hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ra.di.a.ção separador fonéticaʀɐdjɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
FÍSICA Strahlung feminino, Radiation feminino
radiação atómica
Atomstrahlung feminino
radiação solar
Sonnenstrahlung feminino
radiação térmica
Wärmestrahlung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    radiação / radiações
    de
    Strahlung
  • technical regulations / nuclear industry / physical sciences
    radiação
    de
    Strahlung
  • electronics and electrical engineering
    radiação
    de
    Abstrahlung, Ausstrahlung, Strahlung
  • earth sciences
    radiação
    de
    Strahlung
  • administrative law
    radiação
    de
    Strahlung
  • life sciences
    radiação
    de
    Richtungszentrierung
  • life sciences
    radiação
    de
    polare Punktbestimmung, polares Anhängen
  • physical sciences
    radiação X / raios X / raios de Röntgen
    de
    Röntgenstrahlung, Röntgen-Strahlen
  • physical sciences / nuisance
    radiação UV / UV / radiação ultravioleta
    de
    Ultraviolettstrahlung, ultraviolette Strahlung
  • natural and applied sciences / illness / nuisance
    ultravioleta A / radiação ultravioleta A / UVA / radiação UVA
    de
    Ultraviolett A, UVA, UV-A-Strahlung
  • earth sciences / life sciences
    UVC / radiação ultravioleta C / ultravioleta C / radiação UVC
    de
    UV-C-Strahlung
  • earth sciences / life sciences
    UVB / radiação UVB / ultravioleta B / radiação ultravioleta B
    de
    Ultraviolette-B-Strahlung, UV-B-Strahlung
  • earth sciences / nuclear energy / life sciences
    radiação gama / raios gama
    de
    Gammastrahlung, Gammastrahlen, Gamma-Strahlen
  • ENVIRONMENT
    radiação beta
    de
    Beta-Strahlung, Betastrahlung
  • ENVIRONMENT
    radiação beta
    de
    Betastrahlung
  • ENVIRONMENT
    radiação alfa
    de
    Alphastrahlung
  • physical sciences
    radiação ótica
    de
    optische Strahlung
  • soft energy
    radiação solar
    de
    Sonnenstrahlung
  • medical science
    helioterapia / radiação solar / terapia solar
    de
    Sonnenbestrahlung, Heliotherapie
  • ENVIRONMENT
    radiação solar
    de
    Solarstrahlung
  • electronics and electrical engineering
    radiação laser
    de
    Laserstrahlung
  • life sciences
    radiação total
    de
    Globalstrahlung
  • health
    radiação mista
    de
    Mischstrahlung
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    radiação total
    de
    Gesamtstrahlung
  • communications
    radiação lunar
    de
    Mondlichtstrahlung
  • ENERGY
    radiação solar
    de
    Sonnenstrahlung, Sonneneinstrahlung
  • earth sciences / soft energy
    radiação difusa / radiação solar difusa / RSD
    de
    diffuse Sonneneinstrahlung, Himmelsstrahlung, diffuse Himmelsstrahlung, diffuse Sonnenstrahlung, diffuse Solarstrahlung, Diffusstrahlung, Streustrahlung, diffuse Strahlung
  • earth sciences / soft energy
    radiação global / radiação solar global
    de
    Gesamtsonneneinstrahlung, Globalstrahlung, globale Sonneneinstrahlung
  • earth sciences / soft energy
    radiação direta / radiação solar direta
    de
    direkte Sonneneinstrahlung, direkte Solarstrahlung, direkte Strahlung, Direktstrahlung, direkte Sonnenstrahlung
  • health
    radiação global
    de
    Ganzkörperbestrahlung
  • health
    dose de radiação / dose
    de
    Dosis, Strahlendosis
  • ionising radiation
    radiação nuclear / radiação ionizante
    de
    ionisierende Strahlen, ionisierende Strahlung, Kernstrahlung
  • physical sciences / space science
    radiação cósmica
    de
    kosmische Strahlung
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    lobo de radiação / lobo / lóbulo
    de
    Lobe, Horizontalstrahlungsdiagramm, Keule, Strahlungs-Keule
  • chemical compound / industrial structures
    ecrã de radiação / anteparo de radiação / pantalha de radiação
    de
    Strahlungsvorhang, Schutzschirm
  • physical sciences
    radiação visível / luz
    de
    sichtbare Strahlung, Licht
  • administrative law
    radiação de calor / radiação térmica
    de
    Hitzestrahlung
  • life sciences
    radiação efetiva
    de
    tatsächliche Strahlung
  • health
    radiação actínia
    de
    aktinische Strahlung
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    radiação natural
    de
    natürliche Strahlung
  • ENVIRONMENT
    dose de radiação
    de
    Strahlendosis
  • communications / communications policy
    zona de radiação
    de
    Fernfeld
  • natural and applied sciences
    radiação térmica
    de
    Temperaturstrahlung
  • earth sciences
    radiação de fuga
    de
    Durchlaßstrahlung
  • communications / information technology and data processing
    modo de radiação
    de
    Strahlungsmode
  • technology and technical regulations
    radiação térmica
    de
    Waermestrahlung
  • physical sciences
    radiação térmica
    de
    Wärmeausstrahlung
  • industrial manufacturing / electrochemistry / industrial production
    endurecimento por radiação / cura por radiação
    de
    Strahlentrocknung
  • physical sciences
    radiação espetral
    de
    spektrale Bestrahlung
  • health / ENVIRONMENT / natural and applied sciences / technical regulations
    fonte de radiação
    de
    Strahlenquelle, Strahlungsquelle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
radiação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/radiação [visualizado em 2026-07-04 08:25:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    radiação / radiações
    de
    Strahlung
  • technical regulations / nuclear industry / physical sciences
    radiação
    de
    Strahlung
  • electronics and electrical engineering
    radiação
    de
    Abstrahlung, Ausstrahlung, Strahlung
  • earth sciences
    radiação
    de
    Strahlung
  • administrative law
    radiação
    de
    Strahlung
  • life sciences
    radiação
    de
    Richtungszentrierung
  • life sciences
    radiação
    de
    polare Punktbestimmung, polares Anhängen
  • physical sciences
    radiação X / raios X / raios de Röntgen
    de
    Röntgenstrahlung, Röntgen-Strahlen
  • physical sciences / nuisance
    radiação UV / UV / radiação ultravioleta
    de
    Ultraviolettstrahlung, ultraviolette Strahlung
  • natural and applied sciences / illness / nuisance
    ultravioleta A / radiação ultravioleta A / UVA / radiação UVA
    de
    Ultraviolett A, UVA, UV-A-Strahlung
  • earth sciences / life sciences
    UVC / radiação ultravioleta C / ultravioleta C / radiação UVC
    de
    UV-C-Strahlung
  • earth sciences / life sciences
    UVB / radiação UVB / ultravioleta B / radiação ultravioleta B
    de
    Ultraviolette-B-Strahlung, UV-B-Strahlung
  • earth sciences / nuclear energy / life sciences
    radiação gama / raios gama
    de
    Gammastrahlung, Gammastrahlen, Gamma-Strahlen
  • ENVIRONMENT
    radiação beta
    de
    Beta-Strahlung, Betastrahlung
  • ENVIRONMENT
    radiação beta
    de
    Betastrahlung
  • ENVIRONMENT
    radiação alfa
    de
    Alphastrahlung
  • physical sciences
    radiação ótica
    de
    optische Strahlung
  • soft energy
    radiação solar
    de
    Sonnenstrahlung
  • medical science
    helioterapia / radiação solar / terapia solar
    de
    Sonnenbestrahlung, Heliotherapie
  • ENVIRONMENT
    radiação solar
    de
    Solarstrahlung
  • electronics and electrical engineering
    radiação laser
    de
    Laserstrahlung
  • life sciences
    radiação total
    de
    Globalstrahlung
  • health
    radiação mista
    de
    Mischstrahlung
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    radiação total
    de
    Gesamtstrahlung
  • communications
    radiação lunar
    de
    Mondlichtstrahlung
  • ENERGY
    radiação solar
    de
    Sonnenstrahlung, Sonneneinstrahlung
  • earth sciences / soft energy
    radiação difusa / radiação solar difusa / RSD
    de
    diffuse Sonneneinstrahlung, Himmelsstrahlung, diffuse Himmelsstrahlung, diffuse Sonnenstrahlung, diffuse Solarstrahlung, Diffusstrahlung, Streustrahlung, diffuse Strahlung
  • earth sciences / soft energy
    radiação global / radiação solar global
    de
    Gesamtsonneneinstrahlung, Globalstrahlung, globale Sonneneinstrahlung
  • earth sciences / soft energy
    radiação direta / radiação solar direta
    de
    direkte Sonneneinstrahlung, direkte Solarstrahlung, direkte Strahlung, Direktstrahlung, direkte Sonnenstrahlung
  • health
    radiação global
    de
    Ganzkörperbestrahlung
  • health
    dose de radiação / dose
    de
    Dosis, Strahlendosis
  • ionising radiation
    radiação nuclear / radiação ionizante
    de
    ionisierende Strahlen, ionisierende Strahlung, Kernstrahlung
  • physical sciences / space science
    radiação cósmica
    de
    kosmische Strahlung
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    lobo de radiação / lobo / lóbulo
    de
    Lobe, Horizontalstrahlungsdiagramm, Keule, Strahlungs-Keule
  • chemical compound / industrial structures
    ecrã de radiação / anteparo de radiação / pantalha de radiação
    de
    Strahlungsvorhang, Schutzschirm
  • physical sciences
    radiação visível / luz
    de
    sichtbare Strahlung, Licht
  • administrative law
    radiação de calor / radiação térmica
    de
    Hitzestrahlung
  • life sciences
    radiação efetiva
    de
    tatsächliche Strahlung
  • health
    radiação actínia
    de
    aktinische Strahlung
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    radiação natural
    de
    natürliche Strahlung
  • ENVIRONMENT
    dose de radiação
    de
    Strahlendosis
  • communications / communications policy
    zona de radiação
    de
    Fernfeld
  • natural and applied sciences
    radiação térmica
    de
    Temperaturstrahlung
  • earth sciences
    radiação de fuga
    de
    Durchlaßstrahlung
  • communications / information technology and data processing
    modo de radiação
    de
    Strahlungsmode
  • technology and technical regulations
    radiação térmica
    de
    Waermestrahlung
  • physical sciences
    radiação térmica
    de
    Wärmeausstrahlung
  • industrial manufacturing / electrochemistry / industrial production
    endurecimento por radiação / cura por radiação
    de
    Strahlentrocknung
  • physical sciences
    radiação espetral
    de
    spektrale Bestrahlung
  • health / ENVIRONMENT / natural and applied sciences / technical regulations
    fonte de radiação
    de
    Strahlenquelle, Strahlungsquelle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
radiação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/radiação [visualizado em 2026-07-04 08:25:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro