Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

recuperável

re.cu.pe.rá.vel separador fonética

ʀəkupəˈravɛɫ

favoritos

adjetivo de 2 géneros

wieder erlangbar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing
erro recuperável / erro corrigível
de
behebbarer Fehler
mechanical engineering / chemical compound
óleo recuperável
de
Rückgewinnbares Öl
electronics and electrical engineering
calor recuperável
de
rückgewonnene Wärme
electronics and electrical engineering / chemical compound
calor recuperável
de
rückgewinnbare Wärme
FINANCE
imposto recuperável / imposto reembolsável
de
Steuerrückerstattung
accounting
Quantia recuperável
de
erzielbarer Betrag
statistics / technology and technical regulations
variação recuperável
de
rueckfuehrbare Aenderung
domestic waste / waste recycling
vasilhame com depósito / vasilhame recuperável / garrafa com depósito
de
Pfandflasche
materials technology / ENVIRONMENT
embalagem com retorno / embalagem retornável / embalagem recuperável
de
Rückgabeverpackung, Leihverpackung, Pfandbehälter
ENVIRONMENT
embalagem retornável / embalagem com retorno / embalagem recuperável
de
Verpackung mit Rückgabemöglichkeit
land transport / chemical compound / TRANSPORT
combustível recuperável
de
ablassbarer nicht ausfliegbarer Kraftstoff
insurance / social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT / land transport / building and public works
adiantamento recuperável
de
rückforderbarer Vorschuss
preparation for market
quantia recuperável do ativo
de
erzielbarer Wert des Wirtschaftsguts
mechanical engineering / INDUSTRY
elemento filtrante recuperável
de
regenerierbares Element
materials technology
material de embalagem recuperável
de
Mehrwegverpackungsmaterial
mechanical engineering / earth sciences
elemento filtrante não recuperável
de
Wegwerf-Element
electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
processo de não recuperação / processo de lavagem húmida não recuperável
de
Nicht-Rückgewinnungs-Verfahren, Wegwerf-Nasswäsche-Verfahren
earth sciences
perda não recuperável por percolação profunda
de
nicht wiedergewinnbarer Tiefenversickerungsverlust
earth sciences
deformação circunferencial não recuperável do revestimento
de
nicht rueckgaengig zu machende Netto-Umfangsverformung der Huelle
Procedural law
despesas reembolsáveis / despesas recuperáveis
de
erstattungsfähige Kosten
chemistry / ENVIRONMENT
detritos valorizáveis / detritos recuperáveis
de
verwertbarer Abfall
electronics and electrical engineering / chemical compound
reservas recuperáveis
de
gewinnbare Reserven, förderbare Reserven
ENVIRONMENT
detritos recuperáveis / valorizáveis / salvados
de
Bergung
electronics and electrical engineering / chemical compound
reservas economicamente recuperáveis
de
abbauwürdige Reserven, Bilanzvorräte
electronics and electrical engineering / chemical compound
reservas economicamente não recuperáveis
de
Außerbilanzvorräte, nicht abbauwürdige Reserven
Procedural law
divergência sobre as despesas recuperáveis / divergência sobre as despesas reembolsáveis
de
Streit über die erstattungsfähigen Kosten

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

recuperável – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/recuperável [visualizado em 2026-07-30 20:52:26].

sinónimos de recuperável

corrigível, emendável, recobrável ...

antónimos de recuperável

irrecuperável, irremediável, irreparável ...

traduções de recuperável

rimam com recuperável

agraciável, comensurável, criável ...

palavras vizinhas de recuperável

recunhar, recuo, recuperação ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing
erro recuperável / erro corrigível
de
behebbarer Fehler
mechanical engineering / chemical compound
óleo recuperável
de
Rückgewinnbares Öl
electronics and electrical engineering
calor recuperável
de
rückgewonnene Wärme
electronics and electrical engineering / chemical compound
calor recuperável
de
rückgewinnbare Wärme
FINANCE
imposto recuperável / imposto reembolsável
de
Steuerrückerstattung
accounting
Quantia recuperável
de
erzielbarer Betrag
statistics / technology and technical regulations
variação recuperável
de
rueckfuehrbare Aenderung
domestic waste / waste recycling
vasilhame com depósito / vasilhame recuperável / garrafa com depósito
de
Pfandflasche
materials technology / ENVIRONMENT
embalagem com retorno / embalagem retornável / embalagem recuperável
de
Rückgabeverpackung, Leihverpackung, Pfandbehälter
ENVIRONMENT
embalagem retornável / embalagem com retorno / embalagem recuperável
de
Verpackung mit Rückgabemöglichkeit
land transport / chemical compound / TRANSPORT
combustível recuperável
de
ablassbarer nicht ausfliegbarer Kraftstoff
insurance / social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT / land transport / building and public works
adiantamento recuperável
de
rückforderbarer Vorschuss
preparation for market
quantia recuperável do ativo
de
erzielbarer Wert des Wirtschaftsguts
mechanical engineering / INDUSTRY
elemento filtrante recuperável
de
regenerierbares Element
materials technology
material de embalagem recuperável
de
Mehrwegverpackungsmaterial
mechanical engineering / earth sciences
elemento filtrante não recuperável
de
Wegwerf-Element
electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
processo de não recuperação / processo de lavagem húmida não recuperável
de
Nicht-Rückgewinnungs-Verfahren, Wegwerf-Nasswäsche-Verfahren
earth sciences
perda não recuperável por percolação profunda
de
nicht wiedergewinnbarer Tiefenversickerungsverlust
earth sciences
deformação circunferencial não recuperável do revestimento
de
nicht rueckgaengig zu machende Netto-Umfangsverformung der Huelle
Procedural law
despesas reembolsáveis / despesas recuperáveis
de
erstattungsfähige Kosten
chemistry / ENVIRONMENT
detritos valorizáveis / detritos recuperáveis
de
verwertbarer Abfall
electronics and electrical engineering / chemical compound
reservas recuperáveis
de
gewinnbare Reserven, förderbare Reserven
ENVIRONMENT
detritos recuperáveis / valorizáveis / salvados
de
Bergung
electronics and electrical engineering / chemical compound
reservas economicamente recuperáveis
de
abbauwürdige Reserven, Bilanzvorräte
electronics and electrical engineering / chemical compound
reservas economicamente não recuperáveis
de
Außerbilanzvorräte, nicht abbauwürdige Reserven
Procedural law
divergência sobre as despesas recuperáveis / divergência sobre as despesas reembolsáveis
de
Streit über die erstattungsfähigen Kosten

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais