-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

polografia

transportadora

locução transportadora
trans.por.ta.do.raseparador fonéticatrɐ̃ʃpurtɐˈdorɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
(empresa) Transportunternehmen neutro, Spedition feminino, Spediteur masculino
transportadoralocução
adjetivo feminino singular de transportador
nome feminino singular de transportador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    transportadora aérea operadora / transportadora aérea
    de
    ausführendes Luftfahrtunternehmen
  • air transport
    transportadora aérea
    de
    Fluggesellschaft, Luftfahrtunternehmen, Luftverkehrsunternehmen
  • industrial structures / TRANSPORT / INDUSTRY / mechanical engineering
    correia transportadora / tapete transportador
    de
    Transportband, Förderband, Bandförderer
  • biology / life sciences
    translocador / transportador / permease / proteína de transporte / proteína transportadora
    de
    Transportprotein, Transporter
  • TRANSPORT
    transportador substituto / transportadora de facto / transportador de facto
    de
    ausführender Beförderer, ausführender Luftfrachtführer, ausführender Frachtführer
  • chemical compound / industrial structures
    torneira de alimentação / torneira transportadora
    de
    Schnecke
  • coal industry
    vagoneta transportadora
    de
    Lore
  • mechanical engineering
    corrente transportadora
    de
    Förderkette
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangueira transportadora
    de
    Förderschlauch
  • TRANSPORT
    transportadora associada
    de
    Mutterluftfahrtunternehmen
  • TRANSPORT
    transportadora associada
    de
    Mutterluftfahrtunternehmen
  • TRANSPORT
    transportadora contratual
    de
    Beförderer, vertraglicher Luftfrachtführer, vertraglicher Frachtführer
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esmagadora transportadora
    de
    Anbau-Traubenfördergerät
  • TRANSPORT
    transportadora participante
    de
    teilnehmendes Luftfahrtunternehmen
  • TRANSPORT
    transportadora participante
    de
    teilnehmendes Luftfahrtunternehmen
  • air transport
    transportadora que opera em rede / transportadora aérea regular / transportadora de serviço completo / transportadora aérea tradicional / operadora de rede de serviço completo
    de
    Netzwerk-Carrier, Netzwerkfluggesellschaft
  • mechanical engineering
    correia transportadora móvel
    de
    fahrbares Foerderband
  • humanities
    transportadora aérea oficial
    de
    offizielle Luftfahrtgesellschaft
  • air transport
    transportadora aérea da União / transportadora aérea comunitária
    de
    Luftfahrtunternehmen der Union, Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft
  • iron, steel and other metal industries
    forno de cinta transportadora / forno de banda transportadora
    de
    Foerderbandofen, Stahlgurt-Durchlaufofen, Banddurchlaufofen
  • air transport
    transportadora de carga aérea
    de
    Luftfrachtunternehmen
  • iron, steel and other metal industries
    cinta transportadora da carga
    de
    Begichtungsband, Hauptbegichtungsband
  • iron, steel and other metal industries
    forno de cinta transportadora
    de
    Foerderofen
  • electronics and electrical engineering
    parte transportadora da carga
    de
    belastetes Teil, lasttragendes Teils
  • electronics and electrical engineering
    água transportadora de cinzas
    de
    Aschespülwasser, Ascheförderwasser
  • air transport
    correio da transportadora aérea
    de
    Post von Luftfahrtunternehmen
  • mechanical engineering
    correia transportadora pesadora
    de
    Bandwaage
  • air transport
    material da transportadora aérea
    de
    Material von Luftfahrtunternehmen
  • TRANSPORT
    transportadora por conta própria
    de
    Werkpersonenverkehr
  • land transport / TRANSPORT
    esteira transportadora para peões
    de
    Personenbefoerderungs-Fliessband, Personenfoerderband
  • TRANSPORT
    transportadora por conta de outrem
    de
    gewerblicher Personenverkehr
  • organisation of transport / air transport
    companhia aérea de baixo custo / transportadora aérea de baixo preço
    de
    Billigflieger, Billigfluggesellschaft
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    congelação por banda transportadora
    de
    Gefrieren im Durchlauftunnel, Gefrieren auf Transportband
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fita têxtil transportadora de mortalha
    de
    Papierkanal
  • air transport / TRANSPORT
    transportadora aérea de quinta liberdade
    de
    Luftfahrtunternehmen der fünften Freiheit
  • land transport / TRANSPORT
    transportadora aérea de quarta liberdade
    de
    Luftfahrunternehmen der vierten Freiheit
  • air transport
    transportadora comunitária de carga aérea
    de
    Luftfrachtunternehmen der Gemeinschaft
  • Law on aliens
    controlo de documentos pela transportadora
    de
    Überprüfung der Reisedokumente durch den Beförderungsunternehmer, Kontrolle der Reisedokumente durch den Beförderungsunternehmer
  • land transport / TRANSPORT
    transportadora aérea de terceira liberdade
    de
    Luftfahrtunternehmen der dritten Freiheit
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de brasagem com banda transportadora
    de
    Loetfoerderband
  • chemical compound
    secador com corrente metálica transportadora
    de
    Siebbandtrockner, Laufbandtrockner
  • iron, steel and other metal industries
    vazamento direto para uma tela transportadora
    de
    direktes Giessen auf eine Bandanlage
  • materials technology
    mesa transportadora para trabalho em contínuo
    de
    Fliessarbeitstisch
  • Law on aliens
    obrigação de reencaminhamento pela transportadora
    de
    Rückbeförderungspflicht des Beförderungsunternehmers, Verpflichtung des Beförderungsunternehmers zur Rückbeförderung
  • technology and technical regulations
    equipamento de controlo sobre banda transportadora
    de
    Klassiereinrichtung am Foerderband
  • land transport / TRANSPORT
    faixas horárias anteriores de cada transportadora aérea
    de
    bestehende Zeitnischen nach Luftverkehrsunternehmen
  • air transport
    transportadora de carga ou correio aéreo que opera para a União a partir do aeroporto de um país terceiro
    de
    ACC3, Luftfahrtunternehmen, das Luftfracht oder Luftpost von einem Drittlandsflughafen in die Union befördert
  • TRANSPORT
    transportador / operador de transportes
    de
    Verkehrsunternehmen, Frachtführer, Verkehrsunternehmer
  • mechanical engineering
    tapete transportador / transportador
    de
    Konveyer, Förderer, Transportanlage, Fördergerät, Fördereinrichtung, Transportband, Stetigförderer
  • land transport / air transport
    transportador
    de
    Beförderungsunternehmen, Verkehrsunternehmer, Beförderungsunternehmer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transportadora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/transportadora [visualizado em 2026-08-05 08:43:32].
referências a transportadora
cinta
traduções de transportadoratraduções de transportadora
rimam com transportadorarimam com transportadora
aparafusadora, auscultadora, autocopiadora ...
palavras parecidas com transportadora
transportador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    transportadora aérea operadora / transportadora aérea
    de
    ausführendes Luftfahrtunternehmen
  • air transport
    transportadora aérea
    de
    Fluggesellschaft, Luftfahrtunternehmen, Luftverkehrsunternehmen
  • industrial structures / TRANSPORT / INDUSTRY / mechanical engineering
    correia transportadora / tapete transportador
    de
    Transportband, Förderband, Bandförderer
  • biology / life sciences
    translocador / transportador / permease / proteína de transporte / proteína transportadora
    de
    Transportprotein, Transporter
  • TRANSPORT
    transportador substituto / transportadora de facto / transportador de facto
    de
    ausführender Beförderer, ausführender Luftfrachtführer, ausführender Frachtführer
  • chemical compound / industrial structures
    torneira de alimentação / torneira transportadora
    de
    Schnecke
  • coal industry
    vagoneta transportadora
    de
    Lore
  • mechanical engineering
    corrente transportadora
    de
    Förderkette
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mangueira transportadora
    de
    Förderschlauch
  • TRANSPORT
    transportadora associada
    de
    Mutterluftfahrtunternehmen
  • TRANSPORT
    transportadora associada
    de
    Mutterluftfahrtunternehmen
  • TRANSPORT
    transportadora contratual
    de
    Beförderer, vertraglicher Luftfrachtführer, vertraglicher Frachtführer
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esmagadora transportadora
    de
    Anbau-Traubenfördergerät
  • TRANSPORT
    transportadora participante
    de
    teilnehmendes Luftfahrtunternehmen
  • TRANSPORT
    transportadora participante
    de
    teilnehmendes Luftfahrtunternehmen
  • air transport
    transportadora que opera em rede / transportadora aérea regular / transportadora de serviço completo / transportadora aérea tradicional / operadora de rede de serviço completo
    de
    Netzwerk-Carrier, Netzwerkfluggesellschaft
  • mechanical engineering
    correia transportadora móvel
    de
    fahrbares Foerderband
  • humanities
    transportadora aérea oficial
    de
    offizielle Luftfahrtgesellschaft
  • air transport
    transportadora aérea da União / transportadora aérea comunitária
    de
    Luftfahrtunternehmen der Union, Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft
  • iron, steel and other metal industries
    forno de cinta transportadora / forno de banda transportadora
    de
    Foerderbandofen, Stahlgurt-Durchlaufofen, Banddurchlaufofen
  • air transport
    transportadora de carga aérea
    de
    Luftfrachtunternehmen
  • iron, steel and other metal industries
    cinta transportadora da carga
    de
    Begichtungsband, Hauptbegichtungsband
  • iron, steel and other metal industries
    forno de cinta transportadora
    de
    Foerderofen
  • electronics and electrical engineering
    parte transportadora da carga
    de
    belastetes Teil, lasttragendes Teils
  • electronics and electrical engineering
    água transportadora de cinzas
    de
    Aschespülwasser, Ascheförderwasser
  • air transport
    correio da transportadora aérea
    de
    Post von Luftfahrtunternehmen
  • mechanical engineering
    correia transportadora pesadora
    de
    Bandwaage
  • air transport
    material da transportadora aérea
    de
    Material von Luftfahrtunternehmen
  • TRANSPORT
    transportadora por conta própria
    de
    Werkpersonenverkehr
  • land transport / TRANSPORT
    esteira transportadora para peões
    de
    Personenbefoerderungs-Fliessband, Personenfoerderband
  • TRANSPORT
    transportadora por conta de outrem
    de
    gewerblicher Personenverkehr
  • organisation of transport / air transport
    companhia aérea de baixo custo / transportadora aérea de baixo preço
    de
    Billigflieger, Billigfluggesellschaft
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    congelação por banda transportadora
    de
    Gefrieren im Durchlauftunnel, Gefrieren auf Transportband
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fita têxtil transportadora de mortalha
    de
    Papierkanal
  • air transport / TRANSPORT
    transportadora aérea de quinta liberdade
    de
    Luftfahrtunternehmen der fünften Freiheit
  • land transport / TRANSPORT
    transportadora aérea de quarta liberdade
    de
    Luftfahrunternehmen der vierten Freiheit
  • air transport
    transportadora comunitária de carga aérea
    de
    Luftfrachtunternehmen der Gemeinschaft
  • Law on aliens
    controlo de documentos pela transportadora
    de
    Überprüfung der Reisedokumente durch den Beförderungsunternehmer, Kontrolle der Reisedokumente durch den Beförderungsunternehmer
  • land transport / TRANSPORT
    transportadora aérea de terceira liberdade
    de
    Luftfahrtunternehmen der dritten Freiheit
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de brasagem com banda transportadora
    de
    Loetfoerderband
  • chemical compound
    secador com corrente metálica transportadora
    de
    Siebbandtrockner, Laufbandtrockner
  • iron, steel and other metal industries
    vazamento direto para uma tela transportadora
    de
    direktes Giessen auf eine Bandanlage
  • materials technology
    mesa transportadora para trabalho em contínuo
    de
    Fliessarbeitstisch
  • Law on aliens
    obrigação de reencaminhamento pela transportadora
    de
    Rückbeförderungspflicht des Beförderungsunternehmers, Verpflichtung des Beförderungsunternehmers zur Rückbeförderung
  • technology and technical regulations
    equipamento de controlo sobre banda transportadora
    de
    Klassiereinrichtung am Foerderband
  • land transport / TRANSPORT
    faixas horárias anteriores de cada transportadora aérea
    de
    bestehende Zeitnischen nach Luftverkehrsunternehmen
  • air transport
    transportadora de carga ou correio aéreo que opera para a União a partir do aeroporto de um país terceiro
    de
    ACC3, Luftfahrtunternehmen, das Luftfracht oder Luftpost von einem Drittlandsflughafen in die Union befördert
  • TRANSPORT
    transportador / operador de transportes
    de
    Verkehrsunternehmen, Frachtführer, Verkehrsunternehmer
  • mechanical engineering
    tapete transportador / transportador
    de
    Konveyer, Förderer, Transportanlage, Fördergerät, Fördereinrichtung, Transportband, Stetigförderer
  • land transport / air transport
    transportador
    de
    Beförderungsunternehmen, Verkehrsunternehmer, Beförderungsunternehmer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transportadora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/transportadora [visualizado em 2026-08-05 08:43:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

polografia