Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

recreio

re.crei.o

ʀəˈkrɐju

favoritos

nome masculino

(diversão) Unterhaltung feminino

barco de recreio

Vergnügungsboot neutro

(intervalo na escola) Pause feminino

(local na escola) Schulhof masculino

recreio

Presente do Indicativo do verbo recrear

recreio

recreias

ele, ela, você

recreia

nós

recreamos

vós

recreais

eles, elas, vocês

recreiam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
recreio
de
Erholungsgebiete für Freizeitaktivitäten, Erholung
air and space transport
voo de recreio
de
nichtgewerblicher Flug
leisure
bem de recreio
de
Freizeitausrüstung
ENVIRONMENT
área de recreio / áreas de recreio
de
Erholungsgebiet
leisure park
zona de recreio
de
Erholungsgebiet, Freizeitgebiet
leisure / maritime transport
iate de recreio
de
Vergnuegungsjacht, Lustjacht
leisure / maritime transport / technical regulations
embarcação de recreio / navio de recreio
de
Sportboot
leisure / maritime and inland waterway transport
barco de recreio
de
Wassersportfahrzeug
land transport / TRANSPORT
viagem de recreio / viagem de turismo
de
Erholungsreise, Vergnügungsreise
leisure
tráfico de recreio
de
Erholungs/verkehr, Urlauber/verkehr
inland waterway transport / maritime transport
navegação de recreio
de
Vergnügungsschifffahrt
leisure / TRANSPORT
navegação de recreio
de
Bootssport und Segelsport
information technology and data processing
microcomputador passatempo / microcomputador de recreio
de
Spielcomputer, Hobby-Computer
leisure / land transport / TRANSPORT
autocaravana / veículo habitável de recreio / casa móvel
de
Freizeitwohnfahrzeug, Reisemobil, Motorcaravan, Wohnmobil
fisheries
embarcação de pesca de recreio
de
Party-Boot
life sciences
carta de navegação para barcos de recreio
de
Jachtkarte
leisure / communications
recetores destinados aos barcos de recreio
de
Empfangsgeräte für Freizeitboote
leisure
Associação Europeia de Navegação de Recreio
de
Europäischer Sportschiffahrtsverband
leisure / EUROPEAN UNION
Comité Permanente de harmonização das legislações nacionais relativas às embarcações de recreio
de
Ständiger Ausschuss für die Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Sportboote
FINANCE
imposto especial sobre veículos ligeiros de passageiros, motociclos, barcos de recreio e aeronaves
de
Sondersteuer auf leichte Kraftfahrzeuge zum Personentransport,Motorräder,Wassersport-boote und Luftfahrzeuge
tariff policy / international agreement
Convenção Aduaneira relativa à Importação Temporária para Uso Privado de Aeronaves e Barcos de Recreio
de
Zollabkommen über die vorübergehende Einfuhr von Wasserfahrzeugen und Luftfahrzeugen zum eigenen Gebrauch
ENVIRONMENT
cruzeiros (recreio)
de
Kreuzfahrt
natural and applied sciences / building and public works
área de recreio/lazer
de
Erholungsfläche, Erholungsgebiet
ENVIRONMENT
impacto das atividades recreativas no ambiente / impacte ambiental (recreio)
de
Umweltbelastung durch Freizeitgestaltung
natural and applied sciences / building and public works
infraestrutura de recreio/lazer
de
Erholungsanlage
EUROPEAN UNION / institutional structure
Grupo da Harmonização Técnica (Embarcações de Recreio)
de
Gruppe "Technische Harmonisierung" (Sportboote)
FINANCE
Convenção aduaneira relativa à importação temporária para uso privado de aeronaves e barcos de recreio, Genebra 1956
de
Zollabkommen ueber die voruebergehende Einfuhr von Wasserfahrzeugen und Luftfahrzeugen zum eigenen Gebrauch-Genf 1956

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

recreio – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/recreio [visualizado em 2026-06-12 00:00:29].

referências a recreio

navio

sinónimos de recreio

brincadeira, brinquedo, distração ...

traduções de recreio

rimam com recreio

chalreio, chilreio, floreio ...

palavras vizinhas de recreio

recreador, recrear, recreativo ...

palavras parecidas com recreio

receio, recheio, refreio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
recreio
de
Erholungsgebiete für Freizeitaktivitäten, Erholung
air and space transport
voo de recreio
de
nichtgewerblicher Flug
leisure
bem de recreio
de
Freizeitausrüstung
ENVIRONMENT
área de recreio / áreas de recreio
de
Erholungsgebiet
leisure park
zona de recreio
de
Erholungsgebiet, Freizeitgebiet
leisure / maritime transport
iate de recreio
de
Vergnuegungsjacht, Lustjacht
leisure / maritime transport / technical regulations
embarcação de recreio / navio de recreio
de
Sportboot
leisure / maritime and inland waterway transport
barco de recreio
de
Wassersportfahrzeug
land transport / TRANSPORT
viagem de recreio / viagem de turismo
de
Erholungsreise, Vergnügungsreise
leisure
tráfico de recreio
de
Erholungs/verkehr, Urlauber/verkehr
inland waterway transport / maritime transport
navegação de recreio
de
Vergnügungsschifffahrt
leisure / TRANSPORT
navegação de recreio
de
Bootssport und Segelsport
information technology and data processing
microcomputador passatempo / microcomputador de recreio
de
Spielcomputer, Hobby-Computer
leisure / land transport / TRANSPORT
autocaravana / veículo habitável de recreio / casa móvel
de
Freizeitwohnfahrzeug, Reisemobil, Motorcaravan, Wohnmobil
fisheries
embarcação de pesca de recreio
de
Party-Boot
life sciences
carta de navegação para barcos de recreio
de
Jachtkarte
leisure / communications
recetores destinados aos barcos de recreio
de
Empfangsgeräte für Freizeitboote
leisure
Associação Europeia de Navegação de Recreio
de
Europäischer Sportschiffahrtsverband
leisure / EUROPEAN UNION
Comité Permanente de harmonização das legislações nacionais relativas às embarcações de recreio
de
Ständiger Ausschuss für die Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Sportboote
FINANCE
imposto especial sobre veículos ligeiros de passageiros, motociclos, barcos de recreio e aeronaves
de
Sondersteuer auf leichte Kraftfahrzeuge zum Personentransport,Motorräder,Wassersport-boote und Luftfahrzeuge
tariff policy / international agreement
Convenção Aduaneira relativa à Importação Temporária para Uso Privado de Aeronaves e Barcos de Recreio
de
Zollabkommen über die vorübergehende Einfuhr von Wasserfahrzeugen und Luftfahrzeugen zum eigenen Gebrauch
ENVIRONMENT
cruzeiros (recreio)
de
Kreuzfahrt
natural and applied sciences / building and public works
área de recreio/lazer
de
Erholungsfläche, Erholungsgebiet
ENVIRONMENT
impacto das atividades recreativas no ambiente / impacte ambiental (recreio)
de
Umweltbelastung durch Freizeitgestaltung
natural and applied sciences / building and public works
infraestrutura de recreio/lazer
de
Erholungsanlage
EUROPEAN UNION / institutional structure
Grupo da Harmonização Técnica (Embarcações de Recreio)
de
Gruppe "Technische Harmonisierung" (Sportboote)
FINANCE
Convenção aduaneira relativa à importação temporária para uso privado de aeronaves e barcos de recreio, Genebra 1956
de
Zollabkommen ueber die voruebergehende Einfuhr von Wasserfahrzeugen und Luftfahrzeugen zum eigenen Gebrauch-Genf 1956

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

recreio – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/recreio [visualizado em 2026-06-12 00:00:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais