Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

recibo

re.ci.bo

ʀəˈsibu

favoritos

nome masculino

Quittung feminino, Beleg masculino

recibo à chegada

Abholungsschein masculino

recibo de depósito

Einzahlungsquittung feminino

recibo de entrega

Lieferungsschein masculino

recibo postal

Potschein masculino

recibo verde

[von Selbstständigen ausgestellte Quittung]

entregar alguma coisa mediante/contra recibo

etwas gegen Quittung aushändigen

passar um recibo

eine Quittung ausstellen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

FINANCE
recibo / recepissé
de
Empfangsbescheinigung
FINANCE
recibo
de
Quittung
preparation for market / LAW
recibo
de
2. Passierschein, Zollquittung, Zollschein, Quittung, Quittungsformular
administrative law / communications
recibo
de
Einlieferungsschein, Aufgabeschein, Empfangsschein
communications
dar recibo / passar recibo
de
Unbeanstandet übernehmen, Unbeanstandet quittieren
preparation for market / LAW
passar recibo
de
quittieren
humanities
recibo oficial
de
offizielle Empfangsbestätigung
insurance
recibo de prémio
de
Prämienquittung
insurance
aceitação condicional / recibo condicional
de
bedingte Annahme
EUROPEAN UNION / FINANCE
emissão de um recibo
de
eine Quittung ausstellen
banking
recibo de depositário americano
de
American Depositary Receipt, ADR
FINANCE
recibo de despacho alfandegário
de
Zollquittung, zollamtliche Bestätigung
Procedural law
entrega de cópia mediante recibo
de
Übergabe der Kopie gegen Empfangsbestätigung, Übergabe der Abschrift gegen Quittung
FINANCE
recibo de depositário internacional
de
International Depository Receipt, Global Depository Receipt, GDR
LAW
recibo ou prova de depósito bancário
de
Quittung und Überweisungsbeleg
FINANCE
a emissão de um recibo pela estância aduaneira
de
die Austellung einer Eingangsbescheinigung durch die Bestimmungszollstelle
insurance
registo de recibos de prémios
de
Prämienquittungsbuch

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

recibo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/recibo [visualizado em 2026-07-04 12:49:29].

referências a recibo

assinar, mediante, outorgar ...

sinónimos de recibo

quitação

traduções de recibo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

FINANCE
recibo / recepissé
de
Empfangsbescheinigung
FINANCE
recibo
de
Quittung
preparation for market / LAW
recibo
de
2. Passierschein, Zollquittung, Zollschein, Quittung, Quittungsformular
administrative law / communications
recibo
de
Einlieferungsschein, Aufgabeschein, Empfangsschein
communications
dar recibo / passar recibo
de
Unbeanstandet übernehmen, Unbeanstandet quittieren
preparation for market / LAW
passar recibo
de
quittieren
humanities
recibo oficial
de
offizielle Empfangsbestätigung
insurance
recibo de prémio
de
Prämienquittung
insurance
aceitação condicional / recibo condicional
de
bedingte Annahme
EUROPEAN UNION / FINANCE
emissão de um recibo
de
eine Quittung ausstellen
banking
recibo de depositário americano
de
American Depositary Receipt, ADR
FINANCE
recibo de despacho alfandegário
de
Zollquittung, zollamtliche Bestätigung
Procedural law
entrega de cópia mediante recibo
de
Übergabe der Kopie gegen Empfangsbestätigung, Übergabe der Abschrift gegen Quittung
FINANCE
recibo de depositário internacional
de
International Depository Receipt, Global Depository Receipt, GDR
LAW
recibo ou prova de depósito bancário
de
Quittung und Überweisungsbeleg
FINANCE
a emissão de um recibo pela estância aduaneira
de
die Austellung einer Eingangsbescheinigung durch die Bestimmungszollstelle
insurance
registo de recibos de prémios
de
Prämienquittungsbuch

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

recibo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/recibo [visualizado em 2026-07-04 12:49:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais