaum-und Treibmitteln
  • ENVIRONMENT
    resíduos de produtos de refrigeração e de gases propulsores de aerossóis/espumas
    de
    Abfaelle von Kuehlmitteln und Schaum- und Treibmitteln
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
propulsor – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/propulsor [visualizado em 2026-07-26 06:22:24].
referências a propulsor
gás
sinónimos de propulsor
traduções de propulsortraduções de propulsor
rimam com propulsorrimam com propulsor
betaemissor, conversor, expulsor ...
palavras parecidas com propulsor
propulsar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / space transport / chemical compound
    propulsor / carga propulsora / propelente
    de
    Treibstoff
  • food additive
    propulsor
    de
    Treibgas
  • ENVIRONMENT
    propulsor
    de
    Treibstoff
  • land transport
    propulsor
    de
    Triebwerk, Motor
  • chemical compound
    gás propulsor
    de
    Treibgas
  • ENERGY / chemistry
    gás propulsor
    de
    Treibgas
  • mechanical engineering / earth sciences
    órgão propulsor / órgão de deslocamento
    de
    Verdraenger
  • mechanical engineering / space transport
    propulsor iónico
    de
    Ionen-Triebwerk
  • defence / INDUSTRY
    propulsor de foguetes / propulsor sólido
    de
    Raketenfesttreibstoff
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    propulsor de proa
    de
    Bugstrahlanlage
  • maritime and inland waterway transport
    propulsor de popa
    de
    Heckstrahler
  • chemical compound
    propulsor híbrido
    de
    Hybridtreibstoff
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    impulso propulsor
    de
    Vortriebsschub, Schub
  • defence / mechanical engineering / space transport
    motor auxiliar / propulsor auxiliar
    de
    Hilfsrakete
  • land transport / TRANSPORT
    propulsor carenado
    de
    Mantelpropeller
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    massa do propulsor
    de
    Triebwerksgewicht
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    corpo do propulsor
    de
    Triebwerkszelle
  • land transport / TRANSPORT
    íman de tração / propulsor magnético
    de
    Zugmagnet
  • electronics and electrical engineering
    propulsor de reação
    de
    Raketenantriebseinheit
  • chemical compound
    propulsor consumível / propergol consumível
    de
    Treibstoff
  • mechanical engineering
    suporte do propulsor
    de
    Schubgerüst
  • mechanical engineering
    luva do eixo motor / luva do eixo propulsor
    de
    Wellenlagerbüchse
  • space transport / chemical compound
    propulsante hipergólico / propulsor autoinflamável / hipergol
    de
    hypergoler Treibstoff
  • mechanical engineering
    motor de propulsor sólido
    de
    Feststoffmotor
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    agente propulsor de aerossóis / gás propulsor de aerossóis
    de
    Treibmittel, Aerosoltreibmittel, Treibgas für Aerosole
  • mechanical engineering
    potência do grupo propulsor
    de
    Triebwerksleistung
  • mechanical engineering / defence
    propulsor foguete de apogeu
    de
    Apogäumstriebwerk
  • chemical compound
    agente propulsor de aerossóis
    de
    Treibmittel, Treibgas
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    propulsor a arco eletrotérmico
    de
    Lichtbogentriebwerk
  • mechanical engineering
    roda propulsora
    de
    Antriebsrad, Treibrad
  • mechanical engineering
    mecanismo de pontaria / caixa propulsora
    de
    Richtgetriebe
  • space transport
    hélice impulsora / hélice propulsora
    de
    Vortriebschraube, Druckschraube
  • land transport / TRANSPORT
    palheta propulsora
    de
    Leitschaufel
  • land transport / TRANSPORT
    palheta propulsora
    de
    Leitschaufel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tubeira propulsora
    de
    Schubdüse
  • maritime transport
    potência propulsora
    de
    Antriebsleistung
  • natural and applied sciences / ENERGY
    substância propulsora
    de
    Treibstoffzusatz
  • land transport / TRANSPORT
    rodas de transmissão / rodas motrizes ou propulsoras
    de
    Antriebsraeder, Triebraeder
  • land transport / TRANSPORT
    avião com hélices propulsores
    de
    Flugzeug mit Druckpropeller, Flugzeug mit Druckschraube
  • land transport / TRANSPORT
    instalação propulsora do navio
    de
    Schiffsmaschinenanlage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    motoenxada com rodas propulsoras
    de
    Motorhacke mit Treibrädern
  • land transport / TRANSPORT
    tubeira propulsora de geometria variável
    de
    verstellbare Schubdüse
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tubeira propulsora de geometria variável
    de
    verstellbare Schubdüse
  • conhecimentos das instalações propulsoras de um navio
    de
    Kenntnis der Schiffsmaschinenanlagen
  • ENVIRONMENT
    resíduos de produtos de refrigeração e de gases propulsores de aerossóis/espumas
    de
    Abfälle von Kühlmitteln und Schaum-und Treibmitteln
  • ENVIRONMENT
    resíduos de produtos de refrigeração e de gases propulsores de aerossóis/espumas
    de
    Abfaelle von Kuehlmitteln und Schaum- und Treibmitteln
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
propulsor – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/propulsor [visualizado em 2026-07-26 06:22:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

sufragista