favoritos
re.po.si.tó.ri.oseparador fonéticaʀəpuziˈtɔrju
nome masculino
1.
(lugar) Aufbewahrungsort masculino;
(armazém) Lager neutro
2.
(em igreja) Heiligenschrein masculino
3.
(seleção) Auswahl feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    repositório central
    de
    CEREP, zentraler Datenspeicher
  • database / visa policy
    repositório central
    de
    Zentralregister
  • information technology and data processing
    repositório de dados
    de
    Datendepot, Datenregister
  • financial market / financing and investment
    repositório de transações
    de
    Transaktionsregister
  • customs regulations
    repositório comum do ICS2
    de
    gemeinsamer Datenspeicher des ICS2
  • information technology and data processing
    repositório de informação
    de
    Informationspool
  • EUROPEAN UNION / air and space transport
    repositório central das informações sobre ocorrências na aviação civil / Repositório Central Europeu
    de
    Zentralspeicher für Informationen über Ereignisse in der Zivilluftfahrt, Europäischer Zentralspeicher, ECR
  • migration / information technology and data processing
    repositório comum de identidade / CIR / repositório comum de dados de identificação
    de
    CIR, gemeinsamer Speicher für Identitätsdaten
  • public contract
    e-Certis / repositório em linha de certificados
    de
    e-CERTIS, Online-Dokumentenarchiv
  • information technology and data processing
    repositório de recursos linguísticos
    de
    Depot der linguistischen Ressourcen
  • European Commission / electrical energy / renewable energy
    Repositório das Comunidades de Energia
    de
    Register für Energiegemeinschaften
  • health
    Repositório de Acesso à Tecnologia COVID-19 da OMS / C-TAP
    de
    Technologie- und Patentpool gegen COVID-19, Technologie- und Patentpool für Impfstoffe, Diagnostika und Therapeutika gegen COVID-19, COVID-19-Technologiezugangspool
  • database / area of freedom, security and justice
    CRRS / repositório central para a elaboração de relatórios e estatísticas
    de
    CRRS, zentraler Speicher für Berichte und Statistiken
  • European Union law / financial market
    regulamento relativo aos derivados do mercado de balcão, às contrapartes centrais e aos repositórios de transações / EMIR / Regulamento relativo à Infraestrutura do Mercado Europeu
    de
    EMIR, Verordnung über europäische Marktinfrastrukturen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – repositório no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-25 02:41:10]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    repositório central
    de
    CEREP, zentraler Datenspeicher
  • database / visa policy
    repositório central
    de
    Zentralregister
  • information technology and data processing
    repositório de dados
    de
    Datendepot, Datenregister
  • financial market / financing and investment
    repositório de transações
    de
    Transaktionsregister
  • customs regulations
    repositório comum do ICS2
    de
    gemeinsamer Datenspeicher des ICS2
  • information technology and data processing
    repositório de informação
    de
    Informationspool
  • EUROPEAN UNION / air and space transport
    repositório central das informações sobre ocorrências na aviação civil / Repositório Central Europeu
    de
    Zentralspeicher für Informationen über Ereignisse in der Zivilluftfahrt, Europäischer Zentralspeicher, ECR
  • migration / information technology and data processing
    repositório comum de identidade / CIR / repositório comum de dados de identificação
    de
    CIR, gemeinsamer Speicher für Identitätsdaten
  • public contract
    e-Certis / repositório em linha de certificados
    de
    e-CERTIS, Online-Dokumentenarchiv
  • information technology and data processing
    repositório de recursos linguísticos
    de
    Depot der linguistischen Ressourcen
  • European Commission / electrical energy / renewable energy
    Repositório das Comunidades de Energia
    de
    Register für Energiegemeinschaften
  • health
    Repositório de Acesso à Tecnologia COVID-19 da OMS / C-TAP
    de
    Technologie- und Patentpool gegen COVID-19, Technologie- und Patentpool für Impfstoffe, Diagnostika und Therapeutika gegen COVID-19, COVID-19-Technologiezugangspool
  • database / area of freedom, security and justice
    CRRS / repositório central para a elaboração de relatórios e estatísticas
    de
    CRRS, zentraler Speicher für Berichte und Statistiken
  • European Union law / financial market
    regulamento relativo aos derivados do mercado de balcão, às contrapartes centrais e aos repositórios de transações / EMIR / Regulamento relativo à Infraestrutura do Mercado Europeu
    de
    EMIR, Verordnung über europäische Marktinfrastrukturen
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – repositório no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-25 02:41:10]. Disponível em