hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar

social

locução social
so.ci.al separador fonéticasuˈsjaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
gesellschaftlich, sozial, Sozial-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social protection
    Método Aberto de Coordenação para a Proteção Social e a Inclusão Social / MAC social
    de
    offene Methode der Koordinierung für Sozialschutz und soziale Eingliederung, Methode der offenen Koordinierung im Bereich Soziales, soziale OMK
  • natural resources / goods and services / economic resources
    bem social
    de
    Kollektivgut
  • Internet
    bot social / bot
    de
    Social Bot, Socialbot
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    paz social / paz do trabalho
    de
    sozialer Frieden
  • information technology and data processing
    serviço de rede social em linha / rede social / serviço de rede social
    de
    soziales Netzwerk
  • means of communication / social sciences
    rede social / rede de relações sociais
    de
    soziales Netzwerk, soziales Netz
  • LAW / business organisation
    sede estatutária / sede social
    de
    Satzungssitz, satzungsmäßiger Sitz, Sitz
  • communications / information technology and data processing
    rede social
    de
    soziales Netzwerk, Website zur sozialen Vernetzung
  • LAW / insurance / business organisation / intellectual property
    sede social
    de
    Gesellschaftssitz, Sitz
  • social sciences
    trabalho social / ação social
    de
    sozialer Bereich
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    ação social
    de
    soziale Maßnahmen
  • air transport
    sede social
    de
    Hauptgeschäftssitz
  • company law
    sede social
    de
    Sitz, Gesellschaftssitz
  • social policy / employment / international instrument
    Carta Social / Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores
    de
    Sozialcharta von 1989, Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer
  • political philosophy
    contrato social / pacto social
    de
    Sozialpakt, Gesellschaftsvertrag, Sozialvertrag
  • social affairs / welfare
    assistência social / apoio social
    de
    Fürsorgeleistung // Beihilfe, Sozialhilfe, Sozialfürsorge, Sozialhilfeleistungen
  • SOCIAL QUESTIONS
    norma social
    de
    Sozialstandard
  • preparation for market / LAW
    participação social / participação / quota social / quota
    de
    Gesellschaftseinlage, Einlage
  • ENVIRONMENT
    custo social / custos sociais
    de
    Soziale Kosten
  • ENVIRONMENT
    valor social / valores sociais
    de
    sozialer Wert
  • business organisation
    razão social / firma
    de
    Firma, Firma der Gesellschaft
  • social norm
    norma social / norma
    de
    soziale Norm, gesellschaftliche Norm, Norm
  • social life
    papel social
    de
    soziale Rolle, gesellschaftliche Rolle
  • administrative law / social sciences
    ajuda social
    de
    Gemeinwohl
  • SOCIAL QUESTIONS / TRANSPORT
    preço social
    de
    Sozialtarif
  • construction and town planning
    plano social
    de
    Sozialplan
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    clima social
    de
    Sozialklima, soziales Klima
  • SOCIAL QUESTIONS
    custo social
    de
    soziale Kosten
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    plano social
    de
    Sozialplan
  • social sciences
    morte social
    de
    sozialer Tod
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pacto social
    de
    Sozialpakt
  • SOCIAL QUESTIONS
    local social
    de
    Gemeinschaftsraum
  • transport policy
    passe social
    de
    verbilligte Zeitkarte
  • health / nuclear energy
    risco social
    de
    gesellschaftliches Risiko, gesellschaftliche Gefaehrdung
  • FINANCE / social sciences
    despesas sociais / custo social
    de
    Sozialausgabe, Sozialkosten, Sozialaufwand, Soziallast, soziale Aufwendung
  • social sciences
    facto social
    de
    das Soziale
  • accounting / business organisation
    parte social
    de
    Anteil, Anteilschein
  • ECONOMICS / social affairs
    coesão social
    de
    sozialer Zusammenhalt, soziale Kohäsion
  • social policy / social protection
    painel de indicadores sociais / painel social
    de
    sozialpolitisches Scoreboard
  • SOCIAL QUESTIONS
    choque social
    de
    sozialer Schock
  • employment / social affairs
    Europa social
    de
    soziales Europa
  • SOCIAL QUESTIONS
    modelo social
    de
    Sozialmodell, Gesellschaftsmodell
  • LAW
    objeto da sociedade / objeto social
    de
    Gesellschaftszweck, Zweck und Gegenstand der Gesellschaft
  • policy on agricultural structures / SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social affairs
    tecido social
    de
    soziales Gefüge
  • ENVIRONMENT
    quadro social
    de
    Sozialer Rahmen
  • social sciences
    classe social
    de
    Gesellschaftsschicht, soziale Klasse, soziale Schicht, Klasse
  • social sciences
    função social
    de
    Sozialfunktion, gesellschaftliche Funktion
  • social sciences
    desvio social
    de
    soziales Entgleisen
  • social sciences
    sanção social
    de
    soziale Sanktion, gesellschaftliche Sanktion
  • social affairs
    centro social
    de
    Sozialamt, Sozialzentrum
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
social – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/social [visualizado em 2026-06-11 13:24:18].
referências a socialreferências a social
assistência, assistente, bairro ...
sinónimos de social
antónimos de social
antissocial, associal, dissocial
traduções de socialtraduções de social
rimam com socialrimam com social
agrial, animal, antigripal ...
relacionadas com social
social-democracia, social-democrata, social-democrático
anagramas de social
sálico
citações com a palavra socialcitações com a palavra social

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social protection
    Método Aberto de Coordenação para a Proteção Social e a Inclusão Social / MAC social
    de
    offene Methode der Koordinierung für Sozialschutz und soziale Eingliederung, Methode der offenen Koordinierung im Bereich Soziales, soziale OMK
  • natural resources / goods and services / economic resources
    bem social
    de
    Kollektivgut
  • Internet
    bot social / bot
    de
    Social Bot, Socialbot
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    paz social / paz do trabalho
    de
    sozialer Frieden
  • information technology and data processing
    serviço de rede social em linha / rede social / serviço de rede social
    de
    soziales Netzwerk
  • means of communication / social sciences
    rede social / rede de relações sociais
    de
    soziales Netzwerk, soziales Netz
  • LAW / business organisation
    sede estatutária / sede social
    de
    Satzungssitz, satzungsmäßiger Sitz, Sitz
  • communications / information technology and data processing
    rede social
    de
    soziales Netzwerk, Website zur sozialen Vernetzung
  • LAW / insurance / business organisation / intellectual property
    sede social
    de
    Gesellschaftssitz, Sitz
  • social sciences
    trabalho social / ação social
    de
    sozialer Bereich
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    ação social
    de
    soziale Maßnahmen
  • air transport
    sede social
    de
    Hauptgeschäftssitz
  • company law
    sede social
    de
    Sitz, Gesellschaftssitz
  • social policy / employment / international instrument
    Carta Social / Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores
    de
    Sozialcharta von 1989, Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer
  • political philosophy
    contrato social / pacto social
    de
    Sozialpakt, Gesellschaftsvertrag, Sozialvertrag
  • social affairs / welfare
    assistência social / apoio social
    de
    Fürsorgeleistung // Beihilfe, Sozialhilfe, Sozialfürsorge, Sozialhilfeleistungen
  • SOCIAL QUESTIONS
    norma social
    de
    Sozialstandard
  • preparation for market / LAW
    participação social / participação / quota social / quota
    de
    Gesellschaftseinlage, Einlage
  • ENVIRONMENT
    custo social / custos sociais
    de
    Soziale Kosten
  • ENVIRONMENT
    valor social / valores sociais
    de
    sozialer Wert
  • business organisation
    razão social / firma
    de
    Firma, Firma der Gesellschaft
  • social norm
    norma social / norma
    de
    soziale Norm, gesellschaftliche Norm, Norm
  • social life
    papel social
    de
    soziale Rolle, gesellschaftliche Rolle
  • administrative law / social sciences
    ajuda social
    de
    Gemeinwohl
  • SOCIAL QUESTIONS / TRANSPORT
    preço social
    de
    Sozialtarif
  • construction and town planning
    plano social
    de
    Sozialplan
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    clima social
    de
    Sozialklima, soziales Klima
  • SOCIAL QUESTIONS
    custo social
    de
    soziale Kosten
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    plano social
    de
    Sozialplan
  • social sciences
    morte social
    de
    sozialer Tod
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pacto social
    de
    Sozialpakt
  • SOCIAL QUESTIONS
    local social
    de
    Gemeinschaftsraum
  • transport policy
    passe social
    de
    verbilligte Zeitkarte
  • health / nuclear energy
    risco social
    de
    gesellschaftliches Risiko, gesellschaftliche Gefaehrdung
  • FINANCE / social sciences
    despesas sociais / custo social
    de
    Sozialausgabe, Sozialkosten, Sozialaufwand, Soziallast, soziale Aufwendung
  • social sciences
    facto social
    de
    das Soziale
  • accounting / business organisation
    parte social
    de
    Anteil, Anteilschein
  • ECONOMICS / social affairs
    coesão social
    de
    sozialer Zusammenhalt, soziale Kohäsion
  • social policy / social protection
    painel de indicadores sociais / painel social
    de
    sozialpolitisches Scoreboard
  • SOCIAL QUESTIONS
    choque social
    de
    sozialer Schock
  • employment / social affairs
    Europa social
    de
    soziales Europa
  • SOCIAL QUESTIONS
    modelo social
    de
    Sozialmodell, Gesellschaftsmodell
  • LAW
    objeto da sociedade / objeto social
    de
    Gesellschaftszweck, Zweck und Gegenstand der Gesellschaft
  • policy on agricultural structures / SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social affairs
    tecido social
    de
    soziales Gefüge
  • ENVIRONMENT
    quadro social
    de
    Sozialer Rahmen
  • social sciences
    classe social
    de
    Gesellschaftsschicht, soziale Klasse, soziale Schicht, Klasse
  • social sciences
    função social
    de
    Sozialfunktion, gesellschaftliche Funktion
  • social sciences
    desvio social
    de
    soziales Entgleisen
  • social sciences
    sanção social
    de
    soziale Sanktion, gesellschaftliche Sanktion
  • social affairs
    centro social
    de
    Sozialamt, Sozialzentrum
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
social – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/social [visualizado em 2026-06-11 13:24:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar