hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tibórnia

v.

locução v.
favoritosfavoritos
abreviatura de vide
s.
abreviatura de siehe

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Vaticano / Cidade do Vaticano / Estado da Cidade do Vaticano
    de
    Staat der Vatikanstadt, die Vatikanstadt, der Staat Vatikanstadt
  • chemical element
    vanádio
    de
    Vanadium
  • GEOGRAPHY
    Santa Sé / Estado da Cidade do Vaticano
    de
    der Heilige Stuhl
  • chemical compound / life sciences
    valina
    de
    Valin, Val, V
  • EU institution
    Grupo dos Verdes no Parlamento Europeu / V
    de
    Fraktion DIE GRÜNEN im Europäischen Parlament, V
  • cooperation policy / world organisation / POLITICS
    países de Visegrado / Grupo de Visegrado / V4
    de
    Visegrád-Gruppe, V-4, Visegrád-Staaten, Visegrád-Länder
  • air transport
    V1
    de
    V1
  • TRADE / FINANCE / taxation
    ad valorem
    de
    ad valorem, je nach dem Wert
  • technology
    V/m / volts por metro
    de
    V/m, Volt/Meter, Volt durch Meter
  • nuclear industry
    C/V / contenção e vigilância
    de
    C/S, Eingrenzung und Überwachung, Eingrenzung und Beobachtung
  • illness
    vDCJ / variante da doença de Creutzfeldt-Jakob
    de
    Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit, V-CJK
  • communications / information technology and data processing
    V.24
    de
    V.24
  • chemical industry
    d.v. / densidade do vapor
    de
    Dampfdichte
  • road transport / electronics and electrical engineering
    V-AMN / rede V / rede em V
    de
    V-Netz, V-Hauptnetznachbildung
  • communications
    variável de estado de emissão / V(SD)
    de
    V(SD), Sendezustandsvariable
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / chemical compound / animal health
    difosfato tetrapotássico / E450aiv / E450a iv / E450 v
    de
    E450aiv, E450a iv, E 450 v, E 450 a iv, Tetrakaliumdiphosphat
  • health policy / pharmaceutical industry
    Grupo de Coordenação para os Procedimentos de Reconhecimento Mútuo e Descentralizado - medicamentos para uso veterinário / CMD(v)
    de
    Koordinierungsgruppe für das Verfahren der gegenseitigen Anerkennung und das dezentralisierte Verfahren - Tierarzneimittel
  • land transport / TRANSPORT
    descolagem e aterragem vertical/curta / V/STOL
    de
    für vertikale/kurze Starts und Landungen, VSTOL
  • mechanical engineering / land transport
    ponto V
    de
    V-Punkt
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    valor V
    de
    V-Wert
  • electronics and electrical engineering / communications
    banda V
    de
    V-Band
  • EUROPEAN UNION
    Emprego, Relações Industriais e Assuntos Sociais / MV DG V
    de
    DG V, Beschäftigung,Arbeitsbeziehungen und soziale Angelegenheiten
  • illness
    gripe norte-americana / gripe humana de origem suína / gripe A(H1N1) / gripe mexicana
    de
    Influenza A(H1N1)v, Neue Grippe
  • medical science
    novo vírus da gripe A(H1N1) / novo vírus da gripe
    de
    Influenzavirus A(H1N1)v, Mexikanisches Influenza-Virus, neuartiges Influenza-Virus, Schweinegrippe-Virus A(H1N1), neuartiges Influenza-Virus des Typs A(H1N1)
  • disease vector / life sciences
    MERS-CoV / coronavírus da síndrome respiratória do Médio Oriente
    de
    Nahost-Atemwegssyndrom-Coronavirus, MERS-CoV, MERS-Coronavirus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Very Superior Old Pale / V.S.O.P.
    de
    V.S.O.P., Very Superior Old Pale
  • communications / information technology and data processing
    número V
    de
    normierte Frequenz, V-Nummer
  • life sciences / disease vector
    novo coronavírus 2019 / SARS-CoV-2 / coronavírus da síndrome respiratória aguda grave 2 / vírus da COVID-19 / 2019-nCoV
    de
    Virus, das COVID-19 verursacht, SARS-CoV-2, neuartiges Coronavirus, schweres akutes Atemwegssyndrom Coronavirus 2, Coronavirus SARS-CoV-2, 2019-nCoV
  • earth sciences
    vale em V / vale garganta
    de
    Kerbtal
  • SCIENCE / FINANCE
    topo em V
    de
    V-Gipfel
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    fita em V
    de
    V-Band
  • mechanical engineering
    motor em V / motor de cilindros convergentes
    de
    Motor in V-Anordnung, Motor mit V-förmig angeordneten Zylindern, V-Motor
  • chemical compound / industrial structures
    filete de Versalhes em V / lapidação em V / corte em V
    de
    V-Oberflächenschliff
  • mechanical engineering
    junta em T / junta em V
    de
    Klauenverbindung, V-Stoß, T-Stoß
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa em V
    de
    Prismenfräser
  • electronics and electrical engineering
    sulco em V
    de
    V-Nut
  • mechanical engineering
    guias em V
    de
    V-Führung, V-Bahn, V-Bahnführung
  • mechanical engineering
    guias em V
    de
    V-Bahn, V-Bahnführung, V-Führung
  • communications
    feixe em V
    de
    V-Strahl
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
v. – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/v. [visualizado em 2026-07-02 20:15:46].
referências a v.referências a v.
a. C., kV, pulôver ...
traduções de v.traduções de v.
palavras parecidas com v.palavras parecidas com v.
Av., D., R. ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Vaticano / Cidade do Vaticano / Estado da Cidade do Vaticano
    de
    Staat der Vatikanstadt, die Vatikanstadt, der Staat Vatikanstadt
  • chemical element
    vanádio
    de
    Vanadium
  • GEOGRAPHY
    Santa Sé / Estado da Cidade do Vaticano
    de
    der Heilige Stuhl
  • chemical compound / life sciences
    valina
    de
    Valin, Val, V
  • EU institution
    Grupo dos Verdes no Parlamento Europeu / V
    de
    Fraktion DIE GRÜNEN im Europäischen Parlament, V
  • cooperation policy / world organisation / POLITICS
    países de Visegrado / Grupo de Visegrado / V4
    de
    Visegrád-Gruppe, V-4, Visegrád-Staaten, Visegrád-Länder
  • air transport
    V1
    de
    V1
  • TRADE / FINANCE / taxation
    ad valorem
    de
    ad valorem, je nach dem Wert
  • technology
    V/m / volts por metro
    de
    V/m, Volt/Meter, Volt durch Meter
  • nuclear industry
    C/V / contenção e vigilância
    de
    C/S, Eingrenzung und Überwachung, Eingrenzung und Beobachtung
  • illness
    vDCJ / variante da doença de Creutzfeldt-Jakob
    de
    Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit, V-CJK
  • communications / information technology and data processing
    V.24
    de
    V.24
  • chemical industry
    d.v. / densidade do vapor
    de
    Dampfdichte
  • road transport / electronics and electrical engineering
    V-AMN / rede V / rede em V
    de
    V-Netz, V-Hauptnetznachbildung
  • communications
    variável de estado de emissão / V(SD)
    de
    V(SD), Sendezustandsvariable
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / chemical compound / animal health
    difosfato tetrapotássico / E450aiv / E450a iv / E450 v
    de
    E450aiv, E450a iv, E 450 v, E 450 a iv, Tetrakaliumdiphosphat
  • health policy / pharmaceutical industry
    Grupo de Coordenação para os Procedimentos de Reconhecimento Mútuo e Descentralizado - medicamentos para uso veterinário / CMD(v)
    de
    Koordinierungsgruppe für das Verfahren der gegenseitigen Anerkennung und das dezentralisierte Verfahren - Tierarzneimittel
  • land transport / TRANSPORT
    descolagem e aterragem vertical/curta / V/STOL
    de
    für vertikale/kurze Starts und Landungen, VSTOL
  • mechanical engineering / land transport
    ponto V
    de
    V-Punkt
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    valor V
    de
    V-Wert
  • electronics and electrical engineering / communications
    banda V
    de
    V-Band
  • EUROPEAN UNION
    Emprego, Relações Industriais e Assuntos Sociais / MV DG V
    de
    DG V, Beschäftigung,Arbeitsbeziehungen und soziale Angelegenheiten
  • illness
    gripe norte-americana / gripe humana de origem suína / gripe A(H1N1) / gripe mexicana
    de
    Influenza A(H1N1)v, Neue Grippe
  • medical science
    novo vírus da gripe A(H1N1) / novo vírus da gripe
    de
    Influenzavirus A(H1N1)v, Mexikanisches Influenza-Virus, neuartiges Influenza-Virus, Schweinegrippe-Virus A(H1N1), neuartiges Influenza-Virus des Typs A(H1N1)
  • disease vector / life sciences
    MERS-CoV / coronavírus da síndrome respiratória do Médio Oriente
    de
    Nahost-Atemwegssyndrom-Coronavirus, MERS-CoV, MERS-Coronavirus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Very Superior Old Pale / V.S.O.P.
    de
    V.S.O.P., Very Superior Old Pale
  • communications / information technology and data processing
    número V
    de
    normierte Frequenz, V-Nummer
  • life sciences / disease vector
    novo coronavírus 2019 / SARS-CoV-2 / coronavírus da síndrome respiratória aguda grave 2 / vírus da COVID-19 / 2019-nCoV
    de
    Virus, das COVID-19 verursacht, SARS-CoV-2, neuartiges Coronavirus, schweres akutes Atemwegssyndrom Coronavirus 2, Coronavirus SARS-CoV-2, 2019-nCoV
  • earth sciences
    vale em V / vale garganta
    de
    Kerbtal
  • SCIENCE / FINANCE
    topo em V
    de
    V-Gipfel
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    fita em V
    de
    V-Band
  • mechanical engineering
    motor em V / motor de cilindros convergentes
    de
    Motor in V-Anordnung, Motor mit V-förmig angeordneten Zylindern, V-Motor
  • chemical compound / industrial structures
    filete de Versalhes em V / lapidação em V / corte em V
    de
    V-Oberflächenschliff
  • mechanical engineering
    junta em T / junta em V
    de
    Klauenverbindung, V-Stoß, T-Stoß
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa em V
    de
    Prismenfräser
  • electronics and electrical engineering
    sulco em V
    de
    V-Nut
  • mechanical engineering
    guias em V
    de
    V-Führung, V-Bahn, V-Bahnführung
  • mechanical engineering
    guias em V
    de
    V-Bahn, V-Bahnführung, V-Führung
  • communications
    feixe em V
    de
    V-Strahl
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
v. – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/v. [visualizado em 2026-07-02 20:15:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tibórnia