Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

sino

si.no

ˈsinu

favoritos

nome masculino

Glocke feminino

os sinos tocam/repicam

die Glocken läuten

andar num sino

sehr glücklich sein

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
boia de sino
de
Glockentonne, Glockenboje
mechanical engineering / building and public works
boca de sino
de
Trompetenfoermiger Einlauftrichter
research / statistics / SCIENCE
curva de sino / curva em forma de sino / curva campanular / curva de Gauss
de
Glockenkurve
electronics and electrical engineering
sino elétrico
de
elektrisches Lautwerk
industrial structures
pilar de sino
de
Pfeiler fuer Glocke
industrial structures
porca de sino
de
Mutter fuer Glocke
sino submarino
de
Unterwasserglocke
industrial structures
tirante de sino
de
Glocken-Zwischenstueck
industrial structures
suporte de sino
de
Glockentraeger
communications / land transport / TRANSPORT
sino de nevoeiro
de
Nebelglocke
electronics and electrical engineering
isolador em sino
de
Glockenisolator
industrial structures
sino de campainha
de
Glocke fuer Schlagwerk
mechanical engineering
tubo em boca de sino
de
gekelchtes Rohr, aufgekelchtes Rohr, aufgeweitetes Rohr
industrial structures
tacão em forma de sino
de
unten aufgesprengter Absatz,aufgeweiteter Absatz
communications / land transport / TRANSPORT
sino de anúncio de um comboio
de
Abläuten eines Zuges
communications / land transport / TRANSPORT
sinalização por toques de sino
de
Weckerzeichenverständigung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

sino – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/sino [visualizado em 2026-07-31 08:32:57].

referências a sino

boca de sino, sino-japonês

sinónimos de sino

signo, sinal

traduções de sino

rimam com sino

afonsino, assassino, brasino ...

relacionadas com sino

sino-japonês

provérbios com a palavra sino

palavras vizinhas de sino

sinistrismo, sinistro, sinistrógrado ...

palavras parecidas com sino

dino, fino, hino ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
boia de sino
de
Glockentonne, Glockenboje
mechanical engineering / building and public works
boca de sino
de
Trompetenfoermiger Einlauftrichter
research / statistics / SCIENCE
curva de sino / curva em forma de sino / curva campanular / curva de Gauss
de
Glockenkurve
electronics and electrical engineering
sino elétrico
de
elektrisches Lautwerk
industrial structures
pilar de sino
de
Pfeiler fuer Glocke
industrial structures
porca de sino
de
Mutter fuer Glocke
sino submarino
de
Unterwasserglocke
industrial structures
tirante de sino
de
Glocken-Zwischenstueck
industrial structures
suporte de sino
de
Glockentraeger
communications / land transport / TRANSPORT
sino de nevoeiro
de
Nebelglocke
electronics and electrical engineering
isolador em sino
de
Glockenisolator
industrial structures
sino de campainha
de
Glocke fuer Schlagwerk
mechanical engineering
tubo em boca de sino
de
gekelchtes Rohr, aufgekelchtes Rohr, aufgeweitetes Rohr
industrial structures
tacão em forma de sino
de
unten aufgesprengter Absatz,aufgeweiteter Absatz
communications / land transport / TRANSPORT
sino de anúncio de um comboio
de
Abläuten eines Zuges
communications / land transport / TRANSPORT
sinalização por toques de sino
de
Weckerzeichenverständigung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

sino – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/sino [visualizado em 2026-07-31 08:32:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais