-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

justafluvial

renovável

locução renovável
re.no.vá.velseparador fonéticaʀənuˈvavɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
erneuerbar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • renewable energy
    energia renovável / ER / energia de fontes renováveis
    de
    Energie aus erneuerbaren Quellen, regenerative Energie, erneuerbare Energie
  • credit
    crédito renovável / crédito rotativo
    de
    revolvierender Kredit, verlängerungsfähiger Kredit
  • natural resources
    recurso renovável
    de
    erneuerbare natürliche Ressource
  • financing and investment
    cobertura renovável
    de
    rollierende Absicherung
  • pollution control / energy policy / hydrogen production
    hidrogénio verde / hidrogénio limpo / hidrogénio renovável
    de
    sauberer Wasserstoff, grüner Wasserstoff, erneuerbarer Wasserstoff, umweltfreundlicher Wasserstoff, mit Strom aus erneuerbaren Energien erzeugter Wasserstoff
  • fuel / renewable energy
    combustível renovável
    de
    Kraftstoffe aus erneuerbaren Energien, erneuerbare Kraftstoffe
  • natural resources
    recurso não renovável
    de
    nicht erneuerbare Ressource
  • soft energy
    energia não renovável
    de
    nicht erneuerbare Energie, nicht erneuerbarer Energieträger
  • preparation for market
    recurso não renovável
    de
    unvollständige Aktiva
  • renewable resources / renewable energy
    eletricidade produzida a partir de fontes renováveis / E-FER / eletricidade renovável / eletricidade produzida a partir de fontes de energia renováveis / eletricidade de fontes renováveis
    de
    EEE, aus erneuerbaren Energiequellen gewonnener Strom, Elektrizität aus erneuerbaren Energieträgern
  • hydrogen production
    eletrolisador renovável
    de
    mit erneuerbarer Energie betriebener Elektrolyseur
  • financial institutions and credit
    titularização renovável
    de
    revolvierende Verbriefung
  • ENVIRONMENT
    matéria-prima renovável / matérias-primas renováveis
    de
    Erneuerbare Rohstoffe
  • ENVIRONMENT
    recurso natural renovável
    de
    erneuerbare natürliche Ressource
  • soft energy
    energia marítima renovável / energia marítima / energia azul / energia oceânica / EMR
    de
    erneuerbare Energie aus dem Meer, erneuerbare Meeresenergie, Meeresenergie, Ozeanenergie
  • FINANCE
    linha de crédito renovável / facilidade renovável com tomada firme
    de
    RUF, Revolving Underwriting Facility
  • financial institutions and credit
    posição em risco renovável
    de
    revolvierende Forderung
  • ENERGY
    energia renovável variável / ERV / energia renovável intermitente
    de
    variable erneuerbare Energie, intermittierende Energiequelle
  • financial institutions and credit / FINANCE
    contrato de crédito renovável
    de
    Roll-over-Kreditvertrag
  • ENVIRONMENT
    recurso natural não renovável
    de
    nicht erneuerbare natürliche Ressource
  • ENERGY
    fonte de energia não renovável
    de
    nicht erneuerbare Energiequelle
  • FINANCE
    swap renovável trimestralmente / swap renovável de três em três meses
    de
    revolvierender Drei-Monats-Swap
  • fuel
    combustível sintético renovável
    de
    synthetischer Kraftstoff aus erneuerbaren Quellen
  • renewable energy
    comunidade de energia renovável
    de
    Erneuerbare-Energie-Gemeinschaft
  • single market / natural gas / hydrogen
    mercado retalhista de gás renovável
    de
    Endkundenmarkt für grünes Gas
  • renewable energy
    autoconsumidor de energia renovável
    de
    Eigenversorger im Bereich erneuerbare Elektrizität
  • ENERGY
    central de energia elétrica renovável
    de
    Kraftwerk mit erneuerbaren Energiequellen
  • aviation fuel
    combustível para motores a jato renovável / combustível de aviação sustentável
    de
    nachhaltiger Flugkraftstoff
  • soft energy / environmental policy
    deslastre de geração de energia renovável
    de
    Einschränkungen bei erneuerbarer Energie
  • insurance
    seguro temporário de vida renovável anualmente
    de
    jährlich erneuerbare abgekürzte Lebensversicherung
  • renewable energy
    contrato de aquisição de eletricidade renovável
    de
    Vertrag über den Bezug von erneuerbarem Strom
  • non-legislative act (EU) / energy policy / renewable energy
    Estratégia para a Energia de Fontes Renováveis ao Largo / Estratégia da UE para Aproveitar o Potencial de Energia de Fontes Renováveis ao Largo / Estratégia da UE para a Energia Renovável Marítima
    de
    EU-Strategie für erneuerbare Offshore-Energie
  • energy policy
    cenário de elevada utilização de energia renovável
    de
    Szenario "hoher Anteil erneuerbarer Energien"
  • energy policy / renewable energy
    zona propícia ao desenvolvimento de energia renovável
    de
    „go-to“-Gebiet für erneuerbare Energien
  • banking / financial institutions and credit
    posição em risco renovável sobre a carteira de retalho
    de
    revolvierende Retailforderung
  • ENVIRONMENT
    RR / recursos renováveis
    de
    erneuerbare Ressource
  • ENVIRONMENT
    recursos renováveis
    de
    Erneuerbare Ressourcen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY / ENVIRONMENT
    recursos renováveis
    de
    erneuerbare Ressourcen, nachwachsende Rohstoffe, erneuerbare Rohstoffe
  • ENVIRONMENT
    recursos não renováveis / RNR
    de
    nicht erneuerbare Ressource
  • ENVIRONMENT
    recursos não renováveis
    de
    Nichterneuerbare Ressourcen
  • electronics and electrical engineering
    energias não renováveis
    de
    gespeicherte Energie, gespeicherte Energiequellen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de dentes desmontáveis / fresa de dentes renováveis / fresa composta / fresa de dentes postiços
    de
    Plan-Messerkopf, Messerkopf
  • soft energy / directive (EU)
    Diretiva Energias Renováveis / Diretiva (UE) 2018/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à promoção da utilização de energia de fontes renováveis / Diretiva Energias Renováveis II / Diretiva Energias Renováveis reformulada / DER II
    de
    Richtlinie (EU) 2018/2001 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen (Neufassung), RED II, Neufassung der Erneuerbare-Energien-Richtlinie
  • ENERGY
    fontes de energia renováveis
    de
    unerschöpfliche Energieträger
  • EU act / soft energy
    Diretiva 2009/28/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à promoção da utilização de energia proveniente de fontes renováveis / Diretiva Energias Renováveis / Diretiva Energias Renováveis I / DER I
    de
    Richtlinie Erneuerbare Energien, Richtlinie 2009/28/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen und zur Änderung und anschließenden Aufhebung der Richtlinien 2001/77/EG und 2003/30/EG, Erneuerbare-Energien-Richtlinie
  • statistics / ENERGY
    energias renováveis e resíduos
    de
    brennbare,erneuerbare Energien und Abfälle
  • economic development
    Garantir o acesso a fontes de energia fiáveis, sustentáveis e modernas para todos / ODS7 / Energias Renováveis e Acessíveis
    de
    Zugang zu bezahlbarer, verlässlicher, nachhaltiger und moderner Energie für alle sichern, bezahlbare und saubere Energie
  • statistics
    fontes de energia não renováveis
    de
    erschöpfliche Energieträger
  • electronics and electrical engineering
    energias continuamente renováveis / energia-fluxo
    de
    nichtstationäre Energiequellen
  • soft energy
    certificado de energias renováveis
    de
    handelbares Zertifikat
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
renovável – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/renovável [visualizado em 2026-08-09 05:02:57].
referências a renovável
crédito
traduções de renováveltraduções de renovável
rimam com renovávelrimam com renovável
aliável, associável, beneficiável ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • renewable energy
    energia renovável / ER / energia de fontes renováveis
    de
    Energie aus erneuerbaren Quellen, regenerative Energie, erneuerbare Energie
  • credit
    crédito renovável / crédito rotativo
    de
    revolvierender Kredit, verlängerungsfähiger Kredit
  • natural resources
    recurso renovável
    de
    erneuerbare natürliche Ressource
  • financing and investment
    cobertura renovável
    de
    rollierende Absicherung
  • pollution control / energy policy / hydrogen production
    hidrogénio verde / hidrogénio limpo / hidrogénio renovável
    de
    sauberer Wasserstoff, grüner Wasserstoff, erneuerbarer Wasserstoff, umweltfreundlicher Wasserstoff, mit Strom aus erneuerbaren Energien erzeugter Wasserstoff
  • fuel / renewable energy
    combustível renovável
    de
    Kraftstoffe aus erneuerbaren Energien, erneuerbare Kraftstoffe
  • natural resources
    recurso não renovável
    de
    nicht erneuerbare Ressource
  • soft energy
    energia não renovável
    de
    nicht erneuerbare Energie, nicht erneuerbarer Energieträger
  • preparation for market
    recurso não renovável
    de
    unvollständige Aktiva
  • renewable resources / renewable energy
    eletricidade produzida a partir de fontes renováveis / E-FER / eletricidade renovável / eletricidade produzida a partir de fontes de energia renováveis / eletricidade de fontes renováveis
    de
    EEE, aus erneuerbaren Energiequellen gewonnener Strom, Elektrizität aus erneuerbaren Energieträgern
  • hydrogen production
    eletrolisador renovável
    de
    mit erneuerbarer Energie betriebener Elektrolyseur
  • financial institutions and credit
    titularização renovável
    de
    revolvierende Verbriefung
  • ENVIRONMENT
    matéria-prima renovável / matérias-primas renováveis
    de
    Erneuerbare Rohstoffe
  • ENVIRONMENT
    recurso natural renovável
    de
    erneuerbare natürliche Ressource
  • soft energy
    energia marítima renovável / energia marítima / energia azul / energia oceânica / EMR
    de
    erneuerbare Energie aus dem Meer, erneuerbare Meeresenergie, Meeresenergie, Ozeanenergie
  • FINANCE
    linha de crédito renovável / facilidade renovável com tomada firme
    de
    RUF, Revolving Underwriting Facility
  • financial institutions and credit
    posição em risco renovável
    de
    revolvierende Forderung
  • ENERGY
    energia renovável variável / ERV / energia renovável intermitente
    de
    variable erneuerbare Energie, intermittierende Energiequelle
  • financial institutions and credit / FINANCE
    contrato de crédito renovável
    de
    Roll-over-Kreditvertrag
  • ENVIRONMENT
    recurso natural não renovável
    de
    nicht erneuerbare natürliche Ressource
  • ENERGY
    fonte de energia não renovável
    de
    nicht erneuerbare Energiequelle
  • FINANCE
    swap renovável trimestralmente / swap renovável de três em três meses
    de
    revolvierender Drei-Monats-Swap
  • fuel
    combustível sintético renovável
    de
    synthetischer Kraftstoff aus erneuerbaren Quellen
  • renewable energy
    comunidade de energia renovável
    de
    Erneuerbare-Energie-Gemeinschaft
  • single market / natural gas / hydrogen
    mercado retalhista de gás renovável
    de
    Endkundenmarkt für grünes Gas
  • renewable energy
    autoconsumidor de energia renovável
    de
    Eigenversorger im Bereich erneuerbare Elektrizität
  • ENERGY
    central de energia elétrica renovável
    de
    Kraftwerk mit erneuerbaren Energiequellen
  • aviation fuel
    combustível para motores a jato renovável / combustível de aviação sustentável
    de
    nachhaltiger Flugkraftstoff
  • soft energy / environmental policy
    deslastre de geração de energia renovável
    de
    Einschränkungen bei erneuerbarer Energie
  • insurance
    seguro temporário de vida renovável anualmente
    de
    jährlich erneuerbare abgekürzte Lebensversicherung
  • renewable energy
    contrato de aquisição de eletricidade renovável
    de
    Vertrag über den Bezug von erneuerbarem Strom
  • non-legislative act (EU) / energy policy / renewable energy
    Estratégia para a Energia de Fontes Renováveis ao Largo / Estratégia da UE para Aproveitar o Potencial de Energia de Fontes Renováveis ao Largo / Estratégia da UE para a Energia Renovável Marítima
    de
    EU-Strategie für erneuerbare Offshore-Energie
  • energy policy
    cenário de elevada utilização de energia renovável
    de
    Szenario "hoher Anteil erneuerbarer Energien"
  • energy policy / renewable energy
    zona propícia ao desenvolvimento de energia renovável
    de
    „go-to“-Gebiet für erneuerbare Energien
  • banking / financial institutions and credit
    posição em risco renovável sobre a carteira de retalho
    de
    revolvierende Retailforderung
  • ENVIRONMENT
    RR / recursos renováveis
    de
    erneuerbare Ressource
  • ENVIRONMENT
    recursos renováveis
    de
    Erneuerbare Ressourcen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY / ENVIRONMENT
    recursos renováveis
    de
    erneuerbare Ressourcen, nachwachsende Rohstoffe, erneuerbare Rohstoffe
  • ENVIRONMENT
    recursos não renováveis / RNR
    de
    nicht erneuerbare Ressource
  • ENVIRONMENT
    recursos não renováveis
    de
    Nichterneuerbare Ressourcen
  • electronics and electrical engineering
    energias não renováveis
    de
    gespeicherte Energie, gespeicherte Energiequellen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de dentes desmontáveis / fresa de dentes renováveis / fresa composta / fresa de dentes postiços
    de
    Plan-Messerkopf, Messerkopf
  • soft energy / directive (EU)
    Diretiva Energias Renováveis / Diretiva (UE) 2018/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à promoção da utilização de energia de fontes renováveis / Diretiva Energias Renováveis II / Diretiva Energias Renováveis reformulada / DER II
    de
    Richtlinie (EU) 2018/2001 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen (Neufassung), RED II, Neufassung der Erneuerbare-Energien-Richtlinie
  • ENERGY
    fontes de energia renováveis
    de
    unerschöpfliche Energieträger
  • EU act / soft energy
    Diretiva 2009/28/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à promoção da utilização de energia proveniente de fontes renováveis / Diretiva Energias Renováveis / Diretiva Energias Renováveis I / DER I
    de
    Richtlinie Erneuerbare Energien, Richtlinie 2009/28/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen und zur Änderung und anschließenden Aufhebung der Richtlinien 2001/77/EG und 2003/30/EG, Erneuerbare-Energien-Richtlinie
  • statistics / ENERGY
    energias renováveis e resíduos
    de
    brennbare,erneuerbare Energien und Abfälle
  • economic development
    Garantir o acesso a fontes de energia fiáveis, sustentáveis e modernas para todos / ODS7 / Energias Renováveis e Acessíveis
    de
    Zugang zu bezahlbarer, verlässlicher, nachhaltiger und moderner Energie für alle sichern, bezahlbare und saubere Energie
  • statistics
    fontes de energia não renováveis
    de
    erschöpfliche Energieträger
  • electronics and electrical engineering
    energias continuamente renováveis / energia-fluxo
    de
    nichtstationäre Energiequellen
  • soft energy
    certificado de energias renováveis
    de
    handelbares Zertifikat
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
renovável – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/renovável [visualizado em 2026-08-09 05:02:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

justafluvial