-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

adarve

quitação

locução quitação
qui.ta.ção separador fonéticakitɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(libertação) Erlassung feminino, Befreiung feminino
2.
(recibo) Quittung feminino, Empfangsbestätigung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget / implementation of the budget
    quitação
    de
    Entlastung
  • preparation for market
    quitação recebi / quitação pago / quitação
    de
    eingelöst
  • preparation for market / LAW
    mandato / quitação
    de
    Entlastung
  • EU relations / FINANCE / budget
    quitação
    de
    schuldbefreiende Zahlung, schuldbefreiende Wirkung der Zahlung
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    quitação
    de
    Entlastung
  • FINANCE
    quitação
    de
    schuldbefreiende Wirkung
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    quitação à Comissão
    de
    Entlastung der Kommission
  • Community budget / ECONOMICS / FINANCE / budget / implementation of the budget
    decisão de quitação
    de
    Entlastungsbeschluss
  • FINANCE
    quitação com reserva
    de
    Erledigung unter Vorbehalt
  • parliamentary procedure / European Parliament
    concessão de quitação
    de
    Entlastung erteilen
  • administrative law / FINANCE
    exercício de quitação
    de
    Entlastungsverfahren
  • Community budget
    autoridade de quitação / autoridade responsável pela quitação
    de
    für die Entlastung zuständige Behörde, Entlastungsbehörde, für die Entlastung zuständiges Organ
  • budget
    procedimento de quitação
    de
    Entlastungsverfahren
  • customs regulations / land transport
    quitação da caderneta TIR
    de
    Erledigung des Carnet TIR
  • TRANSPORT
    notificação da não quitação
    de
    Mitteilung der Nichterledigung
  • FINANCE
    não quitação do livrete CPD
    de
    Nichterledigung des Zollpassierscheinheft
  • Community budget
    diferir a decisão de quitação
    de
    den Beschluß zur Erteilung der Entlastung vertagen
  • Community budget
    Decisão que da quitação à Comissão
    de
    Beschluss über die Entlastung der Kommission
  • EU budget
    calendário do procedimento de quitação
    de
    Zeitplan für das Entlastungsverfahren
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    autoridades responsáveis pela quitação
    de
    für die Entlastung zuständige Behörden
  • administrative law / European Union / FINANCE
    quitação pela execução do orçamento geral
    de
    Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans
  • FINANCE / budget
    dar quitação quanto à execução do orçamento
    de
    Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans erteilen, Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans erteilen
  • FINANCE
    boletins destacáveis de aceitação e de quitação
    de
    abtrennbare Annahmeabschnitte und Erledigungsabschnitte
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    dar quitação à Comissão sobre a execução do orçamento
    de
    der Kommission Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans erteilen
  • ECONOMICS / FINANCE / budget
    dar quitação à Comissão sobre a execução do orçamento
    de
    Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans erteilen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quitação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/quitação [visualizado em 2026-08-06 11:20:03].
sinónimos de quitação
traduções de quitaçãotraduções de quitação
rimam com quitaçãorimam com quitação
antipoluição, concitação, definição ...
anagramas de quitação
aquático

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget / implementation of the budget
    quitação
    de
    Entlastung
  • preparation for market
    quitação recebi / quitação pago / quitação
    de
    eingelöst
  • preparation for market / LAW
    mandato / quitação
    de
    Entlastung
  • EU relations / FINANCE / budget
    quitação
    de
    schuldbefreiende Zahlung, schuldbefreiende Wirkung der Zahlung
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    quitação
    de
    Entlastung
  • FINANCE
    quitação
    de
    schuldbefreiende Wirkung
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    quitação à Comissão
    de
    Entlastung der Kommission
  • Community budget / ECONOMICS / FINANCE / budget / implementation of the budget
    decisão de quitação
    de
    Entlastungsbeschluss
  • FINANCE
    quitação com reserva
    de
    Erledigung unter Vorbehalt
  • parliamentary procedure / European Parliament
    concessão de quitação
    de
    Entlastung erteilen
  • administrative law / FINANCE
    exercício de quitação
    de
    Entlastungsverfahren
  • Community budget
    autoridade de quitação / autoridade responsável pela quitação
    de
    für die Entlastung zuständige Behörde, Entlastungsbehörde, für die Entlastung zuständiges Organ
  • budget
    procedimento de quitação
    de
    Entlastungsverfahren
  • customs regulations / land transport
    quitação da caderneta TIR
    de
    Erledigung des Carnet TIR
  • TRANSPORT
    notificação da não quitação
    de
    Mitteilung der Nichterledigung
  • FINANCE
    não quitação do livrete CPD
    de
    Nichterledigung des Zollpassierscheinheft
  • Community budget
    diferir a decisão de quitação
    de
    den Beschluß zur Erteilung der Entlastung vertagen
  • Community budget
    Decisão que da quitação à Comissão
    de
    Beschluss über die Entlastung der Kommission
  • EU budget
    calendário do procedimento de quitação
    de
    Zeitplan für das Entlastungsverfahren
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    autoridades responsáveis pela quitação
    de
    für die Entlastung zuständige Behörden
  • administrative law / European Union / FINANCE
    quitação pela execução do orçamento geral
    de
    Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans
  • FINANCE / budget
    dar quitação quanto à execução do orçamento
    de
    Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans erteilen, Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans erteilen
  • FINANCE
    boletins destacáveis de aceitação e de quitação
    de
    abtrennbare Annahmeabschnitte und Erledigungsabschnitte
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    dar quitação à Comissão sobre a execução do orçamento
    de
    der Kommission Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans erteilen
  • ECONOMICS / FINANCE / budget
    dar quitação à Comissão sobre a execução do orçamento
    de
    Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans erteilen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quitação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/quitação [visualizado em 2026-08-06 11:20:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

adarve