-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar

qualificação

locução qualificação
qua.li.fi.ca.ção separador fonéticakwɐlifikɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(profissional, desportiva) Qualifikation feminino, Qualifizierung feminino
2.
(designação) Bezeichnung feminino, Benennung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • vocational training
    qualificação
    de
    Kompetenzerwerb, Qualifizierung
  • education / employment
    qualificação
    de
    Qualifikation
  • education
    qualificação
    de
    Fachkenntnisse, Qualifikation, Fachwissen
  • pharmaceutical industry / quality control of industrial products
    qualificação
    de
    Qualifikation, Eignungsnachweis
  • air transport
    qualificação / averbamento
    de
    Berechtigung
  • LAW / TRANSPORT
    qualificação
    de
    Berechtigung
  • air transport / TRANSPORT
    qualificação de voo por instrumentos / qualificação VPI
    de
    Blindflugberechtigung
  • offence
    qualificação legal
    de
    rechtliche Qualifikation, rechtliche Würdigung
  • LAW
    qualificação penal
    de
    strafrechtliche Einstufung
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    experiência geral / qualificação normal
    de
    allgemeine Kenntnisse
  • land transport / TRANSPORT
    qualificação máxima
    de
    maximales Leistungsniveau
  • air transport
    qualificação de FSTD / qualificação de dispositivos de treino em voo simulado
    de
    FSTD-Qualifikation
  • air transport
    qualificação de tipo
    de
    Musterberechtigung
  • information technology and data processing
    qualificação por nome
    de
    Kennzeichnung
  • information technology and data processing
    teste de qualificação
    de
    Qualifikationstest
  • air transport
    qualificação de classe
    de
    Klassenberechtigung
  • materials technology / technology and technical regulations
    modelo de qualificação
    de
    Modell für Qualifikationsanerkennung
  • public contract
    sistema de qualificação
    de
    Qualifizierungssystem
  • FINANCE
    unidade de qualificação
    de
    maßgebende Einheit
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaios de qualificação
    de
    Eignungsprüfungen, Leistungsversuche
  • insurance
    apólice de qualificação
    de
    beitragsfreie oder prämienfreie Police
  • customs regulations / trade policy
    operação de qualificação
    de
    ursprungsverleihender Vorgang
  • EUROPEAN UNION / LAW
    problema de qualificação
    de
    Qualifikationsproblem
  • European civil service / education / employment
    qualificação profissional
    de
    berufliche Qualifikation, beruflicher Befähigungsnachweis, Berufsqualifikation
  • public contract
    critérios de qualificação
    de
    Qualifizierungskriterien
  • EUROPEAN UNION
    qualificação profissional
    de
    berufliche Qualifikation
  • materials technology / technology and technical regulations
    aprovação da qualificação
    de
    Zulassungsbestätigung
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estrutura de qualificação
    de
    Qualifikationsstruktur
  • materials technology / technology and technical regulations
    organismo de qualificação
    de
    Zulassungsstelle
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    exigências de qualificação
    de
    Qualifikationsanforderungen
  • documentation / information technology and data processing
    qualificação dos sintagmas
    de
    syntagmetische Qualifikation
  • social sciences
    qualificação na vida social
    de
    Beteiligung am gesellschaftlichen Leben
  • technology and technical regulations
    certificado de qualificação
    de
    Qualifikationszertifikat
  • air transport
    qualificação de instrumentos
    de
    Instrumentenflugberechtigung
  • air transport
    nível de qualificação de FSTD
    de
    FSTD-Qualifikationsstufe
  • ECONOMICS / technology and technical regulations
    qualificação de um fornecedor
    de
    Lieferantenbeurteilung nach Kauf
  • air transport
    curso de qualificação de tipo
    de
    Lehrgang für die Musterberechtigung
  • technology and technical regulations
    qualificação de película fina
    de
    Qualifikation der Dünnschicht-Erzeugnissen
  • LAW / intellectual property
    exame europeu de qualificação
    de
    europäische Eignungsprüfung
  • electronics and electrical engineering
    prova de qualificação para voo
    de
    Flugerprobung
  • air transport
    curso de qualificação de classe
    de
    Lehrgang für die Klassenberechtigung
  • earth sciences
    qualificação de cadinho em pilha
    de
    Eignung für in-pile-Tiegel
  • LAW
    qualificação jurídica da infração
    de
    rechtliche Würdigung der strafbaren Handlung
  • air transport
    instrutor em qualificação de tipo
    de
    Einweisungsberechtigter für Musterberechtigung
  • air transport
    Programa Avançado de Qualificação
    de
    besonderes Qualifizierungsprogramm
  • diploma / school life
    NVQ / qualificação profissional nacional
    de
    NVQ, nationaler Nachweis der beruflichen Befähigung
  • air transport
    examinador em qualificação de tipo
    de
    Prüfberechtigter für Musterberechtigung
  • land transport / social affairs
    carta de qualificação de motorista
    de
    Fahrerqualifizierungsnachweis
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    especificação de ensaio qualificação
    de
    Prüfvorschriften für Qualifikation
  • air transport
    Guia Padrão de Testes de Qualificação
    de
    Referenz-Qualifizierungshandbuch
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
qualificação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/qualificação [visualizado em 2026-07-31 13:14:51].
sinónimos de qualificaçãosinónimos de qualificação
traduções de qualificaçãotraduções de qualificação
rimam com qualificaçãorimam com qualificação
aguião, anatomização, bastião ...
palavras vizinhas de qualificaçãopalavras parecidas com qualificação
quadruplicar, quádruplo, quadrupolo ...
palavras parecidas com qualificação
qualificado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • vocational training
    qualificação
    de
    Kompetenzerwerb, Qualifizierung
  • education / employment
    qualificação
    de
    Qualifikation
  • education
    qualificação
    de
    Fachkenntnisse, Qualifikation, Fachwissen
  • pharmaceutical industry / quality control of industrial products
    qualificação
    de
    Qualifikation, Eignungsnachweis
  • air transport
    qualificação / averbamento
    de
    Berechtigung
  • LAW / TRANSPORT
    qualificação
    de
    Berechtigung
  • air transport / TRANSPORT
    qualificação de voo por instrumentos / qualificação VPI
    de
    Blindflugberechtigung
  • offence
    qualificação legal
    de
    rechtliche Qualifikation, rechtliche Würdigung
  • LAW
    qualificação penal
    de
    strafrechtliche Einstufung
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    experiência geral / qualificação normal
    de
    allgemeine Kenntnisse
  • land transport / TRANSPORT
    qualificação máxima
    de
    maximales Leistungsniveau
  • air transport
    qualificação de FSTD / qualificação de dispositivos de treino em voo simulado
    de
    FSTD-Qualifikation
  • air transport
    qualificação de tipo
    de
    Musterberechtigung
  • information technology and data processing
    qualificação por nome
    de
    Kennzeichnung
  • information technology and data processing
    teste de qualificação
    de
    Qualifikationstest
  • air transport
    qualificação de classe
    de
    Klassenberechtigung
  • materials technology / technology and technical regulations
    modelo de qualificação
    de
    Modell für Qualifikationsanerkennung
  • public contract
    sistema de qualificação
    de
    Qualifizierungssystem
  • FINANCE
    unidade de qualificação
    de
    maßgebende Einheit
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaios de qualificação
    de
    Eignungsprüfungen, Leistungsversuche
  • insurance
    apólice de qualificação
    de
    beitragsfreie oder prämienfreie Police
  • customs regulations / trade policy
    operação de qualificação
    de
    ursprungsverleihender Vorgang
  • EUROPEAN UNION / LAW
    problema de qualificação
    de
    Qualifikationsproblem
  • European civil service / education / employment
    qualificação profissional
    de
    berufliche Qualifikation, beruflicher Befähigungsnachweis, Berufsqualifikation
  • public contract
    critérios de qualificação
    de
    Qualifizierungskriterien
  • EUROPEAN UNION
    qualificação profissional
    de
    berufliche Qualifikation
  • materials technology / technology and technical regulations
    aprovação da qualificação
    de
    Zulassungsbestätigung
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estrutura de qualificação
    de
    Qualifikationsstruktur
  • materials technology / technology and technical regulations
    organismo de qualificação
    de
    Zulassungsstelle
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    exigências de qualificação
    de
    Qualifikationsanforderungen
  • documentation / information technology and data processing
    qualificação dos sintagmas
    de
    syntagmetische Qualifikation
  • social sciences
    qualificação na vida social
    de
    Beteiligung am gesellschaftlichen Leben
  • technology and technical regulations
    certificado de qualificação
    de
    Qualifikationszertifikat
  • air transport
    qualificação de instrumentos
    de
    Instrumentenflugberechtigung
  • air transport
    nível de qualificação de FSTD
    de
    FSTD-Qualifikationsstufe
  • ECONOMICS / technology and technical regulations
    qualificação de um fornecedor
    de
    Lieferantenbeurteilung nach Kauf
  • air transport
    curso de qualificação de tipo
    de
    Lehrgang für die Musterberechtigung
  • technology and technical regulations
    qualificação de película fina
    de
    Qualifikation der Dünnschicht-Erzeugnissen
  • LAW / intellectual property
    exame europeu de qualificação
    de
    europäische Eignungsprüfung
  • electronics and electrical engineering
    prova de qualificação para voo
    de
    Flugerprobung
  • air transport
    curso de qualificação de classe
    de
    Lehrgang für die Klassenberechtigung
  • earth sciences
    qualificação de cadinho em pilha
    de
    Eignung für in-pile-Tiegel
  • LAW
    qualificação jurídica da infração
    de
    rechtliche Würdigung der strafbaren Handlung
  • air transport
    instrutor em qualificação de tipo
    de
    Einweisungsberechtigter für Musterberechtigung
  • air transport
    Programa Avançado de Qualificação
    de
    besonderes Qualifizierungsprogramm
  • diploma / school life
    NVQ / qualificação profissional nacional
    de
    NVQ, nationaler Nachweis der beruflichen Befähigung
  • air transport
    examinador em qualificação de tipo
    de
    Prüfberechtigter für Musterberechtigung
  • land transport / social affairs
    carta de qualificação de motorista
    de
    Fahrerqualifizierungsnachweis
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    especificação de ensaio qualificação
    de
    Prüfvorschriften für Qualifikation
  • air transport
    Guia Padrão de Testes de Qualificação
    de
    Referenz-Qualifizierungshandbuch
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
qualificação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/qualificação [visualizado em 2026-07-31 13:14:51].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar