-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar

servidor

locução servidor, servidoralocução servidora
ser.vi.dor separador fonéticasərviˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
Diener masculino, Dienerin feminino
nome masculino
INFORMÁTICA Anbieter masculino, Server masculino
adjetivo
bedienend, dienend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    servidor
    de
    Server, Dienstgeber
  • communications systems / information technology and data processing
    servidor Web
    de
    Webserver
  • information technology and data processing
    servidor intermediário / servidor proxy
    de
    Proxy-Server
  • computer system
    nó de servidor
    de
    Serverknoten, Diensterbringerknoten
  • communications
    servidor membro
    de
    Mitgliedsserver
  • information technology and data processing
    módulo servidor
    de
    Server-Modul
  • information technology and data processing
    servidor laminar
    de
    Blade-Server
  • computer system
    servidor multinó
    de
    Multi-Node-Server
  • telecommunications / communications policy
    servidor bastião
    de
    Bastion-Host
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de nome / servidor de nomes
    de
    Name-Server, Namenserver, Namensverzeichnis, Name-Funktion, Namens-Server, Namensserverstation
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de rede
    de
    Netzwerkserver
  • communications
    servidor autónomo
    de
    Einzelplatzserver
  • communications
    classe do servidor
    de
    Serverklasse
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de discos
    de
    Plattenverwalter
  • information technology and data processing
    servidor comercial
    de
    kommerzielles Host-Zentrum
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor videotexto
    de
    Videotex-Server
  • communications
    servidor licenciado
    de
    zugelassener Server
  • communications
    servidor de reserva
    de
    Back-up-Serve, Shadow-Server
  • communications / information technology and data processing
    servidor de correio
    de
    Mailserver, Mail-Server
  • information technology and data processing
    servidor de nó duplo
    de
    Dual-Node-Sever
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    servidor Europa-plus
    de
    Server Europa-plus
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de conexões
    de
    Connection-Funktion
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de ficheiro
    de
    Dateiverwalter
  • education / information technology and data processing
    servidor de formação
    de
    Lehrmaterialdienst
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de mensagens
    de
    Mailbox-Server
  • communications
    servidor de ficheiros
    de
    Fileserver
  • communications / information technology and data processing
    servidor de impressão
    de
    Drucker-Server, Druck-Server
  • data processing / information technology and data processing
    servidor de processos
    de
    Prozeßverwaltung, Prozeßsteuerungsfunktion
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro servidor Animo
    de
    Server-Zentrum Animo
  • information technology and data processing
    servidor de impressão
    de
    Printer-Server
  • information technology and data processing
    proxy inverso / servidor proxy reverso / proxy reverso
    de
    Reverse-Proxy, Reverse-Proxy-Server
  • communications systems / information technology and data processing
    servidor de aplicações
    de
    Applikationsserver, Anwendungsserver
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de utilizador
    de
    Dienstleistungsfunktion für Benutzer, Dienste-Erbringer für Benutzer
  • information technology and data processing
    servidor de computação
    de
    Rechenserver
  • information technology and data processing
    servidor de informação
    de
    Büroinformationsserver
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de localização
    de
    Knotenverwalter
  • servidor de fala rebusto
    de
    robuster Sprachserver
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de base de dados
    de
    Datenbankverwalter
  • information technology and data processing
    servidor de pequena escala
    de
    Small-Scale-Server
  • communications
    servidor store and forward
    de
    Store-and-Forward-Server
  • communications systems / information technology and data processing
    DNS / servidor de nome de domínio
    de
    DNS-Server, Domain Name Server, Domain-Name-Server, DNS, Domain-Namen-Server, Nameserver
  • information technology and data processing
    servidor de caixa de correio
    de
    Briefkasten-Server, Mailbox-Server
  • communications
    servidor de abertura de sessão
    de
    Anmeldeserver
  • communications policy / information technology and data processing
    processo de aplicação servidor
    de
    Server-Anwendungsprozeß
  • communications
    servidor de transferência fiável
    de
    RTS
  • communications
    servidor de listas de discussões
    de
    Listserv
  • information technology and data processing
    servidor de transmissão de dados
    de
    Netzwerk-Informationsserver
  • information technology and data processing
    serviço de armazenagem em servidor / serviço de alojamento virtual
    de
    Hostingdienst, Hosting-Leistung
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de relato de configuração
    de
    Anordnungsprotokollserver
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de parâmetros da rede em anel
    de
    Ringparameterserver
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
servidor – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/servidor [visualizado em 2026-07-31 02:46:13].
sinónimos de servidorsinónimos de servidor
antónimos de servidor
inútil
traduções de servidortraduções de servidor
rimam com servidorrimam com servidor
acionador, alvorotador, betabloqueador ...
provérbios com a palavra servidorprovérbios com a palavra servidor
citações com a palavra servidorcitações com a palavra servidor
palavras parecidas com servidor
servido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    servidor
    de
    Server, Dienstgeber
  • communications systems / information technology and data processing
    servidor Web
    de
    Webserver
  • information technology and data processing
    servidor intermediário / servidor proxy
    de
    Proxy-Server
  • computer system
    nó de servidor
    de
    Serverknoten, Diensterbringerknoten
  • communications
    servidor membro
    de
    Mitgliedsserver
  • information technology and data processing
    módulo servidor
    de
    Server-Modul
  • information technology and data processing
    servidor laminar
    de
    Blade-Server
  • computer system
    servidor multinó
    de
    Multi-Node-Server
  • telecommunications / communications policy
    servidor bastião
    de
    Bastion-Host
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de nome / servidor de nomes
    de
    Name-Server, Namenserver, Namensverzeichnis, Name-Funktion, Namens-Server, Namensserverstation
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de rede
    de
    Netzwerkserver
  • communications
    servidor autónomo
    de
    Einzelplatzserver
  • communications
    classe do servidor
    de
    Serverklasse
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de discos
    de
    Plattenverwalter
  • information technology and data processing
    servidor comercial
    de
    kommerzielles Host-Zentrum
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor videotexto
    de
    Videotex-Server
  • communications
    servidor licenciado
    de
    zugelassener Server
  • communications
    servidor de reserva
    de
    Back-up-Serve, Shadow-Server
  • communications / information technology and data processing
    servidor de correio
    de
    Mailserver, Mail-Server
  • information technology and data processing
    servidor de nó duplo
    de
    Dual-Node-Sever
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    servidor Europa-plus
    de
    Server Europa-plus
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de conexões
    de
    Connection-Funktion
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de ficheiro
    de
    Dateiverwalter
  • education / information technology and data processing
    servidor de formação
    de
    Lehrmaterialdienst
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de mensagens
    de
    Mailbox-Server
  • communications
    servidor de ficheiros
    de
    Fileserver
  • communications / information technology and data processing
    servidor de impressão
    de
    Drucker-Server, Druck-Server
  • data processing / information technology and data processing
    servidor de processos
    de
    Prozeßverwaltung, Prozeßsteuerungsfunktion
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro servidor Animo
    de
    Server-Zentrum Animo
  • information technology and data processing
    servidor de impressão
    de
    Printer-Server
  • information technology and data processing
    proxy inverso / servidor proxy reverso / proxy reverso
    de
    Reverse-Proxy, Reverse-Proxy-Server
  • communications systems / information technology and data processing
    servidor de aplicações
    de
    Applikationsserver, Anwendungsserver
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de utilizador
    de
    Dienstleistungsfunktion für Benutzer, Dienste-Erbringer für Benutzer
  • information technology and data processing
    servidor de computação
    de
    Rechenserver
  • information technology and data processing
    servidor de informação
    de
    Büroinformationsserver
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de localização
    de
    Knotenverwalter
  • servidor de fala rebusto
    de
    robuster Sprachserver
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de base de dados
    de
    Datenbankverwalter
  • information technology and data processing
    servidor de pequena escala
    de
    Small-Scale-Server
  • communications
    servidor store and forward
    de
    Store-and-Forward-Server
  • communications systems / information technology and data processing
    DNS / servidor de nome de domínio
    de
    DNS-Server, Domain Name Server, Domain-Name-Server, DNS, Domain-Namen-Server, Nameserver
  • information technology and data processing
    servidor de caixa de correio
    de
    Briefkasten-Server, Mailbox-Server
  • communications
    servidor de abertura de sessão
    de
    Anmeldeserver
  • communications policy / information technology and data processing
    processo de aplicação servidor
    de
    Server-Anwendungsprozeß
  • communications
    servidor de transferência fiável
    de
    RTS
  • communications
    servidor de listas de discussões
    de
    Listserv
  • information technology and data processing
    servidor de transmissão de dados
    de
    Netzwerk-Informationsserver
  • information technology and data processing
    serviço de armazenagem em servidor / serviço de alojamento virtual
    de
    Hostingdienst, Hosting-Leistung
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de relato de configuração
    de
    Anordnungsprotokollserver
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de parâmetros da rede em anel
    de
    Ringparameterserver
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
servidor – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/servidor [visualizado em 2026-07-31 02:46:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar