hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

idílio

secretária

locução secretária
se.cre.tá.ri.aseparador fonéticasəkrəˈtarjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(mesa) Schreibtisch masculino
2.
(pessoa) Sekretärin feminino
Brasil (aparelho) secretária eletrônica
Anrufbeantworter masculino
secretárialocução
nome feminino singular de secretário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    secretaria
    de
    Kanzlei
  • LAW / European Union
    Secretaria
    de
    Kanzlei
  • administrative law / Latin America / FINANCE
    Secretaria permanente
    de
    ständiges Sekretariat
  • intellectual property / UN specialised agency
    Secretaria Internacional da OMPI / Secretaria Internacional da Propriedade Intelectual / Secretaria Internacional da Organização Mundial da Propriedade Intelectual / Secretaria Internacional
    de
    Internationales Büro der Weltorganisation für Geistiges Eigentum, Internationales Büro
  • communications / LAW
    secretaria internacional
    de
    internationales Büro des WPV
  • LAW
    atribuições da Secretaria
    de
    Aufgabenbereich der Kanzlei
  • LAW
    emolumentos de secretaria
    de
    Gebühr
  • LAW
    tabela em vigor na Secretaria
    de
    Kanzleitarif
  • administrative law / communications policy
    Secretaria de Telecomunicações
    de
    britische Fernmeldeaufsichtsbehörde
  • LAW
    horas de expediente da Secretaria
    de
    Öffnungszeiten der Kanzlei für das Publikum
  • LAW
    secretaria da divisão de oposição
    de
    Geschäftsstelle der Widerspruchabteilung
  • EU institution / LAW
    Secretaria do Tribunal de Justiça
    de
    Diensträume der Kanzlei
  • Procedural law
    data da apresentação do original na Secretaria / data da apresentação na Secretaria
    de
    Tag des Eingangs des Originals bei der Kanzlei
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    data da apresentação na Secretaria
    de
    Eingang bei der Kanzlei
  • LAW
    data da apresentação na Secretaria
    de
    Eingang bei der Kanzlei
  • regional and local authorities / TRANSPORT
    Secretaria regional dos transportes
    de
    regionales Beförderungskomitee, regionale Verkehrsbehörde
  • LAW
    Registo da Secretaria Internacional
    de
    Register des Internationalen Büros
  • LAW
    funcionário competente da secretaria
    de
    zuständiger Bediensteter der Geschäftsstelle
  • medical science
    secretária médica
    de
    Arztsekretaerin
  • public administration
    funcionário da secretaria de um tribunal
    de
    Geschäftsstellenbeamter
  • information technology and data processing
    vídeo de secretária
    de
    Desktop-Video
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema de secretária
    de
    Tischgerät, Tischmodell
  • information technology industry
    computador de secretária / computador de mesa
    de
    Desktop-Computer
  • education
    secretária para professor
    de
    Katheder
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estenodatilógrafo / secretária estenodatilógrafa
    de
    Sekretaerin
  • information technology and data processing
    computador de secretária integrado
    de
    integrierter Tischcomputer
  • information technology and data processing
    verificação de programa à secretária
    de
    Trockentest, Schreibtischtest
  • information technology industry
    terminal cliente «magro» de secretária
    de
    Desktop-Thin-Client
  • LAW
    petição ou qualquer outro ato processual dirigido ao Tribunal de Justiça que for entregue, por erro, na secretaria do Tribunal de Primeira Instância
    de
    irrtümliche Einreichung einer Klageschrift oder eines anderen Schriftsatzes,die an den Gerichtshof gerichtet sind,beim Kanzler des Gerichts
  • Procedural law
    secretário
    de
    Kanzler
  • legal profession / EU institution / European treaties
    secretário
    de
    Kanzler
  • wildlife
    secretário / serpentário
    de
    Sekretaer, sagittarius serpentarius
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secretário
    de
    Sekretär
  • organisation of the legal system / EU institution / LAW
    secretário
    de
    Kanzler
  • administrative law / LAW
    secretário
    de
    Kanzler
  • European Economic and Social Committee / Secretary General of an Institution
    secretário-geral do Comité Económico e Social Europeu / secretário-geral
    de
    Generalsekretär, EWSA-Generalsekretär, Generalsekretär des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses
  • European Parliament / parliament
    Secretário-Geral
    de
    Generalsekretär
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secretário-geral
    de
    Generalsekretär
  • ASEAN
    Secretaria-Geral
    de
    Generalsekretariat
  • Procedural law
    secretário adjunto
    de
    Hilfskanzler, Beigeordneter Kanzler
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions
    secretário-adjunto
    de
    Hilfskanzler
  • EU institution / European civil service
    secretário-adjunto
    de
    Hilfskanzler
  • administrative law / LAW / European Union
    secretário-adjunto
    de
    Hilfskanzler
  • regional and local authorities
    secretário executivo
    de
    Exekutivsekretär
  • regional and local authorities
    secretário executivo
    de
    Exekutivsekretär
  • executive power and public service
    Secretário de Estado
    de
    Parlamentarischer Staatssekretär
  • ENVIRONMENT
    secretário executivo
    de
    Exekutivsekretär
  • humanities
    secretário honorário
    de
    ehrenamtlicher Sekretär
  • humanities
    secretário executivo
    de
    Exekutivsekretär
  • administrative law / United Nations
    Secretário executivo
    de
    Exekutivsekretär
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secretária – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/secretária [visualizado em 2026-06-25 05:07:19].
referências a secretáriareferências a secretária
candeeiro, profissão, secretaria ...
sinónimos de secretáriasinónimos de secretária
traduções de secretáriatraduções de secretária
rimam com secretáriarimam com secretária
agropecuária, beluária, coriária ...
palavras parecidas com secretária
secretaria, secretarial, secretariar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    secretaria
    de
    Kanzlei
  • LAW / European Union
    Secretaria
    de
    Kanzlei
  • administrative law / Latin America / FINANCE
    Secretaria permanente
    de
    ständiges Sekretariat
  • intellectual property / UN specialised agency
    Secretaria Internacional da OMPI / Secretaria Internacional da Propriedade Intelectual / Secretaria Internacional da Organização Mundial da Propriedade Intelectual / Secretaria Internacional
    de
    Internationales Büro der Weltorganisation für Geistiges Eigentum, Internationales Büro
  • communications / LAW
    secretaria internacional
    de
    internationales Büro des WPV
  • LAW
    atribuições da Secretaria
    de
    Aufgabenbereich der Kanzlei
  • LAW
    emolumentos de secretaria
    de
    Gebühr
  • LAW
    tabela em vigor na Secretaria
    de
    Kanzleitarif
  • administrative law / communications policy
    Secretaria de Telecomunicações
    de
    britische Fernmeldeaufsichtsbehörde
  • LAW
    horas de expediente da Secretaria
    de
    Öffnungszeiten der Kanzlei für das Publikum
  • LAW
    secretaria da divisão de oposição
    de
    Geschäftsstelle der Widerspruchabteilung
  • EU institution / LAW
    Secretaria do Tribunal de Justiça
    de
    Diensträume der Kanzlei
  • Procedural law
    data da apresentação do original na Secretaria / data da apresentação na Secretaria
    de
    Tag des Eingangs des Originals bei der Kanzlei
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    data da apresentação na Secretaria
    de
    Eingang bei der Kanzlei
  • LAW
    data da apresentação na Secretaria
    de
    Eingang bei der Kanzlei
  • regional and local authorities / TRANSPORT
    Secretaria regional dos transportes
    de
    regionales Beförderungskomitee, regionale Verkehrsbehörde
  • LAW
    Registo da Secretaria Internacional
    de
    Register des Internationalen Büros
  • LAW
    funcionário competente da secretaria
    de
    zuständiger Bediensteter der Geschäftsstelle
  • medical science
    secretária médica
    de
    Arztsekretaerin
  • public administration
    funcionário da secretaria de um tribunal
    de
    Geschäftsstellenbeamter
  • information technology and data processing
    vídeo de secretária
    de
    Desktop-Video
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema de secretária
    de
    Tischgerät, Tischmodell
  • information technology industry
    computador de secretária / computador de mesa
    de
    Desktop-Computer
  • education
    secretária para professor
    de
    Katheder
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estenodatilógrafo / secretária estenodatilógrafa
    de
    Sekretaerin
  • information technology and data processing
    computador de secretária integrado
    de
    integrierter Tischcomputer
  • information technology and data processing
    verificação de programa à secretária
    de
    Trockentest, Schreibtischtest
  • information technology industry
    terminal cliente «magro» de secretária
    de
    Desktop-Thin-Client
  • LAW
    petição ou qualquer outro ato processual dirigido ao Tribunal de Justiça que for entregue, por erro, na secretaria do Tribunal de Primeira Instância
    de
    irrtümliche Einreichung einer Klageschrift oder eines anderen Schriftsatzes,die an den Gerichtshof gerichtet sind,beim Kanzler des Gerichts
  • Procedural law
    secretário
    de
    Kanzler
  • legal profession / EU institution / European treaties
    secretário
    de
    Kanzler
  • wildlife
    secretário / serpentário
    de
    Sekretaer, sagittarius serpentarius
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secretário
    de
    Sekretär
  • organisation of the legal system / EU institution / LAW
    secretário
    de
    Kanzler
  • administrative law / LAW
    secretário
    de
    Kanzler
  • European Economic and Social Committee / Secretary General of an Institution
    secretário-geral do Comité Económico e Social Europeu / secretário-geral
    de
    Generalsekretär, EWSA-Generalsekretär, Generalsekretär des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses
  • European Parliament / parliament
    Secretário-Geral
    de
    Generalsekretär
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    secretário-geral
    de
    Generalsekretär
  • ASEAN
    Secretaria-Geral
    de
    Generalsekretariat
  • Procedural law
    secretário adjunto
    de
    Hilfskanzler, Beigeordneter Kanzler
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions
    secretário-adjunto
    de
    Hilfskanzler
  • EU institution / European civil service
    secretário-adjunto
    de
    Hilfskanzler
  • administrative law / LAW / European Union
    secretário-adjunto
    de
    Hilfskanzler
  • regional and local authorities
    secretário executivo
    de
    Exekutivsekretär
  • regional and local authorities
    secretário executivo
    de
    Exekutivsekretär
  • executive power and public service
    Secretário de Estado
    de
    Parlamentarischer Staatssekretär
  • ENVIRONMENT
    secretário executivo
    de
    Exekutivsekretär
  • humanities
    secretário honorário
    de
    ehrenamtlicher Sekretär
  • humanities
    secretário executivo
    de
    Exekutivsekretär
  • administrative law / United Nations
    Secretário executivo
    de
    Exekutivsekretär
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secretária – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/secretária [visualizado em 2026-06-25 05:07:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

idílio