-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

sufragista

solo

locução solo
so.loseparador fonéticaˈsɔlu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(terra, chão) Boden masculino, Erdboden masculino
solo arável
Ackerboden masculino, Ackerland neutro
solo arenoso
sandiger Boden
em solo português
auf portugiesischem Boden
solo fértil
fruchtbarer Boden
2.
MÚSICA Solo neutro
cantar a solo
ein Solo singen
tocar um solo
ein Solo spielen
adjetivo invariável
MÚSICA Solo-
cantor solo
Solosänger masculino
sololocução
Presente do Indicativo do verbo solar
expandir
eu
solo
tu
solas
ele, ela, você
sola
nós
solamos
vós
solais
eles, elas, vocês
solam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    solo
    de
    Boden
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    solo / terra
    de
    Boden, Grund und Boden, Land
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horizontes A e B / solo
    de
    Solum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    solo
    de
    Verkrustung, Verdichtung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    solo nu
    de
    kahler Boden
  • land transport / TRANSPORT
    solo seco
    de
    trockener Boden
  • earth sciences
    solo szek
    de
    Szeckboden
  • earth sciences
    solo szik
    de
    Szickboden
  • applied sciences / technology and technical regulations
    fator solo
    de
    Bodenfaktor
  • life sciences
    solo zonal / solo climático
    de
    zonaler Boden, gut entwickelter Boden
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo jovem / solo imaturo
    de
    unreifer Boden
  • life sciences
    solo zonal / solo climático
    de
    gut entwickelter Boden, zonaler Boden
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo lavrado / solo arado
    de
    Pflugsohle
  • ENVIRONMENT
    ar do solo
    de
    Bodenluft
  • life sciences
    solo médio
    de
    durchschnittliche Masse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo ácido
    de
    saurer Boden
  • construction and town planning / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uso da terra / uso do solo / utilização das terras
    de
    Bodennutzung, Landnutzung, Flächennutzung
  • soil type
    solo limoso / limo
    de
    Schlick
  • soil type
    solo argiloso / solo limoso / solo franco
    de
    lehmiger Boden, Lehmboden, Lehm
  • earth sciences
    soloth / solod / solo soloti / solodif
    de
    Steppenbleicherde, Soloth, Soloti
  • ENVIRONMENT
    utilização do solo / uso do solo
    de
    Bodennutzung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo salino
    de
    Salzboden
  • earth sciences
    solo gelado
    de
    gefrorener Boden, Frostboden, Bodengefrornis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo neutro
    de
    neutraler Boden
  • life sciences
    solo Mallee
    de
    Mallee-Boden
  • earth sciences
    solo eólico
    de
    aeolischer Boden
  • earth sciences
    solo maduro
    de
    reifer Boden
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo pesado
    de
    schwerer Boden
  • earth sciences
    solo azonal
    de
    azonaler Boden, profilloser Boden, nicht entwickelter Boden
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo lavado
    de
    ausgewaschener Boden, ausgebleichter Boden
  • life sciences
    solo azonal
    de
    nicht entwickelter Boden, azonaler Boden, profilloser Boden
  • electronics and electrical engineering / communications
    eco do solo
    de
    Bodenecho
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    solo arável
    de
    bestellbarer Boden
  • soil analysis
    solo arenoso
    de
    Sandboden
  • applied sciences / air and space transport / technology and technical regulations
    rota no solo
    de
    Bodenkurs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo turfoso / terreno pantanoso / solo pantanoso
    de
    Sumpfboden, Marschboden, morastiger Boden, Moorboden
  • ENVIRONMENT
    tipos de solos / tipo de solo
    de
    Bodenart
  • life sciences
    solo cretáceo / solo gredoso
    de
    Kreideboden, kreidehaltiger Boden
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo ligeiro / solo esmiuçado
    de
    lockerer Boden, Garboden, krümeliger Boden, Wühlboden
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    tipo de solo
    de
    Bodentyp
  • communications
    onda de solo
    de
    Bodenwelle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    salgado solo
    de
    salzhaltig
  • life sciences
    água no solo
    de
    Verchovodka, Bodenwasser
  • ENVIRONMENT
    água do solo
    de
    Bodenwasser
  • ENVIRONMENT
    solo tratado
    de
    behandelter Boden
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/solo [visualizado em 2026-07-26 20:16:53].
referências a soloreferências a solo
aproveitamento, arenoso, argiloso ...
sinónimos de solosinónimos de solo
traduções de solotraduções de solo
rimam com solorimam com solo
consolo, desconsolo, gaiolo ...
provérbios com a palavra soloprovérbios com a palavra solo
citações com a palavra solocitações com a palavra solo
palavras parecidas com solopalavras parecidas com solo
bolo, colo, dolo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    solo
    de
    Boden
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    solo / terra
    de
    Boden, Grund und Boden, Land
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    horizontes A e B / solo
    de
    Solum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    solo
    de
    Verkrustung, Verdichtung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    solo nu
    de
    kahler Boden
  • land transport / TRANSPORT
    solo seco
    de
    trockener Boden
  • earth sciences
    solo szek
    de
    Szeckboden
  • earth sciences
    solo szik
    de
    Szickboden
  • applied sciences / technology and technical regulations
    fator solo
    de
    Bodenfaktor
  • life sciences
    solo zonal / solo climático
    de
    zonaler Boden, gut entwickelter Boden
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo jovem / solo imaturo
    de
    unreifer Boden
  • life sciences
    solo zonal / solo climático
    de
    gut entwickelter Boden, zonaler Boden
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo lavrado / solo arado
    de
    Pflugsohle
  • ENVIRONMENT
    ar do solo
    de
    Bodenluft
  • life sciences
    solo médio
    de
    durchschnittliche Masse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo ácido
    de
    saurer Boden
  • construction and town planning / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uso da terra / uso do solo / utilização das terras
    de
    Bodennutzung, Landnutzung, Flächennutzung
  • soil type
    solo limoso / limo
    de
    Schlick
  • soil type
    solo argiloso / solo limoso / solo franco
    de
    lehmiger Boden, Lehmboden, Lehm
  • earth sciences
    soloth / solod / solo soloti / solodif
    de
    Steppenbleicherde, Soloth, Soloti
  • ENVIRONMENT
    utilização do solo / uso do solo
    de
    Bodennutzung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo salino
    de
    Salzboden
  • earth sciences
    solo gelado
    de
    gefrorener Boden, Frostboden, Bodengefrornis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo neutro
    de
    neutraler Boden
  • life sciences
    solo Mallee
    de
    Mallee-Boden
  • earth sciences
    solo eólico
    de
    aeolischer Boden
  • earth sciences
    solo maduro
    de
    reifer Boden
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo pesado
    de
    schwerer Boden
  • earth sciences
    solo azonal
    de
    azonaler Boden, profilloser Boden, nicht entwickelter Boden
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo lavado
    de
    ausgewaschener Boden, ausgebleichter Boden
  • life sciences
    solo azonal
    de
    nicht entwickelter Boden, azonaler Boden, profilloser Boden
  • electronics and electrical engineering / communications
    eco do solo
    de
    Bodenecho
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    solo arável
    de
    bestellbarer Boden
  • soil analysis
    solo arenoso
    de
    Sandboden
  • applied sciences / air and space transport / technology and technical regulations
    rota no solo
    de
    Bodenkurs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo turfoso / terreno pantanoso / solo pantanoso
    de
    Sumpfboden, Marschboden, morastiger Boden, Moorboden
  • ENVIRONMENT
    tipos de solos / tipo de solo
    de
    Bodenart
  • life sciences
    solo cretáceo / solo gredoso
    de
    Kreideboden, kreidehaltiger Boden
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo ligeiro / solo esmiuçado
    de
    lockerer Boden, Garboden, krümeliger Boden, Wühlboden
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    tipo de solo
    de
    Bodentyp
  • communications
    onda de solo
    de
    Bodenwelle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    salgado solo
    de
    salzhaltig
  • life sciences
    água no solo
    de
    Verchovodka, Bodenwasser
  • ENVIRONMENT
    água do solo
    de
    Bodenwasser
  • ENVIRONMENT
    solo tratado
    de
    behandelter Boden
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/solo [visualizado em 2026-07-26 20:16:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

sufragista