Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

trave

tra.ve

ˈtrav(ə)

favoritos

nome feminino

(viga) Balken masculino; (da baliza) Querlatte feminino

trave mestra

Dachbalken masculino

trave

Imperativo do verbo travar

trava

trave

ele, ela, você

travemos

nós

travai

vós

travem

eles, elas, vocês

Presente do Conjuntivo do verbo travar

que eu

trave

que tu

traves

que ele, ela, você

trave

que nós

travemos

que vós

traveis

que eles, elas, vocês

travem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
viga-mestra / trave / amortecedor
de
Lagerholz
building and public works / industrial structures
trave
de
Balken
building and public works / industrial structures
trave oca / viga oca
de
Kastenträger
building and public works / industrial structures
trave alta
de
gedrungener Träger
land transport / TRANSPORT
trave de vão
de
Längsträgerfeld
building and public works
trave encastrada
de
einseitig eingespannter Träger, Kragbalken, Ausleger
air transport
trave longitudinal
de
Längsträger, Längsspant
land transport / TRANSPORT
alma da trave da fuselagem
de
Rumpfträgersteg
land transport / TRANSPORT
trave longitudinal principal
de
Längsspant, Hauptlängsträger
land transport / TRANSPORT
trave longitudinal intermédia
de
Hilfslängsträger, Zwischenlängsträger
land transport / TRANSPORT
trave longitudinal de armação
de
Rahmenlängsträger
industrial structures
trava
de
Schrankgröße, Schrankweite
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de través
de
querab, dwarsschiffs, querschiffs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pelo través
de
quer, dwars
fisheries / maritime and inland waterway transport
mar de través
de
Kreuzsee, Quersee, Dwarssee
materials technology / land transport / TRANSPORT
vir de través
de
quer kommen
fisheries / maritime and inland waterway transport
cabo do través
de
Dwarsfeste, Querfeste
mechanical engineering / industrial structures
torninho de trava
de
Kippschlagschränkenklotz, Kippschränkenklotz

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

trave – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/trave [visualizado em 2026-07-16 00:38:55].

sinónimos de trave

barrote, colosso, gigante ...

antónimos de trave

anão, pigmeu

traduções de trave

rimam com trave

alquitrave, arquitrave, entrave ...

anagramas de trave

vetar

palavras parecidas com trave

grave, rave, traje ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
viga-mestra / trave / amortecedor
de
Lagerholz
building and public works / industrial structures
trave
de
Balken
building and public works / industrial structures
trave oca / viga oca
de
Kastenträger
building and public works / industrial structures
trave alta
de
gedrungener Träger
land transport / TRANSPORT
trave de vão
de
Längsträgerfeld
building and public works
trave encastrada
de
einseitig eingespannter Träger, Kragbalken, Ausleger
air transport
trave longitudinal
de
Längsträger, Längsspant
land transport / TRANSPORT
alma da trave da fuselagem
de
Rumpfträgersteg
land transport / TRANSPORT
trave longitudinal principal
de
Längsspant, Hauptlängsträger
land transport / TRANSPORT
trave longitudinal intermédia
de
Hilfslängsträger, Zwischenlängsträger
land transport / TRANSPORT
trave longitudinal de armação
de
Rahmenlängsträger
industrial structures
trava
de
Schrankgröße, Schrankweite
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de través
de
querab, dwarsschiffs, querschiffs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pelo través
de
quer, dwars
fisheries / maritime and inland waterway transport
mar de través
de
Kreuzsee, Quersee, Dwarssee
materials technology / land transport / TRANSPORT
vir de través
de
quer kommen
fisheries / maritime and inland waterway transport
cabo do través
de
Dwarsfeste, Querfeste
mechanical engineering / industrial structures
torninho de trava
de
Kippschlagschränkenklotz, Kippschränkenklotz

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

trave – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/trave [visualizado em 2026-07-16 00:38:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais