Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

referente

re.fe.ren.te separador fonética

ʀəfəˈrẽt(ə)

favoritos

adjetivo de 2 géneros

(que se refere) bezüglich [a, + genitivo], in Bezug [a, auf + acusativo]

LINGUÍSTICA referenziell

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

humanities
referente
de
Referent
Procedural law
autos do processo / documentação referente ao caso
de
Akten der Rechtssache, Akten der Sache
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
documentação referente ao caso
de
Akten der Rechtssache
public contract
documentação referente ao concurso / documentos do convite a concorrer / documentos do concurso
de
Vergabeunterlagen, Angebotsunterlagen, Ausschreibungsunterlagen
international agreement
Acordo referente aos Vales Postais
de
Postanweisungsabkommen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
requisito referente à função legal
de
Vorschrift für hoheitliche Tätigkeiten
international agreement
Acordo referente às Encomendas Postais
de
Postpaketabkommen
monetary economics / LAW
parecer referente à capacidade jurídica
de
Rechtsfähigkeitsgutachten
international agreement / communications systems
Acordo referente aos Vales Postais (1994)
de
Postanweisungsabkommen
international agreement
Acordo referente aos Objetos Contra Reembolso
de
Postnachnahmeabkommen
international agreement / communications systems
Acordo referente às Encomendas Postais (1994)
de
Postpaketabkommen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
legislação referente aos horários de trabalho
de
Arbeitszeitvorschriften
international agreement
Acordo referente ao Serviço de Cheques Postais
de
Postgiroabkommen., Postscheckabkommen
international finance / ECONOMICS / free movement of capital
iniciativa do G20 referente às lacunas de dados
de
Initiative der G-20-Staaten zu Datenlücken
FINANCE
relatório referente à execução durante o exercício
de
Zwischenbericht über die Ausführung des Haushaltsplans
international agreement / communications systems
Acordo referente aos Envios contra Reembolso (1994)
de
Postnachnahmeabkommen (1994)
administrative law / FINANCE
relatório referente à execução no final do exercício
de
Abschlussbericht zum Jahresende
international agreement / communications systems
Acordo referente ao Serviço de Cheques Postais (1994)
de
Postgiroabkommen
Economic and Monetary Union / FINANCE
contrato referente ao programa de assistência financeira
de
Finanzhilfevereinbarung, Vereinbarung über eine Finanzhilfefazilität
LAW
relatório intercalar referente a cada período vegetativo
de
Zwischenbericht über jede Vegetationsperiode
international agreement / financial institutions and credit / LAW
Protocolo referente às Imunidades do Banco de Pagamentos Internacionais
de
Protokoll über die Immunitäten der Bank für internationalen Zahlungsausgleich
EU financing / cooperation policy
programa temático referente aos intervenientes não estatais e às autoridades locais
de
thematisches Programm “Nichtstaatliche Akteure und lokale Behörden im Entwicklungsprozess”
monetary relations / monetary economics / statistics
relatório de situação do CEF referente aos requisitos de informação no quadro da UEM
de
Sachstandsbericht des Wirtschafts- und Finanzausschusses über den Informationsbedarf in der Wirtschafts- und Währungsunion, WFA-Sachstandsbericht über den Informationsbedarf in der Wirtschafts- und Währungsunion
international agreement / air transport
Convenção referente às Infrações e a certos outros Atos cometidos a bordo de Aeronaves
de
Abkommen über strafbare und bestimmte andere an Bord von Luftfahrzeugen begangene Handlungen
international agreement / United Nations / rights and freedoms
Protocolo Facultativo referente ao Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos
de
Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte
criminal law
Decisão de Execução Prüm / Decisão 2008/616/JAI do Conselho, de 23 de junho de 2008, referente à execução da Decisão 2008/615/JAI, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e da criminalidade transfronteiras
de
Beschluss 2008/616/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Durchführung des Beschlusses 2008/615/JI zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität,, Durchführungsbeschluss zum Prüm-Beschluss, Prümer Beschluss
pharmaceutical industry
estudo de caso-referente
de
Fall-Kontroll-Studie
taxation
harmonização das regras referentes à matéria coletável
de
Harmonisierung der Vorschriften über die Bemessungsgrundlage
insurance
contratos de seguros exceto os referentes a contratos de seguros de vida
de
Versicherungsverträge(auβer Lebensversicherungsverträgen)

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

referente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/referente [visualizado em 2026-06-10 20:35:44].

sinónimos de referente

alusivo, concernente, pertencente ...

traduções de referente

rimam com referente

ambiente, coeficiente, comburente ...

palavras vizinhas de referente

referenciar, referenda, referendar ...

palavras parecidas com referente

deferente, eferente, preferente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

humanities
referente
de
Referent
Procedural law
autos do processo / documentação referente ao caso
de
Akten der Rechtssache, Akten der Sache
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
documentação referente ao caso
de
Akten der Rechtssache
public contract
documentação referente ao concurso / documentos do convite a concorrer / documentos do concurso
de
Vergabeunterlagen, Angebotsunterlagen, Ausschreibungsunterlagen
international agreement
Acordo referente aos Vales Postais
de
Postanweisungsabkommen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
requisito referente à função legal
de
Vorschrift für hoheitliche Tätigkeiten
international agreement
Acordo referente às Encomendas Postais
de
Postpaketabkommen
monetary economics / LAW
parecer referente à capacidade jurídica
de
Rechtsfähigkeitsgutachten
international agreement / communications systems
Acordo referente aos Vales Postais (1994)
de
Postanweisungsabkommen
international agreement
Acordo referente aos Objetos Contra Reembolso
de
Postnachnahmeabkommen
international agreement / communications systems
Acordo referente às Encomendas Postais (1994)
de
Postpaketabkommen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
legislação referente aos horários de trabalho
de
Arbeitszeitvorschriften
international agreement
Acordo referente ao Serviço de Cheques Postais
de
Postgiroabkommen., Postscheckabkommen
international finance / ECONOMICS / free movement of capital
iniciativa do G20 referente às lacunas de dados
de
Initiative der G-20-Staaten zu Datenlücken
FINANCE
relatório referente à execução durante o exercício
de
Zwischenbericht über die Ausführung des Haushaltsplans
international agreement / communications systems
Acordo referente aos Envios contra Reembolso (1994)
de
Postnachnahmeabkommen (1994)
administrative law / FINANCE
relatório referente à execução no final do exercício
de
Abschlussbericht zum Jahresende
international agreement / communications systems
Acordo referente ao Serviço de Cheques Postais (1994)
de
Postgiroabkommen
Economic and Monetary Union / FINANCE
contrato referente ao programa de assistência financeira
de
Finanzhilfevereinbarung, Vereinbarung über eine Finanzhilfefazilität
LAW
relatório intercalar referente a cada período vegetativo
de
Zwischenbericht über jede Vegetationsperiode
international agreement / financial institutions and credit / LAW
Protocolo referente às Imunidades do Banco de Pagamentos Internacionais
de
Protokoll über die Immunitäten der Bank für internationalen Zahlungsausgleich
EU financing / cooperation policy
programa temático referente aos intervenientes não estatais e às autoridades locais
de
thematisches Programm “Nichtstaatliche Akteure und lokale Behörden im Entwicklungsprozess”
monetary relations / monetary economics / statistics
relatório de situação do CEF referente aos requisitos de informação no quadro da UEM
de
Sachstandsbericht des Wirtschafts- und Finanzausschusses über den Informationsbedarf in der Wirtschafts- und Währungsunion, WFA-Sachstandsbericht über den Informationsbedarf in der Wirtschafts- und Währungsunion
international agreement / air transport
Convenção referente às Infrações e a certos outros Atos cometidos a bordo de Aeronaves
de
Abkommen über strafbare und bestimmte andere an Bord von Luftfahrzeugen begangene Handlungen
international agreement / United Nations / rights and freedoms
Protocolo Facultativo referente ao Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos
de
Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte
criminal law
Decisão de Execução Prüm / Decisão 2008/616/JAI do Conselho, de 23 de junho de 2008, referente à execução da Decisão 2008/615/JAI, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e da criminalidade transfronteiras
de
Beschluss 2008/616/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Durchführung des Beschlusses 2008/615/JI zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität,, Durchführungsbeschluss zum Prüm-Beschluss, Prümer Beschluss
pharmaceutical industry
estudo de caso-referente
de
Fall-Kontroll-Studie
taxation
harmonização das regras referentes à matéria coletável
de
Harmonisierung der Vorschriften über die Bemessungsgrundlage
insurance
contratos de seguros exceto os referentes a contratos de seguros de vida
de
Versicherungsverträge(auβer Lebensversicherungsverträgen)

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais