-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

netiqueta

televisivo

locução televisivo
te.le.vi.si.voseparador fonéticatələviˈzivu
favoritosfavoritos
adjetivo
Fernseh-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / means of communication / intellectual property
    operador televisivo
    de
    Rundfunkveranstalter, Sendeunternehmen
  • ENVIRONMENT
    programas televisivos / programa televisivo
    de
    Fernsehsendung
  • communications
    centro televisivo nacional
    de
    nationales Fernsehzentrum
  • communications
    programa televisivo a cores
    de
    Farbfernsehprogramm
  • electronics and electrical engineering / communications
    centro televisivo internacional
    de
    internationales Fernsehprogrammzentrum
  • natural and applied sciences
    teleprojetor / equipamento televisivo de projeção
    de
    Projektionsfernsehgerät
  • electronics and electrical engineering
    sinal televisivo de dispersão de energia
    de
    Energieverteilung des Fernsehsignals
  • electronics and electrical engineering
    impulso de um sinal televisivo sincronizado
    de
    synchronisiertes Fernseh-Taktsignal
  • communications
    emissão televisiva
    de
    Fernsehsendung
  • communications
    produção televisiva
    de
    Fernsehproduktion
  • communications systems / means of communication
    serviço de comunicação social audiovisual linear / radiodifusão televisiva
    de
    Fernsehsendung, Fernsehprogramm, linearer audiovisueller Mediendienst
  • cultural policy
    produção televisiva regional
    de
    regionale Fernsehproduktion
  • communications / information technology and data processing
    imagem televisiva codificada
    de
    verzerrtes TV-Signal
  • communications / information technology and data processing
    radiodifusão televisiva digital
    de
    Digitalfernsehen
  • means of communication
    centro de exploração televisiva
    de
    Fernsehanstalt
  • electronics and electrical engineering
    transmissão múltipla televisiva
    de
    multiple Fernsehübertragung
  • communications systems / technology and technical regulations
    difusão televisiva digital por cabo / DVB-C
    de
    digitales Kabelfernsehen, DVB-C
  • communications
    transmissão televisiva internacional
    de
    internationale Fernsehübertragung
  • communications / information technology and data processing
    transmissão televisiva do acontecimento / cobertura televisiva do acontecimento
    de
    Fernsehübertragung eines Ereignisses
  • cultural policy / ECONOMICS
    patrocínio de manifestações televisivas
    de
    Sponsoren von Fernsehveranstaltungen
  • communications systems / technology and technical regulations
    difusão televisiva digital por satélite / DVB-S
    de
    DVB-S, digitales Satellitenfernsehen
  • communications systems / technology and technical regulations
    radiodifusão televisiva digital terrestre / DVB-T
    de
    digitales terrestrisches Fernsehen, DVB-T
  • international agreement / communications / intellectual property
    Acordo Europeu para a Proteção das Emissões Televisivas
    de
    Europäisches Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
  • preparation for market / communications
    publicidade televisiva especificamente dirigida a crianças
    de
    auf Kinder zugeschnittene Fernsehwerbung
  • international agreement / communications
    Protocolo ao Acordo Europeu para a Proteção das Emissões Televisivas
    de
    Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
  • international agreement / communications
    Acordo Europeu sobre o Intercâmbio de Programas através de Filmes Televisivos
    de
    Europäische Vereinbarung über den Austausch von Programmen mit Fernsehfilmen
  • international agreement / communications
    Protocolo Adicional ao Protocolo ao Acordo Europeu para a Proteção das Emissões Televisivas
    de
    Zusatzprotokoll zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
  • international agreement / communications
    Protocolo Adicional ao Protocolo ao Acordo Europeu para a Proteção das Emissões Televisivas
    de
    Zusatzprotokoll zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
  • international agreement / communications
    Terceiro Protocolo Adicional ao Protocolo ao Acordo Europeu para a Proteção das Emissões Televisivas
    de
    Drittes Zusatzprotokoll zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
  • international agreement / audiovisual production / audiovisual document / European convention / cultural heritage / Council of Europe / culture
    Protocolo Adicional à Convenção Europeia para a Proteção do Património Audiovisual relativo à Proteção das Produções Televisivas
    de
    Protokoll zum Europäischen Übereinkommen zum Schutz des audiovisuellen Erbes betreffend den Schutz von Fernsehproduktionen
  • EUROPEAN UNION / means of communication
    Diretiva do Conselho relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros relativas ao exercício de atividades de radiodifusão televisiva / Diretiva Televisão sem Fronteiras / Diretiva Serviços de Comunicação Social Audiovisual / Diretiva 89/552/CEE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 3 de outubro de 1989, relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes à oferta de serviços de comunicação social audiovisual (Diretiva «Serviços de Comunicação Social Audiovisual»)
    de
    Richtlinie 89/552/EWG des Rates vom 3. Oktober 1989 zur Koordinierung bestimmter Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Ausübung der Fernsehtätigkeit, Richtlinie "Fernsehen ohne Grenzen", Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
televisivo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/televisivo [visualizado em 2026-08-07 02:40:13].
referências a televisivo
repórter
traduções de televisivotraduções de televisivo
rimam com televisivorimam com televisivo
abstersivo, adesivo, compulsivo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / means of communication / intellectual property
    operador televisivo
    de
    Rundfunkveranstalter, Sendeunternehmen
  • ENVIRONMENT
    programas televisivos / programa televisivo
    de
    Fernsehsendung
  • communications
    centro televisivo nacional
    de
    nationales Fernsehzentrum
  • communications
    programa televisivo a cores
    de
    Farbfernsehprogramm
  • electronics and electrical engineering / communications
    centro televisivo internacional
    de
    internationales Fernsehprogrammzentrum
  • natural and applied sciences
    teleprojetor / equipamento televisivo de projeção
    de
    Projektionsfernsehgerät
  • electronics and electrical engineering
    sinal televisivo de dispersão de energia
    de
    Energieverteilung des Fernsehsignals
  • electronics and electrical engineering
    impulso de um sinal televisivo sincronizado
    de
    synchronisiertes Fernseh-Taktsignal
  • communications
    emissão televisiva
    de
    Fernsehsendung
  • communications
    produção televisiva
    de
    Fernsehproduktion
  • communications systems / means of communication
    serviço de comunicação social audiovisual linear / radiodifusão televisiva
    de
    Fernsehsendung, Fernsehprogramm, linearer audiovisueller Mediendienst
  • cultural policy
    produção televisiva regional
    de
    regionale Fernsehproduktion
  • communications / information technology and data processing
    imagem televisiva codificada
    de
    verzerrtes TV-Signal
  • communications / information technology and data processing
    radiodifusão televisiva digital
    de
    Digitalfernsehen
  • means of communication
    centro de exploração televisiva
    de
    Fernsehanstalt
  • electronics and electrical engineering
    transmissão múltipla televisiva
    de
    multiple Fernsehübertragung
  • communications systems / technology and technical regulations
    difusão televisiva digital por cabo / DVB-C
    de
    digitales Kabelfernsehen, DVB-C
  • communications
    transmissão televisiva internacional
    de
    internationale Fernsehübertragung
  • communications / information technology and data processing
    transmissão televisiva do acontecimento / cobertura televisiva do acontecimento
    de
    Fernsehübertragung eines Ereignisses
  • cultural policy / ECONOMICS
    patrocínio de manifestações televisivas
    de
    Sponsoren von Fernsehveranstaltungen
  • communications systems / technology and technical regulations
    difusão televisiva digital por satélite / DVB-S
    de
    DVB-S, digitales Satellitenfernsehen
  • communications systems / technology and technical regulations
    radiodifusão televisiva digital terrestre / DVB-T
    de
    digitales terrestrisches Fernsehen, DVB-T
  • international agreement / communications / intellectual property
    Acordo Europeu para a Proteção das Emissões Televisivas
    de
    Europäisches Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
  • preparation for market / communications
    publicidade televisiva especificamente dirigida a crianças
    de
    auf Kinder zugeschnittene Fernsehwerbung
  • international agreement / communications
    Protocolo ao Acordo Europeu para a Proteção das Emissões Televisivas
    de
    Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
  • international agreement / communications
    Acordo Europeu sobre o Intercâmbio de Programas através de Filmes Televisivos
    de
    Europäische Vereinbarung über den Austausch von Programmen mit Fernsehfilmen
  • international agreement / communications
    Protocolo Adicional ao Protocolo ao Acordo Europeu para a Proteção das Emissões Televisivas
    de
    Zusatzprotokoll zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
  • international agreement / communications
    Protocolo Adicional ao Protocolo ao Acordo Europeu para a Proteção das Emissões Televisivas
    de
    Zusatzprotokoll zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
  • international agreement / communications
    Terceiro Protocolo Adicional ao Protocolo ao Acordo Europeu para a Proteção das Emissões Televisivas
    de
    Drittes Zusatzprotokoll zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
  • international agreement / audiovisual production / audiovisual document / European convention / cultural heritage / Council of Europe / culture
    Protocolo Adicional à Convenção Europeia para a Proteção do Património Audiovisual relativo à Proteção das Produções Televisivas
    de
    Protokoll zum Europäischen Übereinkommen zum Schutz des audiovisuellen Erbes betreffend den Schutz von Fernsehproduktionen
  • EUROPEAN UNION / means of communication
    Diretiva do Conselho relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros relativas ao exercício de atividades de radiodifusão televisiva / Diretiva Televisão sem Fronteiras / Diretiva Serviços de Comunicação Social Audiovisual / Diretiva 89/552/CEE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 3 de outubro de 1989, relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes à oferta de serviços de comunicação social audiovisual (Diretiva «Serviços de Comunicação Social Audiovisual»)
    de
    Richtlinie 89/552/EWG des Rates vom 3. Oktober 1989 zur Koordinierung bestimmter Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Ausübung der Fernsehtätigkeit, Richtlinie "Fernsehen ohne Grenzen", Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
televisivo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/televisivo [visualizado em 2026-08-07 02:40:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

netiqueta