Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

reversão

re.ver.são separador fonética

ʀəvərˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

(retrocesso) Rückfall masculino

(inversão) Umkehrung feminino, Reversion feminino

pêndulo de reversão

Reversionspendel neutro

prisma de reversão

Reversionsprisma neutro

(devolução) Rückgabe feminino; (restituição) Rückerstattung feminino

reversão

aumentativo masculino singular de reverso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

accounting
reversão
de
Wertaufholung
land transport / TRANSPORT
inversão de marcha / reversão
de
Wenden
land transport / building and public works / TRANSPORT
reversão / inversão de marcha
de
Kehranlage
medical science
reversão / inversão
de
Umkehrung, Rücklauf
industrial structures
reversão
de
Reversion
land transport / building and public works / TRANSPORT
via de inversão / via de reversão
de
Spitzkehre
land transport / building and public works / TRANSPORT
via de inversão / via de reversão
de
Langkehre
LAW
confiscação / reversão de bens
de
Erbanfall an den Fiskus
land transport / TRANSPORT
zona de reversão
de
Umkehrzone
statistics
teste de reversão / teste de inversão
de
Reversal-Tests
SCIENCE / information technology and data processing
ponto de reversão
de
Umkehrpunkt, Rückkehrpunkt
natural and applied sciences / air and space transport
ponto de reversão
de
Ruckkehrpunkt, Umkehrpunkt
statistics
índice de reversão
de
Umkehrungsindex
Social security law / Family law
pensão por reversão
de
Hinterbliebenenversorgung, Hinterbliebenenrente
land transport / building and public works / TRANSPORT
raqueta de inversão de marcha / raqueta de reversão
de
Wendeanlage
LAW
direito de reversão
de
Anwartschaftsrecht
medical science
reversão antigénica
de
antigene Reversion
accounting
reversão de imparidades
de
Wertaufholung
statistics
delineamento de dupla troca / delineamento com intercâmbio / delineamento de reversão / planeamento com intercâmbio / planeamento de reversão / planeamento cruzado / delineamento cruzado / delineamento de dupla mudança
de
Switchback-Versuchsplan
land transport / TRANSPORT
intervalo para reversão / tempo de recuperação
de
Wendezeit
statistics / SCIENCE
delineamento cruzado / plano de inversão dupla / delineamento de reversão / delineamento com intercâmbio
de
doppelter switch-back Plan, doppelter zick-zack-Plan
statistics / SCIENCE
delineamento cruzado / delineamento de reversão / plano com permuta de tratamentos / delineamento com intercâmbio
de
Überkreuz-Wiederholungsplan
air transport
reversão para voo manual
de
Rückkehr zur manuellen Flugsteuerung
life sciences
mutação de segundo lócus / mutação supressora do segundo sítio / reversão do segundo sítio
de
zweite Mutation an einer anderen Stelle des Genoms, Mutation an einem zweiten Genort, zweite, kompensierende Mutation
statistics
teste de inversão / teste de reversão do tempo / teste de inversão do tempo
de
Zeitumkehr-Test
electronics and electrical engineering / earth sciences
bobina de carga de reversão
de
Ladedrossel
electronics and electrical engineering / earth sciences
bobina quadrada de reversão
de
quadratische Drossel
statistics / SCIENCE
teste da reversão dos fatores
de
Faktorenumkehrprobe
FINANCE
reversão de uma operação de margem
de
backspread, Reverse Ratio Price Spread, Reverse Ratio Spread
chemistry
processo da reversão do tiossulfato
de
Thiosulfat-Umkehrmethode
medical science
sistema de reversão de triptofano da Escherichia coli
de
Escherichia Coli Tryptophan-Reversionssystem
medical science
sistema de reversão da histidina na Salmonella typhimurium
de
Salmonella Typhimurium-Histidin Reversionssystem
statistics / SCIENCE
teste (de reversão) circular / teste circular
de
Interkalationskriterium, Zirkulartest

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

reversão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/reversão [visualizado em 2026-07-31 13:14:19].

sinónimos de reversão

ancestralidade, atavismo, delação ...

traduções de reversão

rimam com reversão

barião, bilião, casão ...

anagramas de reversão

arreveso

palavras parecidas com reversão

reversal, reversar, reverso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

accounting
reversão
de
Wertaufholung
land transport / TRANSPORT
inversão de marcha / reversão
de
Wenden
land transport / building and public works / TRANSPORT
reversão / inversão de marcha
de
Kehranlage
medical science
reversão / inversão
de
Umkehrung, Rücklauf
industrial structures
reversão
de
Reversion
land transport / building and public works / TRANSPORT
via de inversão / via de reversão
de
Spitzkehre
land transport / building and public works / TRANSPORT
via de inversão / via de reversão
de
Langkehre
LAW
confiscação / reversão de bens
de
Erbanfall an den Fiskus
land transport / TRANSPORT
zona de reversão
de
Umkehrzone
statistics
teste de reversão / teste de inversão
de
Reversal-Tests
SCIENCE / information technology and data processing
ponto de reversão
de
Umkehrpunkt, Rückkehrpunkt
natural and applied sciences / air and space transport
ponto de reversão
de
Ruckkehrpunkt, Umkehrpunkt
statistics
índice de reversão
de
Umkehrungsindex
Social security law / Family law
pensão por reversão
de
Hinterbliebenenversorgung, Hinterbliebenenrente
land transport / building and public works / TRANSPORT
raqueta de inversão de marcha / raqueta de reversão
de
Wendeanlage
LAW
direito de reversão
de
Anwartschaftsrecht
medical science
reversão antigénica
de
antigene Reversion
accounting
reversão de imparidades
de
Wertaufholung
statistics
delineamento de dupla troca / delineamento com intercâmbio / delineamento de reversão / planeamento com intercâmbio / planeamento de reversão / planeamento cruzado / delineamento cruzado / delineamento de dupla mudança
de
Switchback-Versuchsplan
land transport / TRANSPORT
intervalo para reversão / tempo de recuperação
de
Wendezeit
statistics / SCIENCE
delineamento cruzado / plano de inversão dupla / delineamento de reversão / delineamento com intercâmbio
de
doppelter switch-back Plan, doppelter zick-zack-Plan
statistics / SCIENCE
delineamento cruzado / delineamento de reversão / plano com permuta de tratamentos / delineamento com intercâmbio
de
Überkreuz-Wiederholungsplan
air transport
reversão para voo manual
de
Rückkehr zur manuellen Flugsteuerung
life sciences
mutação de segundo lócus / mutação supressora do segundo sítio / reversão do segundo sítio
de
zweite Mutation an einer anderen Stelle des Genoms, Mutation an einem zweiten Genort, zweite, kompensierende Mutation
statistics
teste de inversão / teste de reversão do tempo / teste de inversão do tempo
de
Zeitumkehr-Test
electronics and electrical engineering / earth sciences
bobina de carga de reversão
de
Ladedrossel
electronics and electrical engineering / earth sciences
bobina quadrada de reversão
de
quadratische Drossel
statistics / SCIENCE
teste da reversão dos fatores
de
Faktorenumkehrprobe
FINANCE
reversão de uma operação de margem
de
backspread, Reverse Ratio Price Spread, Reverse Ratio Spread
chemistry
processo da reversão do tiossulfato
de
Thiosulfat-Umkehrmethode
medical science
sistema de reversão de triptofano da Escherichia coli
de
Escherichia Coli Tryptophan-Reversionssystem
medical science
sistema de reversão da histidina na Salmonella typhimurium
de
Salmonella Typhimurium-Histidin Reversionssystem
statistics / SCIENCE
teste (de reversão) circular / teste circular
de
Interkalationskriterium, Zirkulartest

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais