ve.dar vəˈdar
verbo transitivo
1.
(um terreno) einzäunen
2.
(entrada, passagem) sperren
3.
(uma praça) absperren
4.
(proibir) verbieten, untersagen
verbo intransitivo
(torneira) schließen; (recipiente) dicht sein
não vedar (bem)
nicht (richtig) schließen
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringcalafetar / vedardedichten, kalfatern
- mechanical engineeringvedardeabdichten, dichten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – vedar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-22 12:13:48]. Disponível em
antónimos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringcalafetar / vedardedichten, kalfatern
- mechanical engineeringvedardeabdichten, dichten
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- massas-betumes...para
vedar as juntas de tubos de vapor, gás ou água, assim como para ligar metais com vidro e cerâmica - máscara protetora...filtros de ar. Estas máscaras devem ser leves e cómodas no seu uso,
vedar bem e possibilitar uma fácil - O Nome da Rosa...impede de tentar tudo por tudo para lhe
vedar o acesso à sala dos reservados. Tendo em si próprio a - refrigerantes...domésticas e, por isso, foi preciso encontrar um sistema seguro para
vedar as garrafas. Assim, após muitas - Sociedade e População dos Descobrimentos...facto de se
vedar o acesso de gente de condição baixa aos cargos públicos. O elitismo dos cargos ficou
Bom Português
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – vedar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-22 12:13:48]. Disponível em