hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

lampo

ração

locução ração
ra.ção separador fonéticaʀɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
Ration feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal nutrition / livestock farming
    ração diária
    de
    tägliche Ration, Tagesration
  • animal feedingstuffs / animal nutrition
    pélete de ração / granulado
    de
    Preßfutter, pelletiertes Futter, granuliertes Futter, Pellets, Futterpresslinge, Futterpreßlinge, Pressfutter, Pellet, Futterbrocken
  • medical science
    ração alimentar
    de
    Nahrungsmittelration
  • livestock farming
    ração concentrada / alimento concentrado / concentrado
    de
    Kraftfutter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    ração alimentícia
    de
    Futterration
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ração de manutenção
    de
    Erhaltungsration, Erhaltungsfutter
  • administrative law
    ração de subsistência
    de
    Grundration
  • animal nutrition
    ração de glúten de milho / alimentos de glúten de milho
    de
    Maiskleberfutter, Maisglutenfutter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ração diária de um rebanho
    de
    Tagesfutterbedarf für eine Herde
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ração mensal por unidade animal
    de
    G.V.-Monat
  • livestock farming
    raça
    de
    Schlag
  • life sciences
    raça
    de
    Rasse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    com raça
    de
    rassig
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    raça pura
    de
    reinrassig, rassenrein
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça canina
    de
    Hunderasse
  • crop production / biodiversity
    variedade autóctone / raça rústica
    de
    Landsorte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    raça não melhorada / raça rústica
    de
    Landrasse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça amarela
    de
    Gelbvieh
  • medical science
    raça berbere
    de
    Ber-Rasse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça de carne
    de
    Mastrasse, Fleischrasse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pombo de raça
    de
    Rassetaube
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça cinzenta
    de
    Grauvieh
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça vermelha
    de
    Rotvieh
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal de raça
    de
    reinrassiges Tier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça de Pinzgau
    de
    Pinzgauer Rasse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça de galinhas
    de
    Hühnerrasse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça Duroc-Jersey
    de
    Duroc-Jersey
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criado em raça pura / criado em linha pura
    de
    rein gezüchtet
  • ENVIRONMENT
    relações raciais / relações inter-raças
    de
    Rassenbeziehungen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de raça pura
    de
    Reinzucht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    misturador de rações
    de
    Futtermehlmischer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porco da raça ibérica
    de
    Ibererschwein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado da raça pie noir
    de
    schwarzbuntes Vieh
  • administrative law
    rações de sobrevivência
    de
    Überlebensrationen, eiserne Rationen
  • industrial structures
    ovelha de raça escurial
    de
    Escurial sheep
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça de patas poedeiras
    de
    Legeentenrasse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça de patos para carne
    de
    Fleischentenrasse, Mastentenrasse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça malhada do Simmental
    de
    Simmentaler Fleckvieh-Rasse
  • animal breeding
    suíno reprodutor de raça pura
    de
    reinrassiges Zuchtschwein
  • animal breeding / agricultural activity / livestock farming
    animal reprodutor de raça pura
    de
    reinrassiges Zuchttier
  • rights and freedoms
    discriminação em razão da raça
    de
    Diskriminierung wegen der Rasse, Diskriminierung aufgrund der Rasse
  • livestock farming
    livro genealógico de raça ovina
    de
    Herdbuch für Schafe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça holandesa de pelagem preta
    de
    schwarzbunt
  • administrative law / POLITICS
    perseguição por motivos de raça
    de
    Verfolgung aufgrund der Rasse
  • animal production / breeding animal / animal breeding
    suíno reprodutor híbrido / suíno reprodutor de raça híbrida
    de
    hybrides Zuchtschwein
  • livestock farming
    livro genealógico de raça equina
    de
    Stutbuch
  • livestock farming
    livro genealógico de raça bovina
    de
    Herdbuch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça holandesa de pelagem vermelha
    de
    rotbunt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça de gado negro de cabeça branca
    de
    schwarzes Weisskopfvieh
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaca de raça orientada para produção de carne
    de
    fleischrassige Kuh
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ração – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ração [visualizado em 2026-06-17 00:51:54].
sinónimos de ração
traduções de raçãotraduções de ração
rimam com raçãorimam com ração
abnegação, anfitrião, caulificação ...
anagramas de ração
arção, ácaro, carão
provérbios com a palavra raçãoprovérbios com a palavra ração
palavras parecidas com raçãopalavras parecidas com ração
arcaz, paca, taco ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal nutrition / livestock farming
    ração diária
    de
    tägliche Ration, Tagesration
  • animal feedingstuffs / animal nutrition
    pélete de ração / granulado
    de
    Preßfutter, pelletiertes Futter, granuliertes Futter, Pellets, Futterpresslinge, Futterpreßlinge, Pressfutter, Pellet, Futterbrocken
  • medical science
    ração alimentar
    de
    Nahrungsmittelration
  • livestock farming
    ração concentrada / alimento concentrado / concentrado
    de
    Kraftfutter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    ração alimentícia
    de
    Futterration
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ração de manutenção
    de
    Erhaltungsration, Erhaltungsfutter
  • administrative law
    ração de subsistência
    de
    Grundration
  • animal nutrition
    ração de glúten de milho / alimentos de glúten de milho
    de
    Maiskleberfutter, Maisglutenfutter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ração diária de um rebanho
    de
    Tagesfutterbedarf für eine Herde
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ração mensal por unidade animal
    de
    G.V.-Monat
  • livestock farming
    raça
    de
    Schlag
  • life sciences
    raça
    de
    Rasse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    com raça
    de
    rassig
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    raça pura
    de
    reinrassig, rassenrein
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça canina
    de
    Hunderasse
  • crop production / biodiversity
    variedade autóctone / raça rústica
    de
    Landsorte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    raça não melhorada / raça rústica
    de
    Landrasse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça amarela
    de
    Gelbvieh
  • medical science
    raça berbere
    de
    Ber-Rasse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça de carne
    de
    Mastrasse, Fleischrasse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pombo de raça
    de
    Rassetaube
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça cinzenta
    de
    Grauvieh
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça vermelha
    de
    Rotvieh
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal de raça
    de
    reinrassiges Tier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça de Pinzgau
    de
    Pinzgauer Rasse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça de galinhas
    de
    Hühnerrasse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça Duroc-Jersey
    de
    Duroc-Jersey
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criado em raça pura / criado em linha pura
    de
    rein gezüchtet
  • ENVIRONMENT
    relações raciais / relações inter-raças
    de
    Rassenbeziehungen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de raça pura
    de
    Reinzucht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    misturador de rações
    de
    Futtermehlmischer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porco da raça ibérica
    de
    Ibererschwein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gado da raça pie noir
    de
    schwarzbuntes Vieh
  • administrative law
    rações de sobrevivência
    de
    Überlebensrationen, eiserne Rationen
  • industrial structures
    ovelha de raça escurial
    de
    Escurial sheep
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça de patas poedeiras
    de
    Legeentenrasse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça de patos para carne
    de
    Fleischentenrasse, Mastentenrasse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça malhada do Simmental
    de
    Simmentaler Fleckvieh-Rasse
  • animal breeding
    suíno reprodutor de raça pura
    de
    reinrassiges Zuchtschwein
  • animal breeding / agricultural activity / livestock farming
    animal reprodutor de raça pura
    de
    reinrassiges Zuchttier
  • rights and freedoms
    discriminação em razão da raça
    de
    Diskriminierung wegen der Rasse, Diskriminierung aufgrund der Rasse
  • livestock farming
    livro genealógico de raça ovina
    de
    Herdbuch für Schafe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça holandesa de pelagem preta
    de
    schwarzbunt
  • administrative law / POLITICS
    perseguição por motivos de raça
    de
    Verfolgung aufgrund der Rasse
  • animal production / breeding animal / animal breeding
    suíno reprodutor híbrido / suíno reprodutor de raça híbrida
    de
    hybrides Zuchtschwein
  • livestock farming
    livro genealógico de raça equina
    de
    Stutbuch
  • livestock farming
    livro genealógico de raça bovina
    de
    Herdbuch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça holandesa de pelagem vermelha
    de
    rotbunt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça de gado negro de cabeça branca
    de
    schwarzes Weisskopfvieh
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaca de raça orientada para produção de carne
    de
    fleischrassige Kuh
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ração – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ração [visualizado em 2026-06-17 00:51:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

lampo