hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido

superiormente

locução superiormente
su.pe.ri.or.men.teseparador fonéticasupərjorˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
höchst; (em repartições) behördlicherseits, von der vorgesetzten Dienststelle

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    superior
    de
    Übergeordneter
  • transport market
    executivos / superiores / veículos topo de gama / segmento E
    de
    Wagen der Oberklasse, Segment E
  • life sciences
    ar superior
    de
    obere Atmosphäre
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fio superior / fio inferior / linha de arrastamento
    de
    Fadenlinie auf der Unterseite, Fadenlinie auf der Oberseite
  • fisheries
    asa superior
    de
    Oberflügel
  • chemical compound
    fio superior
    de
    Decklage
  • materials technology
    aba superior
    de
    Deckel/verschlussklappe
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado do feltro / face superior / lado superior
    de
    Oberseite
  • mechanical engineering
    lona superior / malha superior
    de
    Uebertuch
  • fisheries
    face superior
    de
    obere Netzhälfte, Oberblatt, Obernetz
  • mechanical engineering / building and public works
    laje superior
    de
    obere Traverse
  • industrial structures / technology and technical regulations
    face superior
    de
    Vorderseite
  • building and public works
    arco superior
    de
    Bogen über einer Fahrbahntafel
  • fisheries
    forra superior / cobertura
    de
    Oberseiten-Scheuerschutz
  • mechanical engineering / industrial structures
    lábio de regulação / lábio superior / lábio regulável
    de
    Regulierlippe
  • means of communication / land transport / TRANSPORT
    pasta superior
    de
    Vorderdeckel
  • electronics and electrical engineering
    ponte superior
    de
    Überkreuzen zweier Leiterbahnen, Überkreuzungsstelle
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    braço superior
    de
    Oberarm
  • chemical compound
    prato superior
    de
    oberer Pressentisch
  • chemical compound
    prato superior
    de
    Querhaupt
  • industrial structures
    trama superior
    de
    Oberschuss
  • building and public works / industrial structures
    placa superior
    de
    Oberblech
  • mechanical engineering
    ponte superior
    de
    obere Fuehrungstraverse
  • industrial structures
    parte superior
    de
    Obermaterial
  • mechanical engineering
    pauta superior
    de
    Oberlafette
  • mechanical engineering
    carro superior
    de
    Meißelhalterschlitten, Oberschlitten
  • mechanical engineering
    travessa / braço superior / viga
    de
    Querstück, Querhaupt, Oberbalken
  • mechanical engineering
    carro superior / corrediça porta-ferramentas
    de
    Werkzeugschlitten, Support, Aufspannschlitten, Meißelschlitten, Oberschlitten, Oberschieber
  • leather and textile industries
    parte superior
    de
    Obermaterial
  • TRANSPORT
    andar superior
    de
    obere Fahrgastebene
  • electronics and electrical engineering
    ciclo superior
    de
    Vorschaltprozess
  • level of education / ENVIRONMENT
    ensino superior
    de
    Hochschulbildung, Hochschulausbildung
  • education
    ensino terciário / ensino superior
    de
    Tertiärbereich, Tertiärbildung, Hochschulbildung
  • life sciences
    planta superior
    de
    höhere Pflanze
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    convés superior
    de
    Oberdeck, erstes Deck
  • documentation / SCIENCE / information technology and data processing
    índice superior / superior à linha
    de
    oberer Index, Hochstellung, hochgestellte Zahl
  • mechanical engineering
    rolete superior / roleto superior
    de
    Stützrolle, Tragrolle, Spannroller
  • mechanical engineering
    cárter-cilindro / cárter superior
    de
    Kurbelgehäuseoberteil
  • grelha superior / grades de posicionamento das camisas das barras de comando
    de
    oberer Rost
  • communications policy / information technology and data processing
    camada superior
    de
    höhere Schicht
  • chemical compound / industrial structures
    matriz superior
    de
    Oberteil
  • iron, steel and other metal industries
    aresta superior
    de
    obere Schnittkante
  • iron, steel and other metal industries
    desvio SUPERIOR
    de
    zulaessige Ueberschreitung
  • industrial structures / chemical compound
    punção superior
    de
    Oberstempel
  • chemical compound
    pistão superior
    de
    Oberstempel, Oberkolben
  • means of communication
    margem superior
    de
    Kopsteg
  • industrial structures
    laçada superior
    de
    Oberlitze
  • industrial structures
    feltro superior
    de
    Oberfilz
  • land transport / TRANSPORT
    secção superior
    de
    Oberteil
  • industrial structures
    canela superior
    de
    Schaltschiffchen oben
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
superiormente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/superiormente [visualizado em 2026-06-07 00:03:23].
sinónimos de superiormente
antónimos de superiormente
mal
traduções de superiormentetraduções de superiormente
rimam com superiormenterimam com superiormente
cociente, conselheiralmente, consideravelmente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    superior
    de
    Übergeordneter
  • transport market
    executivos / superiores / veículos topo de gama / segmento E
    de
    Wagen der Oberklasse, Segment E
  • life sciences
    ar superior
    de
    obere Atmosphäre
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fio superior / fio inferior / linha de arrastamento
    de
    Fadenlinie auf der Unterseite, Fadenlinie auf der Oberseite
  • fisheries
    asa superior
    de
    Oberflügel
  • chemical compound
    fio superior
    de
    Decklage
  • materials technology
    aba superior
    de
    Deckel/verschlussklappe
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado do feltro / face superior / lado superior
    de
    Oberseite
  • mechanical engineering
    lona superior / malha superior
    de
    Uebertuch
  • fisheries
    face superior
    de
    obere Netzhälfte, Oberblatt, Obernetz
  • mechanical engineering / building and public works
    laje superior
    de
    obere Traverse
  • industrial structures / technology and technical regulations
    face superior
    de
    Vorderseite
  • building and public works
    arco superior
    de
    Bogen über einer Fahrbahntafel
  • fisheries
    forra superior / cobertura
    de
    Oberseiten-Scheuerschutz
  • mechanical engineering / industrial structures
    lábio de regulação / lábio superior / lábio regulável
    de
    Regulierlippe
  • means of communication / land transport / TRANSPORT
    pasta superior
    de
    Vorderdeckel
  • electronics and electrical engineering
    ponte superior
    de
    Überkreuzen zweier Leiterbahnen, Überkreuzungsstelle
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    braço superior
    de
    Oberarm
  • chemical compound
    prato superior
    de
    oberer Pressentisch
  • chemical compound
    prato superior
    de
    Querhaupt
  • industrial structures
    trama superior
    de
    Oberschuss
  • building and public works / industrial structures
    placa superior
    de
    Oberblech
  • mechanical engineering
    ponte superior
    de
    obere Fuehrungstraverse
  • industrial structures
    parte superior
    de
    Obermaterial
  • mechanical engineering
    pauta superior
    de
    Oberlafette
  • mechanical engineering
    carro superior
    de
    Meißelhalterschlitten, Oberschlitten
  • mechanical engineering
    travessa / braço superior / viga
    de
    Querstück, Querhaupt, Oberbalken
  • mechanical engineering
    carro superior / corrediça porta-ferramentas
    de
    Werkzeugschlitten, Support, Aufspannschlitten, Meißelschlitten, Oberschlitten, Oberschieber
  • leather and textile industries
    parte superior
    de
    Obermaterial
  • TRANSPORT
    andar superior
    de
    obere Fahrgastebene
  • electronics and electrical engineering
    ciclo superior
    de
    Vorschaltprozess
  • level of education / ENVIRONMENT
    ensino superior
    de
    Hochschulbildung, Hochschulausbildung
  • education
    ensino terciário / ensino superior
    de
    Tertiärbereich, Tertiärbildung, Hochschulbildung
  • life sciences
    planta superior
    de
    höhere Pflanze
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    convés superior
    de
    Oberdeck, erstes Deck
  • documentation / SCIENCE / information technology and data processing
    índice superior / superior à linha
    de
    oberer Index, Hochstellung, hochgestellte Zahl
  • mechanical engineering
    rolete superior / roleto superior
    de
    Stützrolle, Tragrolle, Spannroller
  • mechanical engineering
    cárter-cilindro / cárter superior
    de
    Kurbelgehäuseoberteil
  • grelha superior / grades de posicionamento das camisas das barras de comando
    de
    oberer Rost
  • communications policy / information technology and data processing
    camada superior
    de
    höhere Schicht
  • chemical compound / industrial structures
    matriz superior
    de
    Oberteil
  • iron, steel and other metal industries
    aresta superior
    de
    obere Schnittkante
  • iron, steel and other metal industries
    desvio SUPERIOR
    de
    zulaessige Ueberschreitung
  • industrial structures / chemical compound
    punção superior
    de
    Oberstempel
  • chemical compound
    pistão superior
    de
    Oberstempel, Oberkolben
  • means of communication
    margem superior
    de
    Kopsteg
  • industrial structures
    laçada superior
    de
    Oberlitze
  • industrial structures
    feltro superior
    de
    Oberfilz
  • land transport / TRANSPORT
    secção superior
    de
    Oberteil
  • industrial structures
    canela superior
    de
    Schaltschiffchen oben
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
superiormente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/superiormente [visualizado em 2026-06-07 00:03:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido