hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

u.ten.sí.li.oseparador fonéticautẽˈsilju
favoritosfavoritos
nome masculino
Gerät neutro; (ferramenta) Werkzeug neutro
utensílio de cozinha
Küchengerät neutro
utensílios
Utensilien plural

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    ferramenta / utensílio
    de
    Hardware-Werkzeug
  • building and public works
    utensílio de trabalho / ferramenta
    de
    Arbeitsgeraet
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    trajetória do utensílio
    de
    Werkzeugweg
  • information technology and data processing
    utensílio de suporte lógico
    de
    Software-Tool, Softwarewerkzeug, Werkzeug für den Softwareentwurf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    utensílio para enxertos de borbulha
    de
    Veredelungsgerät
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensílio de estabelecimento de floresta
    de
    Aufforstungsmittel
  • electrical engineering
    utensílios domésticos / equipamento doméstico
    de
    Haushaltsgerät
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensílios de plantação
    de
    Pflanzgeraete
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    material de vindima / utensílios para vindimar
    de
    Lesegeschirr, Lesegerät
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensílios de estrebaria
    de
    Stallgeräte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensílios para a produção de leite
    de
    Milchgeschirr
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensílios de distribuição de adubos
    de
    Duengerstreu-Geraete
  • information technology and data processing
    fabricante de utensílios de suporte lógico
    de
    Ersteller von Werkzeugen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro para laboratório / vidro muito resistente para utensílios de laboratório
    de
    Resistenzglas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
utensílio – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/utensílio [visualizado em 2026-07-05 05:41:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    ferramenta / utensílio
    de
    Hardware-Werkzeug
  • building and public works
    utensílio de trabalho / ferramenta
    de
    Arbeitsgeraet
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    trajetória do utensílio
    de
    Werkzeugweg
  • information technology and data processing
    utensílio de suporte lógico
    de
    Software-Tool, Softwarewerkzeug, Werkzeug für den Softwareentwurf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    utensílio para enxertos de borbulha
    de
    Veredelungsgerät
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensílio de estabelecimento de floresta
    de
    Aufforstungsmittel
  • electrical engineering
    utensílios domésticos / equipamento doméstico
    de
    Haushaltsgerät
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensílios de plantação
    de
    Pflanzgeraete
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    material de vindima / utensílios para vindimar
    de
    Lesegeschirr, Lesegerät
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensílios de estrebaria
    de
    Stallgeräte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensílios para a produção de leite
    de
    Milchgeschirr
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utensílios de distribuição de adubos
    de
    Duengerstreu-Geraete
  • information technology and data processing
    fabricante de utensílios de suporte lógico
    de
    Ersteller von Werkzeugen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro para laboratório / vidro muito resistente para utensílios de laboratório
    de
    Resistenzglas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
utensílio – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/utensílio [visualizado em 2026-07-05 05:41:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro