hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

nonada

retilíneo

locução retilíneo
re.ti.lí.ne.oseparador fonéticaʀɛtiˈlinju
favoritosfavoritos
adjetivo
geradlinig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear retilíneo
    de
    Flachstrickmaschine
  • industrial structures
    tear retilíneo
    de
    Flachwirkmaschine, geradliniger Webstuhl
  • information technology and data processing
    robô retilíneo
    de
    Lineareinheit
  • preparation for market / iron, steel and other metal industries / insurance
    corte retilíneo
    de
    gerader Schnitt, Geradschnitt
  • electronics and electrical engineering
    filamento retilíneo
    de
    linienförmiger Leuchtkörper
  • life sciences
    relâmpago retilíneo
    de
    Linienblitz
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador retilíneo
    de
    Rohrbrenner, Längsbrenner
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    movimento retilíneo
    de
    geradlinige Bewegung
  • mechanical engineering
    guiamento retilíneo
    de
    geradlinige Führung, Geradführung
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    potenciómetro retilíneo
    de
    geradliniger Potentiometer
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    porta-elétrodo retilíneo
    de
    gerader Elektrodenhalter
  • industrial structures
    pente retilíneo de fiação
    de
    geradliniger Kamm
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente retilíneo de urdideira
    de
    Festblatt
  • mechanical engineering
    bomba de escoamento retilíneo
    de
    Pumpe mit geradem Durchfluss, Pumpe mit geradlinigem Abfluss
  • mechanical engineering
    movimento principal retilíneo
    de
    geradlinige Hauptbewegung, hin- und hergehende Hauptbewegung
  • industrial structures
    tear retilíneo de malha de teia
    de
    Flachkettenwirkmaschine
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear retilíneo de cala ondulante
    de
    Maschine mit Wellenfachbildung
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula de deslocamento retilíneo
    de
    Hubventil
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    deslocamento retilíneo do elétrodo
    de
    geradlinige Elektrodenbewegung
  • mechanical engineering
    guiamento retilíneo na extremidade
    de
    geradlinige Gegenführung
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear retilíneo de malhas invertidas
    de
    Flach-Links-Links-Maschine, linkslinks-Flachstrickmaschine
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de oxicorte para corte retilíneo
    de
    Laengs-Brennschneidmaschine
  • mechanical engineering / earth sciences
    mecanismo de manivela com curso retilíneo
    de
    Geradschubkurbetriebwerk
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    potenciómetro retilíneo de três elementos
    de
    geradliniger Potentiometer mit 3 Gängen, geradliniger Potentiometer mit drei Gängen
  • industrial structures
    tear retilíneo de trama com agulhas de mola
    de
    Flachkulierwirkmaschine
  • textile industry
    tear retilíneo de teia para malhas com caneluras
    de
    Flachkulierrippwirkmaschine
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear retilíneo de malhas de uma bancada de agulhas
    de
    einbettige Flachstrickmaschine, einfonturige Flachstrickmaschine
  • mechanical engineering
    guia retilínea
    de
    geradlinige Gleitführung
  • mechanical engineering
    fresa retilínea / fresa-serra
    de
    Schlitzfräser
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    estria retilínea
    de
    gerade Nut
  • earth sciences
    escala retilínea
    de
    geradlinige Skale, geradlinige Skala
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trajetória retilínea
    de
    gerader Kurs
  • mechanical engineering
    translação retilínea
    de
    Geradeausfahrt
  • industrial structures
    penteadeira tipo continental / penteadeira retilínea / penteadeira Heilmann
    de
    Flachkämmaschine
  • natural and applied sciences
    luz polarizada retilínea
    de
    linear polarisiertes Licht
  • industrial structures
    máquina de remalhar retilínea
    de
    Flachkettelmaschine
  • building and public works
    barragem de gravidade retilínea
    de
    gerade Schwergewichtsmauer
  • industrial structures
    tear de malha de urdidura retilínea
    de
    Kettenwirkmaschine
  • mechanical engineering
    fresa retilínea para abrir ranhuras
    de
    Langlochfräser
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tecelão de malhas-máquina retilínea manual / maquinista de malhas
    de
    Handmaschinenstricker
  • ENVIRONMENT
    propagação retilínea de eletrões secundários
    de
    geradlinige Ausbreitung der Sekundaerelektronen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maquinista de malhas / tecelão de malhas-máquina retilínea automática
    de
    Motor-Flachstricker
  • mechanical engineering
    espessura retilínea do dente sobre o círculo primitivo
    de
    Zahndicke auf dem Teilkreis auf der Sehne gemessen, Zahndicke auf der Sehne
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
retilíneo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/retilíneo [visualizado em 2026-06-18 09:57:41].
sinónimos de retilíneosinónimos de retilíneo
antónimos de retilíneo
curvilíneo, curvo
traduções de retilíneotraduções de retilíneo
rimam com retilíneorimam com retilíneo
apolíneo, betulíneo, longilíneo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear retilíneo
    de
    Flachstrickmaschine
  • industrial structures
    tear retilíneo
    de
    Flachwirkmaschine, geradliniger Webstuhl
  • information technology and data processing
    robô retilíneo
    de
    Lineareinheit
  • preparation for market / iron, steel and other metal industries / insurance
    corte retilíneo
    de
    gerader Schnitt, Geradschnitt
  • electronics and electrical engineering
    filamento retilíneo
    de
    linienförmiger Leuchtkörper
  • life sciences
    relâmpago retilíneo
    de
    Linienblitz
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador retilíneo
    de
    Rohrbrenner, Längsbrenner
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    movimento retilíneo
    de
    geradlinige Bewegung
  • mechanical engineering
    guiamento retilíneo
    de
    geradlinige Führung, Geradführung
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    potenciómetro retilíneo
    de
    geradliniger Potentiometer
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    porta-elétrodo retilíneo
    de
    gerader Elektrodenhalter
  • industrial structures
    pente retilíneo de fiação
    de
    geradliniger Kamm
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente retilíneo de urdideira
    de
    Festblatt
  • mechanical engineering
    bomba de escoamento retilíneo
    de
    Pumpe mit geradem Durchfluss, Pumpe mit geradlinigem Abfluss
  • mechanical engineering
    movimento principal retilíneo
    de
    geradlinige Hauptbewegung, hin- und hergehende Hauptbewegung
  • industrial structures
    tear retilíneo de malha de teia
    de
    Flachkettenwirkmaschine
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear retilíneo de cala ondulante
    de
    Maschine mit Wellenfachbildung
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula de deslocamento retilíneo
    de
    Hubventil
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    deslocamento retilíneo do elétrodo
    de
    geradlinige Elektrodenbewegung
  • mechanical engineering
    guiamento retilíneo na extremidade
    de
    geradlinige Gegenführung
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear retilíneo de malhas invertidas
    de
    Flach-Links-Links-Maschine, linkslinks-Flachstrickmaschine
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de oxicorte para corte retilíneo
    de
    Laengs-Brennschneidmaschine
  • mechanical engineering / earth sciences
    mecanismo de manivela com curso retilíneo
    de
    Geradschubkurbetriebwerk
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    potenciómetro retilíneo de três elementos
    de
    geradliniger Potentiometer mit 3 Gängen, geradliniger Potentiometer mit drei Gängen
  • industrial structures
    tear retilíneo de trama com agulhas de mola
    de
    Flachkulierwirkmaschine
  • textile industry
    tear retilíneo de teia para malhas com caneluras
    de
    Flachkulierrippwirkmaschine
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tear retilíneo de malhas de uma bancada de agulhas
    de
    einbettige Flachstrickmaschine, einfonturige Flachstrickmaschine
  • mechanical engineering
    guia retilínea
    de
    geradlinige Gleitführung
  • mechanical engineering
    fresa retilínea / fresa-serra
    de
    Schlitzfräser
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    estria retilínea
    de
    gerade Nut
  • earth sciences
    escala retilínea
    de
    geradlinige Skale, geradlinige Skala
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trajetória retilínea
    de
    gerader Kurs
  • mechanical engineering
    translação retilínea
    de
    Geradeausfahrt
  • industrial structures
    penteadeira tipo continental / penteadeira retilínea / penteadeira Heilmann
    de
    Flachkämmaschine
  • natural and applied sciences
    luz polarizada retilínea
    de
    linear polarisiertes Licht
  • industrial structures
    máquina de remalhar retilínea
    de
    Flachkettelmaschine
  • building and public works
    barragem de gravidade retilínea
    de
    gerade Schwergewichtsmauer
  • industrial structures
    tear de malha de urdidura retilínea
    de
    Kettenwirkmaschine
  • mechanical engineering
    fresa retilínea para abrir ranhuras
    de
    Langlochfräser
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tecelão de malhas-máquina retilínea manual / maquinista de malhas
    de
    Handmaschinenstricker
  • ENVIRONMENT
    propagação retilínea de eletrões secundários
    de
    geradlinige Ausbreitung der Sekundaerelektronen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maquinista de malhas / tecelão de malhas-máquina retilínea automática
    de
    Motor-Flachstricker
  • mechanical engineering
    espessura retilínea do dente sobre o círculo primitivo
    de
    Zahndicke auf dem Teilkreis auf der Sehne gemessen, Zahndicke auf der Sehne
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
retilíneo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/retilíneo [visualizado em 2026-06-18 09:57:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

nonada