-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

extrativismo

terminal

locução terminal
ter.mi.nal separador fonéticatərmiˈnaɫ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
AERONÁUTICA Abfertigungshalle feminino, Terminal neutro; NÁUTICA Terminal neutro; (de camionagem) Busbahnhof masculino
2.
INFORMÁTICA Terminal neutro
adjetivo de 2 géneros
End-
fase terminal
Endphase feminino
(de doença) Endstadium feminino
doente terminal
Terminalkranke masculino, feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works
    estação término / estação de topo / terminal
    de
    Kopfbahnhof
  • administrative law
    terminal / término / borne
    de
    Endgerät, Endstation,Abfahrtstelle, Anschluß
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    terminal / terminal de utilizador
    de
    Benutzerstation
  • electronics and electrical engineering
    borne / terminal
    de
    Klemme
  • electronics and electrical engineering / statistics
    borne / terminal
    de
    Anschlußpunkt, Pol
  • land transport
    terminal / término
    de
    Endhaltestelle
  • communications
    terminal / estação de entrada/saída
    de
    Datenstation, Datenendgerät, Terminal
  • administrative law
    borne / terminal
    de
    Anschlußpunkt
  • electronics and electrical engineering
    terminal / saída
    de
    Anschluß
  • electronics and electrical engineering
    terminal / borne
    de
    Batteriepole
  • information technology and data processing
    terminal
    de
    EDV-Terminal
  • land transport / TRANSPORT
    terminal
    de
    Terminal
  • electronics and electrical engineering
    terminal
    de
    Anschlußstück
  • industrial structures
    terminal
    de
    Auslieferungslager
  • electronics and electrical engineering
    terminal
    de
    Kabelschuh, Leitungsklemme
  • electronics and electrical engineering
    terminal
    de
    Einzeldraht im Strang
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    terminal
    de
    Klemmenkausche
  • industrial structures
    terminal
    de
    Kabelschuh
  • biology / biochemistry / physical sciences / life sciences
    terminal C / terminal carboxilo
    de
    Carboxyl-Ende
  • data processing / information technology and data processing
    nó de extremidade / nó terminal
    de
    tip-Knoten, Blatt, Endknoten
  • data processing / information technology and data processing
    nó terminal
    de
    terminaler Knoten
  • data processing / information technology and data processing
    terminal TRC
    de
    Bildschirmterminal
  • communications
    país terminal
    de
    Bestimmungsland
  • information technology and data processing
    terminal CAMP
    de
    Wartungs-Terminal, CAMP-Terminal
  • information technology and data processing
    terminal em M
    de
    Gullwing
  • electronics and electrical engineering
    lado frio / terminal frio
    de
    kaltes Ende, Luvo-Kaltgasseite
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    modo terminal
    de
    Terminalmodus
  • information technology and data processing
    ponto terminal
    de
    Endpunkt
  • communications
    terminal móvel / estação móvel
    de
    bewegliche Funkstelle, MS, Mobilstation, MS, Funktelefon, Mobilfunkgerät, Mobilfunk-Teilnehmergerät, mobile Teilnehmerstation, Mobiltelefon
  • electronics and electrical engineering
    caixa terminal
    de
    Kabelendverschluss
  • communications policy / information technology and data processing
    terminal telex
    de
    Fernschreibendgerät
  • electronics and electrical engineering
    bloco terminal
    de
    Anschlußleiste
  • electronics and electrical engineering
    terminal livre
    de
    freies Blei
  • land transport / TRANSPORT
    linha terminal
    de
    Anschlussstrecke
  • chemistry
    grupo terminal
    de
    Endgruppe
  • data processing / information technology and data processing
    valor de paragem / valor terminal
    de
    Endwert
  • electronics and electrical engineering
    poste terminal
    de
    Abspannmast
  • energy industry
    terminal de GNL / terminal para gás liquefeito
    de
    LNG-Terminal, Terminal für verflüssigtes Erdgas
  • information technology and data processing / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    efetor terminal
    de
    Endeffektor
  • earth sciences
    moreia frontal / moreia terminal
    de
    Endmoräne, Stirnmoräne
  • natural and applied sciences
    parede terminal / parede de topo
    de
    Endwand
  • life sciences / botany
    espiga terminal
    de
    Bluetenaehre, Bluetenspitze
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    munhão terminal
    de
    Lagerkante
  • data processing / information technology and data processing
    terminal remoto
    de
    Ferneingabe-Datenstation, entfernt aufgestellte Datenstation, Endstelle, Fernendstelle
  • forest / life sciences
    rebento apical / rebento terminal
    de
    Spitzentrieb
  • communications systems
    seletor terminal / seletor final
    de
    Leitungswaehler, Leitungswähler, Endwähler, Endwaehler
  • statistics / communications policy / information technology and data processing
    terminação de rede / terminal da rede
    de
    Anschalteeinrichtung, Netzabschluß
  • oclusão terminal / encerramento terminal
    de
    Endverschluss
  • topo escavado / terminal côncavo
    de
    tellerfoermig vertieftes Ende, konkaves Ende
  • communications
    terminal recetor
    de
    Empfangsendgerät
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terminal – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/terminal [visualizado em 2026-08-02 17:00:06].
referências a terminal
parênquima, TPA
sinónimos de terminalsinónimos de terminal
antónimos de terminal
inicial, primeiro
traduções de terminaltraduções de terminal
rimam com terminalrimam com terminal
anticardeal, avenal, bissemanal ...
palavras parecidas com terminal
germinal, terminar, verminal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works
    estação término / estação de topo / terminal
    de
    Kopfbahnhof
  • administrative law
    terminal / término / borne
    de
    Endgerät, Endstation,Abfahrtstelle, Anschluß
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    terminal / terminal de utilizador
    de
    Benutzerstation
  • electronics and electrical engineering
    borne / terminal
    de
    Klemme
  • electronics and electrical engineering / statistics
    borne / terminal
    de
    Anschlußpunkt, Pol
  • land transport
    terminal / término
    de
    Endhaltestelle
  • communications
    terminal / estação de entrada/saída
    de
    Datenstation, Datenendgerät, Terminal
  • administrative law
    borne / terminal
    de
    Anschlußpunkt
  • electronics and electrical engineering
    terminal / saída
    de
    Anschluß
  • electronics and electrical engineering
    terminal / borne
    de
    Batteriepole
  • information technology and data processing
    terminal
    de
    EDV-Terminal
  • land transport / TRANSPORT
    terminal
    de
    Terminal
  • electronics and electrical engineering
    terminal
    de
    Anschlußstück
  • industrial structures
    terminal
    de
    Auslieferungslager
  • electronics and electrical engineering
    terminal
    de
    Kabelschuh, Leitungsklemme
  • electronics and electrical engineering
    terminal
    de
    Einzeldraht im Strang
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    terminal
    de
    Klemmenkausche
  • industrial structures
    terminal
    de
    Kabelschuh
  • biology / biochemistry / physical sciences / life sciences
    terminal C / terminal carboxilo
    de
    Carboxyl-Ende
  • data processing / information technology and data processing
    nó de extremidade / nó terminal
    de
    tip-Knoten, Blatt, Endknoten
  • data processing / information technology and data processing
    nó terminal
    de
    terminaler Knoten
  • data processing / information technology and data processing
    terminal TRC
    de
    Bildschirmterminal
  • communications
    país terminal
    de
    Bestimmungsland
  • information technology and data processing
    terminal CAMP
    de
    Wartungs-Terminal, CAMP-Terminal
  • information technology and data processing
    terminal em M
    de
    Gullwing
  • electronics and electrical engineering
    lado frio / terminal frio
    de
    kaltes Ende, Luvo-Kaltgasseite
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    modo terminal
    de
    Terminalmodus
  • information technology and data processing
    ponto terminal
    de
    Endpunkt
  • communications
    terminal móvel / estação móvel
    de
    bewegliche Funkstelle, MS, Mobilstation, MS, Funktelefon, Mobilfunkgerät, Mobilfunk-Teilnehmergerät, mobile Teilnehmerstation, Mobiltelefon
  • electronics and electrical engineering
    caixa terminal
    de
    Kabelendverschluss
  • communications policy / information technology and data processing
    terminal telex
    de
    Fernschreibendgerät
  • electronics and electrical engineering
    bloco terminal
    de
    Anschlußleiste
  • electronics and electrical engineering
    terminal livre
    de
    freies Blei
  • land transport / TRANSPORT
    linha terminal
    de
    Anschlussstrecke
  • chemistry
    grupo terminal
    de
    Endgruppe
  • data processing / information technology and data processing
    valor de paragem / valor terminal
    de
    Endwert
  • electronics and electrical engineering
    poste terminal
    de
    Abspannmast
  • energy industry
    terminal de GNL / terminal para gás liquefeito
    de
    LNG-Terminal, Terminal für verflüssigtes Erdgas
  • information technology and data processing / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    efetor terminal
    de
    Endeffektor
  • earth sciences
    moreia frontal / moreia terminal
    de
    Endmoräne, Stirnmoräne
  • natural and applied sciences
    parede terminal / parede de topo
    de
    Endwand
  • life sciences / botany
    espiga terminal
    de
    Bluetenaehre, Bluetenspitze
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    munhão terminal
    de
    Lagerkante
  • data processing / information technology and data processing
    terminal remoto
    de
    Ferneingabe-Datenstation, entfernt aufgestellte Datenstation, Endstelle, Fernendstelle
  • forest / life sciences
    rebento apical / rebento terminal
    de
    Spitzentrieb
  • communications systems
    seletor terminal / seletor final
    de
    Leitungswaehler, Leitungswähler, Endwähler, Endwaehler
  • statistics / communications policy / information technology and data processing
    terminação de rede / terminal da rede
    de
    Anschalteeinrichtung, Netzabschluß
  • oclusão terminal / encerramento terminal
    de
    Endverschluss
  • topo escavado / terminal côncavo
    de
    tellerfoermig vertieftes Ende, konkaves Ende
  • communications
    terminal recetor
    de
    Empfangsendgerät
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terminal – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/terminal [visualizado em 2026-08-02 17:00:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

extrativismo