-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo

sapato

locução sapato
sa.pa.toseparador fonéticasɐˈpatu
favoritosfavoritos
nome masculino
Schuh masculino
sapato alto
hoher Schuh
sapato baixo/raso
Halbschuh masculino, flacher Schuh
sapato de atacadores
Schnürschuh masculino
sapato de marcha
Wanderschuh masculino
sapato de montanha
Bergschuh masculino
uns sapatos
ein Paar Schuhe
ter uma pedra no sapato
misstrauisch sein

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather industry
    sapato / calçado
    de
    Schuhe, Schuhwerk
  • industrial structures
    sapato aberto / sapato desbocado
    de
    klaffender Schuh
  • industrial structures
    sapato moldado
    de
    formvulkanisierter Schuh
  • chemical compound
    sapato soldado
    de
    Schweißschuh
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sapato para o casco / sapato de couro
    de
    Klauenschuh, Lederschuh
  • industrial structures
    sapato de atacadores / sapato de cordão
    de
    Schnürschuh
  • industrial structures
    sapato Carlos IX
    de
    Spangenschuh
  • leisure
    sapatilha / sapato de ginástica
    de
    Turnschuh
  • industrial structures
    sapato de salto raso
    de
    niedriges Schuhwerk
  • chemical compound
    sapato com dobras flexíveis
    de
    Rahmenschuh
  • medical science
    epidemiologia sola de sapato
    de
    Feldepidemiologie
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sapato com biqueira de proteção
    de
    Schuh mit Zehenschutzkappe
  • industrial structures
    perfil da calcanheira do sapato
    de
    Profil des Fersenbetts
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sapato de proteção contra o frio
    de
    Kälteschutzschuh
  • chemical compound
    trabalho sobre a forma de sapato
    de
    Zwicken auf dem Leisten
  • electronics and electrical engineering
    antena em lente do tipo nó de sapato
    de
    Wellenleiterlinsenantenne
  • chemical compound
    sapato com soldadura nas extremidades
    de
    genähter Rahmenschuh
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sapato de proteção facilmente removível / calçado de segurança facilmente removível
    de
    leicht abwerfbarer Schutzschuh
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sapato que se desaperta ou se desata rapidamente
    de
    schnell aufzuschnürender bzw aufzuhakender Schuh
  • FINANCE / industrial structures
    sapato destinado a ser usado sobre ligadura de gesso
    de
    zum Tragen über einem Gipsverband bestimmter Schuh
  • crop production
    amarra / sapata / arriosta / morto
    de
    Verankerung, Spannpfosten
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    sapata-branca / sapata
    de
    Vogelschnabel-Dornhai, Schnabeldornhai
  • fisheries
    sapata
    de
    Kurrschuh, Schlitten
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    porta-matriz / sub-bloco / sapata
    de
    Schabotte-Einsatz, Gesenkhalter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sapata / amarra
    de
    Sockel
  • mechanical engineering
    sapata / deslizador
    de
    Gleitstueck, Fuehrungsbacke, Fuehrungsschuh
  • mechanical engineering
    sapata / anilha de apoio da mola
    de
    Federteller
  • mechanical engineering
    sapata / anilha de apoio da mola
    de
    Tellerfeder
  • chemical compound / industrial structures
    base / sapata
    de
    Niederdrückeisen
  • land transport / TRANSPORT
    sapata
    de
    Raupenglied
  • electronics and electrical engineering
    sapata
    de
    Schleifstück
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    sapata
    de
    Bodenplatte, Kettenglied
  • fisheries
    rastro / sapata / arrasto
    de
    Scherbrettsohle
  • wildlife / ENVIRONMENT
    bico-sapato
    de
    Schuhschnabel
  • life sciences / wildlife / fisheries
    sapata-preta
    de
    Samtiger Langnasendornhai
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sapata chata
    de
    Flachplatte
  • mechanical engineering / building and public works
    sapata de tubo
    de
    Bohrschuh, Schneidschuh, Rammschuh
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sapata de neve
    de
    Schneeplatte
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sapata de garra / sapata de crista
    de
    Bodenplatte mit Greifer, Greiferplatte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte da sapata
    de
    Wurzelanläufe
  • mechanical engineering / building and public works
    sapata cortante
    de
    Gleitschuh
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte da sapata
    de
    Wurzelanläufe
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sapata do freio
    de
    Bremsklotzsohle, Bremssohle
  • building and public works
    sapata da ponte
    de
    Auflagerschuh
  • mechanical engineering / building and public works
    sapata principal
    de
    fuehrende Bremsbacke
  • mechanical engineering / building and public works
    sapata para tela
    de
    Schraubschuh
  • mechanical engineering
    travão de sapata
    de
    Schuhbremse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sapato – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/sapato [visualizado em 2026-07-14 05:04:47].
referências a sapato
gato-sapato, pedra
traduções de sapatotraduções de sapato
rimam com sapatorimam com sapato
anteato, antimoniato, arseniato ...
anagramas de sapato
aposta, sapota
provérbios com a palavra sapatoprovérbios com a palavra sapato
palavras parecidas com sapato
sapata

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather industry
    sapato / calçado
    de
    Schuhe, Schuhwerk
  • industrial structures
    sapato aberto / sapato desbocado
    de
    klaffender Schuh
  • industrial structures
    sapato moldado
    de
    formvulkanisierter Schuh
  • chemical compound
    sapato soldado
    de
    Schweißschuh
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sapato para o casco / sapato de couro
    de
    Klauenschuh, Lederschuh
  • industrial structures
    sapato de atacadores / sapato de cordão
    de
    Schnürschuh
  • industrial structures
    sapato Carlos IX
    de
    Spangenschuh
  • leisure
    sapatilha / sapato de ginástica
    de
    Turnschuh
  • industrial structures
    sapato de salto raso
    de
    niedriges Schuhwerk
  • chemical compound
    sapato com dobras flexíveis
    de
    Rahmenschuh
  • medical science
    epidemiologia sola de sapato
    de
    Feldepidemiologie
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sapato com biqueira de proteção
    de
    Schuh mit Zehenschutzkappe
  • industrial structures
    perfil da calcanheira do sapato
    de
    Profil des Fersenbetts
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sapato de proteção contra o frio
    de
    Kälteschutzschuh
  • chemical compound
    trabalho sobre a forma de sapato
    de
    Zwicken auf dem Leisten
  • electronics and electrical engineering
    antena em lente do tipo nó de sapato
    de
    Wellenleiterlinsenantenne
  • chemical compound
    sapato com soldadura nas extremidades
    de
    genähter Rahmenschuh
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sapato de proteção facilmente removível / calçado de segurança facilmente removível
    de
    leicht abwerfbarer Schutzschuh
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sapato que se desaperta ou se desata rapidamente
    de
    schnell aufzuschnürender bzw aufzuhakender Schuh
  • FINANCE / industrial structures
    sapato destinado a ser usado sobre ligadura de gesso
    de
    zum Tragen über einem Gipsverband bestimmter Schuh
  • crop production
    amarra / sapata / arriosta / morto
    de
    Verankerung, Spannpfosten
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    sapata-branca / sapata
    de
    Vogelschnabel-Dornhai, Schnabeldornhai
  • fisheries
    sapata
    de
    Kurrschuh, Schlitten
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    porta-matriz / sub-bloco / sapata
    de
    Schabotte-Einsatz, Gesenkhalter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sapata / amarra
    de
    Sockel
  • mechanical engineering
    sapata / deslizador
    de
    Gleitstueck, Fuehrungsbacke, Fuehrungsschuh
  • mechanical engineering
    sapata / anilha de apoio da mola
    de
    Federteller
  • mechanical engineering
    sapata / anilha de apoio da mola
    de
    Tellerfeder
  • chemical compound / industrial structures
    base / sapata
    de
    Niederdrückeisen
  • land transport / TRANSPORT
    sapata
    de
    Raupenglied
  • electronics and electrical engineering
    sapata
    de
    Schleifstück
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    sapata
    de
    Bodenplatte, Kettenglied
  • fisheries
    rastro / sapata / arrasto
    de
    Scherbrettsohle
  • wildlife / ENVIRONMENT
    bico-sapato
    de
    Schuhschnabel
  • life sciences / wildlife / fisheries
    sapata-preta
    de
    Samtiger Langnasendornhai
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sapata chata
    de
    Flachplatte
  • mechanical engineering / building and public works
    sapata de tubo
    de
    Bohrschuh, Schneidschuh, Rammschuh
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sapata de neve
    de
    Schneeplatte
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sapata de garra / sapata de crista
    de
    Bodenplatte mit Greifer, Greiferplatte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte da sapata
    de
    Wurzelanläufe
  • mechanical engineering / building and public works
    sapata cortante
    de
    Gleitschuh
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte da sapata
    de
    Wurzelanläufe
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sapata do freio
    de
    Bremsklotzsohle, Bremssohle
  • building and public works
    sapata da ponte
    de
    Auflagerschuh
  • mechanical engineering / building and public works
    sapata principal
    de
    fuehrende Bremsbacke
  • mechanical engineering / building and public works
    sapata para tela
    de
    Schraubschuh
  • mechanical engineering
    travão de sapata
    de
    Schuhbremse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sapato – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/sapato [visualizado em 2026-07-14 05:04:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo