quer
ˈkɛr
ˈkɛrelemento da locução conjuncional
quer ..., quer ...
sowohl... als auch... quer os alunos, quer os professores
sowohl die Schüler als auch die Lehrer
quer ele venha, quer não
ob er kommt oder nicht
quem/o que/onde quer que seja
wer/was/wo es auch sein mag
quer
Presente do Indicativo do verbo querer
eu
quero
tu
queres
ele, ela, você
quer
nós
queremos
vós
quereis
eles, elas, vocês
querem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWNão se causa dano a quem querdeEinwilligung schließt Unrecht aus, Volenti non fit iniuria
- EUROPEAN UNIONexercer funções quer a tempo parcial quer a tempo completodein Teil- oder Vollbeschaeftigung eine Taetigkeit ausueben
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
quer – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/quer [visualizado em 2026-06-13 11:43:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWNão se causa dano a quem querdeEinwilligung schließt Unrecht aus, Volenti non fit iniuria
- EUROPEAN UNIONexercer funções quer a tempo parcial quer a tempo completodein Teil- oder Vollbeschaeftigung eine Taetigkeit ausueben
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
quer – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/quer [visualizado em 2026-06-13 11:43:03].