Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

repulsão

re.pul.são separador fonética

ʀəpuɫˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

FÍSICA Abstoßung feminino, Repulsion feminino técnico

motor de repulsão

Repulsionsmotor masculino

repulsão magnética

magnetische Abstoßung

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Law on aliens
repulsão
de
Zurückweisung an der Grenze, Zurückweisung
migration / United Nations
repulsão
de
Zurückweisung
rights and freedoms / migration / administrative law
princípio do non-refoulement / princípio da não repulsão / princípio de não repulsão / não repulsão
de
Prinzip des Non-Refoulement, Nichtzurückweisung, Grundsatz der Nichtzurückweisung, Prinzip der „Nichtzurückweisung“
right of asylum / migration
repulsão direta
de
direktes Refoulement, direkte Zurückweisung
health
fase de repulsão
de
Repulsionsphase
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
motor de repulsão
de
Repulsionsmotor
chemical compound / iron, steel and other metal industries
força de repulsão
de
Abstossungskraefte
medical science
repulsão de genes
de
Genrepulsion
international issue / migration
proibição de repulsão / obrigação de não repulsão
de
Verbot der Zurückweisung, Verpflichtung zur Nichtzurückweisung
physical sciences
repulsão eletrostática
de
elektrostatische Abstossung
Law on aliens
proibição de repelir / princípio da não repulsão / proibição de expulsar e de repelir
de
Refoulement-Verbot, Refoulementverbot, Non-Refoulement-Gebot, Grundsatz der Nichtzurückweisung, Schutz vor Zurückweisung, Verbot der Ausweisung und Zurückweisung, Grundsatz des Non-refoulement
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
motor de indução e repulsão
de
Repulsions-Induktionsmotor
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
motor de repulsão compensada
de
kompensierter Repulsionsmotor
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
motor de indução de arranque por repulsão
de
Induktionsmotor mit Repulsionsanlauf
right of asylum / migration
obrigação de não-repulsão
de
Non-Refoulement-Gebot, Verbot der Zurückweisung, Refoulement-Verbot, Zurückweisungsverbot

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

repulsão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/repulsão [visualizado em 2026-06-15 02:37:04].

sinónimos de repulsão

abominação, antipatia, asco ...

antónimos de repulsão

aceitação, admissão, agrado ...

traduções de repulsão

rimam com repulsão

aguião, anfictião, chião ...

palavras parecidas com repulsão

repulsa, repulsar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Law on aliens
repulsão
de
Zurückweisung an der Grenze, Zurückweisung
migration / United Nations
repulsão
de
Zurückweisung
rights and freedoms / migration / administrative law
princípio do non-refoulement / princípio da não repulsão / princípio de não repulsão / não repulsão
de
Prinzip des Non-Refoulement, Nichtzurückweisung, Grundsatz der Nichtzurückweisung, Prinzip der „Nichtzurückweisung“
right of asylum / migration
repulsão direta
de
direktes Refoulement, direkte Zurückweisung
health
fase de repulsão
de
Repulsionsphase
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
motor de repulsão
de
Repulsionsmotor
chemical compound / iron, steel and other metal industries
força de repulsão
de
Abstossungskraefte
medical science
repulsão de genes
de
Genrepulsion
international issue / migration
proibição de repulsão / obrigação de não repulsão
de
Verbot der Zurückweisung, Verpflichtung zur Nichtzurückweisung
physical sciences
repulsão eletrostática
de
elektrostatische Abstossung
Law on aliens
proibição de repelir / princípio da não repulsão / proibição de expulsar e de repelir
de
Refoulement-Verbot, Refoulementverbot, Non-Refoulement-Gebot, Grundsatz der Nichtzurückweisung, Schutz vor Zurückweisung, Verbot der Ausweisung und Zurückweisung, Grundsatz des Non-refoulement
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
motor de indução e repulsão
de
Repulsions-Induktionsmotor
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
motor de repulsão compensada
de
kompensierter Repulsionsmotor
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
motor de indução de arranque por repulsão
de
Induktionsmotor mit Repulsionsanlauf
right of asylum / migration
obrigação de não-repulsão
de
Non-Refoulement-Gebot, Verbot der Zurückweisung, Refoulement-Verbot, Zurückweisungsverbot

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais