-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.fri.ge.ra.dor separador fonéticaʀəfriʒərɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino
Kühlanlage feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador
    de
    Kühlvorrichtung
  • mechanical engineering
    refrigerador
    de
    Kuehlapparat, Kuehler
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    refrigerador
    de
    Wärmetauscher, Kühlaggregat
  • electronics and electrical engineering
    refrigerador seco
    de
    Trockenküehler
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    refrigerador solar / frigorífico solar
    de
    solare Kühlanlage, solarbetriebene Kühlanlage
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar / unidade de arrefecimento do ar
    de
    Luftkuehler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador do ar
    de
    Luftkühler
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerador de gás
    de
    Gaskuehler
  • electronics and electrical engineering
    tanque refrigerador / tanque de têmpera
    de
    Abschreckbehälter, Löschbehälter
  • iron, steel and other metal industries
    refrigerador interno
    de
    eingegossener Kuehlkoerper
  • natural and applied sciences
    refrigerador de água
    de
    Wasserkühler
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador rotativo
    de
    Rotationskühlmaschine
  • chemical compound / industrial structures
    refrigerador com rampa de gás / aquecedor refrigerador
    de
    Kühler mit Gasrampen, Gasrampen am Kühler, Flammrohre am Kühler
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerador de tambor
    de
    Walzenkuehler, Kuehltrommel
  • mechanical engineering
    refrigerador criogénico / criorrefrigerador
    de
    Tiefsttemperaturkaelteanlage, Refrigerator
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrefecedor de líquido / refrigerador de líquido
    de
    Fluessigkeitskuehler
  • mechanical engineering
    refrigerador intermédio
    de
    Zwischenkuehler
  • mechanical engineering
    refrigerador de cortina
    de
    Rieselkuehler, Berieselungskuehler
  • stone / industrial structures / concrete
    refrigerador de Klinker
    de
    Klinkerkuehler
  • natural and applied sciences / TRANSPORT
    refrigerador criogénico
    de
    Kryogenkühler
  • ativação do refrigerador
    de
    Kuehlmittelaktivierung
  • chemical compound
    refrigerador com câmaras
    de
    Trockenschrank mit mehreren Trockenkammern
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de cervejas
    de
    Bierkuehler
  • mechanical engineering
    refrigerador de diluição
    de
    Entmischungskryostat
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador para péletes / refrigerador para granulados
    de
    Kühler für Presslinge
  • atividade do refrigerador
    de
    Kuehlmittelradioaktivitaet, Kuehlmittelaktivitaet
  • mechanical engineering
    refrigerador do destilado
    de
    Destillatkuehler
  • refrigerador do moderador
    de
    Moderatorkuehler
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    refrigerador do tipo sem contacto / refrigerador de superfície
    de
    Oberflächenkühler, Oberflächen-Heissdampfkühler
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    condensador refrigerador a ar
    de
    Luftkondensator
  • refrigeration industry / technology
    refrigerador solar de absorção / frigorífico solar de absorção
    de
    solare Absorptionskältemaschine, solare Absorptionskühlanlage
  • animal production / food industry
    aparelho refrigerador de leite
    de
    Milchkuehler
  • chemical compound
    refrigerador da drenagem do D2O / refrigerador da drenagem do óxido de deutério
    de
    D2O-Entwaesserungskuehler, Deuteriumoxid-Entwaesserungskuehler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite em bidões
    de
    Kannenmilchkuehler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de tambor-agitador
    de
    Spin-Kuehler
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerador de líquido fechado
    de
    geschlossener Fluessigkeitskuehler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serpentina do refrigerador de ar
    de
    Kühlschlange
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de mosto de cerveja
    de
    Wuerzekuehler
  • electronics and electrical engineering
    refrigerador do tipo superficial
    de
    Wasserrohrkühler
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar do tipo húmido
    de
    Nassluftkuehler
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar do tipo a seco
    de
    Trockenluftkuehler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite por imersão
    de
    Milchtauchkuehler
  • electronics and electrical engineering
    refrigerador do tipo pulverização
    de
    Einspritzkühler, Einspritzregler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite tipo turbina
    de
    Kannen-Berieselungskühler mit Turbinenrührer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite por aspersão
    de
    Kannen-Berieselungskuehler
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar por pulverização
    de
    Spruehkuehler
  • electronics and electrical engineering
    sistema refrigerador por compressão / instalação refrigeradora por compressão
    de
    Kompressionskälteanlage
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerador intermédio por expansão
    de
    Entspannungszwischenkuehler
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador por imersão com agitador
    de
    Tauchkühler mit Rührwerk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite por água gelada
    de
    Milchkuehlwanne mit Eisspeicherung, Milchtank-Kuehlanlage indirektes System
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
refrigerador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/refrigerador [visualizado em 2026-08-02 08:31:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador
    de
    Kühlvorrichtung
  • mechanical engineering
    refrigerador
    de
    Kuehlapparat, Kuehler
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    refrigerador
    de
    Wärmetauscher, Kühlaggregat
  • electronics and electrical engineering
    refrigerador seco
    de
    Trockenküehler
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    refrigerador solar / frigorífico solar
    de
    solare Kühlanlage, solarbetriebene Kühlanlage
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar / unidade de arrefecimento do ar
    de
    Luftkuehler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador do ar
    de
    Luftkühler
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerador de gás
    de
    Gaskuehler
  • electronics and electrical engineering
    tanque refrigerador / tanque de têmpera
    de
    Abschreckbehälter, Löschbehälter
  • iron, steel and other metal industries
    refrigerador interno
    de
    eingegossener Kuehlkoerper
  • natural and applied sciences
    refrigerador de água
    de
    Wasserkühler
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador rotativo
    de
    Rotationskühlmaschine
  • chemical compound / industrial structures
    refrigerador com rampa de gás / aquecedor refrigerador
    de
    Kühler mit Gasrampen, Gasrampen am Kühler, Flammrohre am Kühler
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerador de tambor
    de
    Walzenkuehler, Kuehltrommel
  • mechanical engineering
    refrigerador criogénico / criorrefrigerador
    de
    Tiefsttemperaturkaelteanlage, Refrigerator
  • mechanical engineering / earth sciences
    arrefecedor de líquido / refrigerador de líquido
    de
    Fluessigkeitskuehler
  • mechanical engineering
    refrigerador intermédio
    de
    Zwischenkuehler
  • mechanical engineering
    refrigerador de cortina
    de
    Rieselkuehler, Berieselungskuehler
  • stone / industrial structures / concrete
    refrigerador de Klinker
    de
    Klinkerkuehler
  • natural and applied sciences / TRANSPORT
    refrigerador criogénico
    de
    Kryogenkühler
  • ativação do refrigerador
    de
    Kuehlmittelaktivierung
  • chemical compound
    refrigerador com câmaras
    de
    Trockenschrank mit mehreren Trockenkammern
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de cervejas
    de
    Bierkuehler
  • mechanical engineering
    refrigerador de diluição
    de
    Entmischungskryostat
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador para péletes / refrigerador para granulados
    de
    Kühler für Presslinge
  • atividade do refrigerador
    de
    Kuehlmittelradioaktivitaet, Kuehlmittelaktivitaet
  • mechanical engineering
    refrigerador do destilado
    de
    Destillatkuehler
  • refrigerador do moderador
    de
    Moderatorkuehler
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    refrigerador do tipo sem contacto / refrigerador de superfície
    de
    Oberflächenkühler, Oberflächen-Heissdampfkühler
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    condensador refrigerador a ar
    de
    Luftkondensator
  • refrigeration industry / technology
    refrigerador solar de absorção / frigorífico solar de absorção
    de
    solare Absorptionskältemaschine, solare Absorptionskühlanlage
  • animal production / food industry
    aparelho refrigerador de leite
    de
    Milchkuehler
  • chemical compound
    refrigerador da drenagem do D2O / refrigerador da drenagem do óxido de deutério
    de
    D2O-Entwaesserungskuehler, Deuteriumoxid-Entwaesserungskuehler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite em bidões
    de
    Kannenmilchkuehler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de tambor-agitador
    de
    Spin-Kuehler
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerador de líquido fechado
    de
    geschlossener Fluessigkeitskuehler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serpentina do refrigerador de ar
    de
    Kühlschlange
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de mosto de cerveja
    de
    Wuerzekuehler
  • electronics and electrical engineering
    refrigerador do tipo superficial
    de
    Wasserrohrkühler
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar do tipo húmido
    de
    Nassluftkuehler
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar do tipo a seco
    de
    Trockenluftkuehler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite por imersão
    de
    Milchtauchkuehler
  • electronics and electrical engineering
    refrigerador do tipo pulverização
    de
    Einspritzkühler, Einspritzregler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite tipo turbina
    de
    Kannen-Berieselungskühler mit Turbinenrührer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite por aspersão
    de
    Kannen-Berieselungskuehler
  • earth sciences / construction and town planning
    refrigerador de ar por pulverização
    de
    Spruehkuehler
  • electronics and electrical engineering
    sistema refrigerador por compressão / instalação refrigeradora por compressão
    de
    Kompressionskälteanlage
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigerador intermédio por expansão
    de
    Entspannungszwischenkuehler
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador por imersão com agitador
    de
    Tauchkühler mit Rührwerk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de leite por água gelada
    de
    Milchkuehlwanne mit Eisspeicherung, Milchtank-Kuehlanlage indirektes System
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
refrigerador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/refrigerador [visualizado em 2026-08-02 08:31:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro