hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tricana

túnel

locução túnel
tú.nelseparador fonéticaˈtunɛɫ
favoritosfavoritos
nome masculino
Tunnel masculino
túnel aerodinâmico
Windkanal masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    túnel
    de
    Tunnel
  • ENVIRONMENT
    túneis / túnel
    de
    Tunnel
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    túnel / transmissão por efeito de túnel
    de
    Durchtunnelung
  • FINANCE
    túnel / margens de flutuação estreitas em relação ao dólar
    de
    Tunnel, enge Bandbreiten gegenüber dem USD
  • industrial structures / technology and technical regulations
    túnel / zona de tratamento térmico
    de
    Trockenkanal
  • SCIENCE / FINANCE
    túnel
    de
    Preistunnel
  • land transport / TRANSPORT
    túnel
    de
    Tunnel
  • electronics and electrical engineering
    díodo túnel
    de
    Esaki-Diode, Tunneldiode
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    falso túnel
    de
    abgedeckter Einschnitt
  • earth sciences
    túnel Eiffel
    de
    Eiffel-Kanal
  • earth sciences
    túnel de gás
    de
    Gaskanal
  • electronics and electrical engineering
    efeito túnel
    de
    Tunneleffekt
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    túnel do veio / túnel da linha de veios
    de
    Wellentunnel
  • land transport
    túnel de base
    de
    Basistunnel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel em arco
    de
    gewölbter Tunnel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poço do túnel
    de
    Tunnelbrunnen
  • earth sciences
    túnel difusor
    de
    Diffusortunnel
  • building and public works / life sciences
    boca do túnel
    de
    Mundloch
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    boca do túnel
    de
    Tunneleingang, Tunnelportal
  • TRANSPORT
    túnel de água
    de
    Wasserumlauftank
  • chemistry / industrial structures
    negro de canal / negro de túnel
    de
    Kanalruss
  • iron, steel and other metal industries
    forno de túnel / forno-túnel
    de
    Tunnelofen
  • iron, steel and other metal industries
    forno de galeria / forno de túnel
    de
    Tunnelofen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel submerso
    de
    versenkter Tunnel
  • electronics and electrical engineering
    forno em túnel
    de
    Tunnelofen
  • SCIENCE / FINANCE
    linha do túnel
    de
    Tunnellinie
  • medical science
    visão em túnel
    de
    Tunnelblick
  • earth sciences
    túnel de vácuo
    de
    Vakuumspeicher-Windkanal
  • iron, steel and other metal industries
    forno de túnel
    de
    Tunnelofen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel de saída
    de
    Abgangstunnel
  • common agricultural policy
    convergência parcial em "modo túnel" / modelo de túnel / convergência parcial
    de
    partielle Konvergenz, Tunnelmodell
  • building and public works
    portal da galeria / portal do túnel
    de
    Stolleneingang, Stollenportal
  • electronics and electrical engineering
    junção de túnel
    de
    Tunnelübergang
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    efeito de túnel
    de
    innere Feldemission, Tunneleffekt
  • physical sciences
    efeito de túnel
    de
    Tunneleffekt
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    ensaio em túnel
    de
    Tunnelversuch
  • building and public works
    cabeça do túnel
    de
    Portal
  • electronics and electrical engineering
    efeito de túnel
    de
    Tunneleffekt
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel submarino
    de
    Unterwassertunnel
  • land transport / building and public works
    túnel de acesso
    de
    Zugangstunnel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador túnel
    de
    Tunnelbrenner
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    túnel de rajada
    de
    Böenwindkanal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel de tomada
    de
    Entnahmetunnel
  • earth sciences
    túnel de choque
    de
    Stoßwellenkanal
  • earth sciences
    túnel de vrille
    de
    Trudelwindkanal, Trudelkanal
  • electronics and electrical engineering
    túnel de acesso
    de
    Zugangstunnel, Wassertassen-Zugang
  • electronics and electrical engineering
    perfuração de Zenner / perfuração túnel / colapso Zener
    de
    Zener-Durchbruch, Tunnel-Durchbruch, Zenerdurchbruch
  • earth sciences
    túnel transónico
    de
    transsonischer Tunnel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel rodoviário
    de
    Straßentunnel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    túnel de postura
    de
    Legetunnel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
túnel – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/túnel [visualizado em 2026-07-10 00:36:23].
sinónimos de túnel
traduções de túneltraduções de túnel
palavras vizinhas de túnelpalavras parecidas com túnel
tunar, tunda, tundar ...
palavras parecidas com túnelpalavras parecidas com túnel
funel, tonel, tubel ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    túnel
    de
    Tunnel
  • ENVIRONMENT
    túneis / túnel
    de
    Tunnel
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    túnel / transmissão por efeito de túnel
    de
    Durchtunnelung
  • FINANCE
    túnel / margens de flutuação estreitas em relação ao dólar
    de
    Tunnel, enge Bandbreiten gegenüber dem USD
  • industrial structures / technology and technical regulations
    túnel / zona de tratamento térmico
    de
    Trockenkanal
  • SCIENCE / FINANCE
    túnel
    de
    Preistunnel
  • land transport / TRANSPORT
    túnel
    de
    Tunnel
  • electronics and electrical engineering
    díodo túnel
    de
    Esaki-Diode, Tunneldiode
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    falso túnel
    de
    abgedeckter Einschnitt
  • earth sciences
    túnel Eiffel
    de
    Eiffel-Kanal
  • earth sciences
    túnel de gás
    de
    Gaskanal
  • electronics and electrical engineering
    efeito túnel
    de
    Tunneleffekt
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    túnel do veio / túnel da linha de veios
    de
    Wellentunnel
  • land transport
    túnel de base
    de
    Basistunnel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel em arco
    de
    gewölbter Tunnel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poço do túnel
    de
    Tunnelbrunnen
  • earth sciences
    túnel difusor
    de
    Diffusortunnel
  • building and public works / life sciences
    boca do túnel
    de
    Mundloch
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    boca do túnel
    de
    Tunneleingang, Tunnelportal
  • TRANSPORT
    túnel de água
    de
    Wasserumlauftank
  • chemistry / industrial structures
    negro de canal / negro de túnel
    de
    Kanalruss
  • iron, steel and other metal industries
    forno de túnel / forno-túnel
    de
    Tunnelofen
  • iron, steel and other metal industries
    forno de galeria / forno de túnel
    de
    Tunnelofen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel submerso
    de
    versenkter Tunnel
  • electronics and electrical engineering
    forno em túnel
    de
    Tunnelofen
  • SCIENCE / FINANCE
    linha do túnel
    de
    Tunnellinie
  • medical science
    visão em túnel
    de
    Tunnelblick
  • earth sciences
    túnel de vácuo
    de
    Vakuumspeicher-Windkanal
  • iron, steel and other metal industries
    forno de túnel
    de
    Tunnelofen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel de saída
    de
    Abgangstunnel
  • common agricultural policy
    convergência parcial em "modo túnel" / modelo de túnel / convergência parcial
    de
    partielle Konvergenz, Tunnelmodell
  • building and public works
    portal da galeria / portal do túnel
    de
    Stolleneingang, Stollenportal
  • electronics and electrical engineering
    junção de túnel
    de
    Tunnelübergang
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    efeito de túnel
    de
    innere Feldemission, Tunneleffekt
  • physical sciences
    efeito de túnel
    de
    Tunneleffekt
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    ensaio em túnel
    de
    Tunnelversuch
  • building and public works
    cabeça do túnel
    de
    Portal
  • electronics and electrical engineering
    efeito de túnel
    de
    Tunneleffekt
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel submarino
    de
    Unterwassertunnel
  • land transport / building and public works
    túnel de acesso
    de
    Zugangstunnel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    queimador túnel
    de
    Tunnelbrenner
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    túnel de rajada
    de
    Böenwindkanal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel de tomada
    de
    Entnahmetunnel
  • earth sciences
    túnel de choque
    de
    Stoßwellenkanal
  • earth sciences
    túnel de vrille
    de
    Trudelwindkanal, Trudelkanal
  • electronics and electrical engineering
    túnel de acesso
    de
    Zugangstunnel, Wassertassen-Zugang
  • electronics and electrical engineering
    perfuração de Zenner / perfuração túnel / colapso Zener
    de
    Zener-Durchbruch, Tunnel-Durchbruch, Zenerdurchbruch
  • earth sciences
    túnel transónico
    de
    transsonischer Tunnel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    túnel rodoviário
    de
    Straßentunnel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    túnel de postura
    de
    Legetunnel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
túnel – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/túnel [visualizado em 2026-07-10 00:36:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tricana