- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
se.nhor 
səˈɲor
səˈɲor
favoritos
nome masculino, feminino
1.
(homem) Mann masculino; (mulher) Frau feminino
2.
(patrão) Herr masculino, Herrin feminino
3.
HISTÓRIA Landesherr masculino
4.
(tratamento) Herr masculino, Frau feminino; (você) Sie
senhor doutor
Herr Doktor
a senhora é alemã?
sind Sie Deutsche?
Exmo. Senhor Lopes
(em carta) sehr geehrter Herr Lopes
minha senhora
gnädige Frau
minhas senhoras e meus senhores
meine Damen und Herren
o senhor Melo
Herr Melo
o senhor não sabe?
wissen Sie das nicht?
5.
RELIGIÃO Herr masculino
Deus Nosso Senhor
unser Herrgott
ser senhor do seu nariz
sich
[dativo]
nicht hineinreden lassen, sein eigener Herr sein
sim, senhor!
selbstverständlich!, aber sicher doch!, jawohl!
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAW / POLITICSsenhor deputadodeder Herr Abgeordnete,die Frau Abgeordnete
- politics and public safety / European UnionERS / Exército de Resistência do SenhordeLord's Resistance Army, LRA, Widerstandsarmee des Herrn
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
senhor – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/senhor [visualizado em 2026-07-19 11:58:46].
antónimos de senhor
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAW / POLITICSsenhor deputadodeder Herr Abgeordnete,die Frau Abgeordnete
- politics and public safety / European UnionERS / Exército de Resistência do SenhordeLord's Resistance Army, LRA, Widerstandsarmee des Herrn
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
senhor – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/senhor [visualizado em 2026-07-19 11:58:46].
