hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fulgor

verde

locução verde
ver.deseparador fonéticaˈverd(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
(cor) grün
2.
(fruta) unreif, grün
3.
(vinho) spritzig
4.
figurado (pessoa) unerfahren, unreif
nome masculino
Grün neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verde / verdasco / acerbo / acídulo / com verdor
    de
    grün, unreif, grasig
  • ECONOMICS
    verde
    de
    grün
  • medical science
    verde alimentar CI 4 / verde brilhante BS / E142 / verde ácido brilhante BS / verde S
    de
    Lisamingrün, Grün S, CI food green 4, E142, Brillantsäuregrün BS
  • ECONOMICS
    UC verde / UCA / unidade de conta agrícola
    de
    LRE, landwirtschaftliche Rechnungseinheit, gruene RE, Agrarrechnungseinheit
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    luz verde
    de
    Startsignal, Freigabesignal
  • European Union / FINANCE
    ECU verde / ecu "verde"
    de
    grüne ECU, "grüner" Ecu
  • GEOGRAPHY
    Cabo Verde / República de Cabo Verde
    de
    die Republik Cabo Verde, Kap Verde, Cabo Verde, die Republik Kap Verde
  • land transport
    sistema progressivo / onda verde
    de
    Grünband, grüne Welle
  • chemical compound / industrial structures
    pote não cozido / pote cru / pote em bruto / pote verde
    de
    ungebrannter Hafen, grüner Hafen
  • ECONOMICS / social sciences
    taxa verde / taxa representativa / taxa de conversão representativa
    de
    gruener Wechselkurs, raepresentativer Kurs, gruener Kurs, repraesentativer Umrechnungskurs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café verde / café cru / café em bruto
    de
    roher Kaffee, gruener Kaffee, Rohkaffee
  • ENVIRONMENT
    maré verde / marés verdes
    de
    Grünschlick
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café cru / café verde
    de
    Rohkaffee
  • building and public works
    área verde
    de
    Grünfläche, grüne Zone, Grüngebiet, Grüngürtel, Grünschneise
  • natural and applied sciences
    raio verde
    de
    grüner Strahl
  • tropical plant / international trade
    café verde / café cru
    de
    ungebrannter Kaffee, nicht gerösteter Kaffee, Rohkaffee
  • monetary relations / common agricultural policy
    taxa de conversão agrícola / TCA / taxa de conversão agromonetária / taxa verde
    de
    landwirtschaftlicher Umrechnungskurs
  • oil industry
    CVP / coque verde de petróleo / coque verde
    de
    Rohkoks, Grünkoks
  • EUROPEAN UNION
    Livro Verde
    de
    Grünbuch
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / World Trade Organisation
    caixa verde
    de
    (WTO), Grüne Box, "Green Box"
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal verde / sinal de via livre
    de
    cleared signal
  • ENVIRONMENT
    adubo verde / adubos verdes
    de
    Gründünger
  • land transport / TRANSPORT
    sinal verde / sinal de via livre
    de
    Fahrtsignal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte verde / malte após a germinação
    de
    Gruenmalz
  • industrial structures
    lixívia verde / licor verde
    de
    Rohsodalauge, Grünlauge
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    adubo verde / fertilizante verde
    de
    Gründüngung, Gründüngungspflanze
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fertilizante verde / adubo verde
    de
    Gründüngungspflanzen, Gründüngung
  • ENVIRONMENT
    lista verde
    de
    grüne Liste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo verde
    de
    Gründüngung, Gründünger
  • cease-fire / Cyprus question / Cyprus
    Linha Verde
    de
    Grüne Linie
  • land transport / insurance
    carta verde
    de
    internationale Versicherungskarte, grüne Versicherungskarte, grüne Karte
  • chemical compound / industrial structures
    vidro verde
    de
    Grünglas
  • beverage
    vinho verde
    de
    Grüner Wein
  • building and public works
    plano verde
    de
    grüner Plan
  • ENVIRONMENT
    ponto verde
    de
    Grüner Punkt
  • climate change policy / environmental policy / environmental cooperation
    agenda verde para os Balcãs Ocidentais / Agenda Verde
    de
    Grüne Agenda für den Westbalkan
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pousio verde
    de
    Grünbrache, Weidebrache
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banana de primeira escolha / banana verde / banana de primeira classe
    de
    erstklassige gruene Banane
  • ENVIRONMENT
    espaço verde / espaços verdes
    de
    Grünfläche
  • communications policy
    chamada grátis / número verde
    de
    Freephone, grüne Nummer, gebührenfreier Ruf
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mancha azul / mancha verde
    de
    grüne Streifen, blaue Streifen
  • building and public works / ENVIRONMENT
    espaço verde
    de
    Grünfläche
  • industrial structures / chemical compound
    estado verde
    de
    gruener Zustand
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Europa verde
    de
    Grünes Europa
  • leisure / European civil service / education
    classe verde
    de
    Schullandheime
  • European construction
    cartão verde
    de
    grüne Karte
  • ENVIRONMENT / tourism
    ecoturismo / turismo «suave» / turismo ecológico / turismo respeitador do ambiente / turismo sustentável / turismo verde
    de
    Ökotourismus, umweltfreundlicher Tourismus, sanfter Tourismus, nachhaltiger Fremdenverkehr, grüner Tourismus, sanfter Fremdenverkehr, umweltverträglicher Tourismus, umweltverträglicher Fremdenverkehr
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    ecoproduto / produto verde / produto ecológico
    de
    ökologisches Erzeugnis, ökologisches Produkt, grünes Erzeugnis, grünes Produkt
  • animal nutrition
    farinha de erva / farinha de forragem / farinha verde
    de
    Grünmehl
  • cooperation policy / environmental policy
    aliança ecológica / aliança verde
    de
    grünes Bündnis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verde – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/verde [visualizado em 2026-07-09 08:16:50].
referências a verdereferências a verde
alga, Cabo Verde, caldo ...
sinónimos de verdesinónimos de verde
antónimos de verdeantónimos de verde
calejado, débil, experiente ...
traduções de verdetraduções de verde
rimam com verderimam com verde
auriverde, belverde, caninha-verde ...
relacionadas com verderelacionadas com verde
verde-alface, verde-azeitona, verde-claro ...
anagramas de verde
dever
provérbios com a palavra verdeprovérbios com a palavra verde
palavras vizinhas de verdepalavras parecidas com verde
verdadeiro, verdasca, verdascada ...
palavras parecidas com verde
verme, verve

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verde / verdasco / acerbo / acídulo / com verdor
    de
    grün, unreif, grasig
  • ECONOMICS
    verde
    de
    grün
  • medical science
    verde alimentar CI 4 / verde brilhante BS / E142 / verde ácido brilhante BS / verde S
    de
    Lisamingrün, Grün S, CI food green 4, E142, Brillantsäuregrün BS
  • ECONOMICS
    UC verde / UCA / unidade de conta agrícola
    de
    LRE, landwirtschaftliche Rechnungseinheit, gruene RE, Agrarrechnungseinheit
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    luz verde
    de
    Startsignal, Freigabesignal
  • European Union / FINANCE
    ECU verde / ecu "verde"
    de
    grüne ECU, "grüner" Ecu
  • GEOGRAPHY
    Cabo Verde / República de Cabo Verde
    de
    die Republik Cabo Verde, Kap Verde, Cabo Verde, die Republik Kap Verde
  • land transport
    sistema progressivo / onda verde
    de
    Grünband, grüne Welle
  • chemical compound / industrial structures
    pote não cozido / pote cru / pote em bruto / pote verde
    de
    ungebrannter Hafen, grüner Hafen
  • ECONOMICS / social sciences
    taxa verde / taxa representativa / taxa de conversão representativa
    de
    gruener Wechselkurs, raepresentativer Kurs, gruener Kurs, repraesentativer Umrechnungskurs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café verde / café cru / café em bruto
    de
    roher Kaffee, gruener Kaffee, Rohkaffee
  • ENVIRONMENT
    maré verde / marés verdes
    de
    Grünschlick
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café cru / café verde
    de
    Rohkaffee
  • building and public works
    área verde
    de
    Grünfläche, grüne Zone, Grüngebiet, Grüngürtel, Grünschneise
  • natural and applied sciences
    raio verde
    de
    grüner Strahl
  • tropical plant / international trade
    café verde / café cru
    de
    ungebrannter Kaffee, nicht gerösteter Kaffee, Rohkaffee
  • monetary relations / common agricultural policy
    taxa de conversão agrícola / TCA / taxa de conversão agromonetária / taxa verde
    de
    landwirtschaftlicher Umrechnungskurs
  • oil industry
    CVP / coque verde de petróleo / coque verde
    de
    Rohkoks, Grünkoks
  • EUROPEAN UNION
    Livro Verde
    de
    Grünbuch
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / World Trade Organisation
    caixa verde
    de
    (WTO), Grüne Box, "Green Box"
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal verde / sinal de via livre
    de
    cleared signal
  • ENVIRONMENT
    adubo verde / adubos verdes
    de
    Gründünger
  • land transport / TRANSPORT
    sinal verde / sinal de via livre
    de
    Fahrtsignal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte verde / malte após a germinação
    de
    Gruenmalz
  • industrial structures
    lixívia verde / licor verde
    de
    Rohsodalauge, Grünlauge
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    adubo verde / fertilizante verde
    de
    Gründüngung, Gründüngungspflanze
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fertilizante verde / adubo verde
    de
    Gründüngungspflanzen, Gründüngung
  • ENVIRONMENT
    lista verde
    de
    grüne Liste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo verde
    de
    Gründüngung, Gründünger
  • cease-fire / Cyprus question / Cyprus
    Linha Verde
    de
    Grüne Linie
  • land transport / insurance
    carta verde
    de
    internationale Versicherungskarte, grüne Versicherungskarte, grüne Karte
  • chemical compound / industrial structures
    vidro verde
    de
    Grünglas
  • beverage
    vinho verde
    de
    Grüner Wein
  • building and public works
    plano verde
    de
    grüner Plan
  • ENVIRONMENT
    ponto verde
    de
    Grüner Punkt
  • climate change policy / environmental policy / environmental cooperation
    agenda verde para os Balcãs Ocidentais / Agenda Verde
    de
    Grüne Agenda für den Westbalkan
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pousio verde
    de
    Grünbrache, Weidebrache
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banana de primeira escolha / banana verde / banana de primeira classe
    de
    erstklassige gruene Banane
  • ENVIRONMENT
    espaço verde / espaços verdes
    de
    Grünfläche
  • communications policy
    chamada grátis / número verde
    de
    Freephone, grüne Nummer, gebührenfreier Ruf
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mancha azul / mancha verde
    de
    grüne Streifen, blaue Streifen
  • building and public works / ENVIRONMENT
    espaço verde
    de
    Grünfläche
  • industrial structures / chemical compound
    estado verde
    de
    gruener Zustand
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Europa verde
    de
    Grünes Europa
  • leisure / European civil service / education
    classe verde
    de
    Schullandheime
  • European construction
    cartão verde
    de
    grüne Karte
  • ENVIRONMENT / tourism
    ecoturismo / turismo «suave» / turismo ecológico / turismo respeitador do ambiente / turismo sustentável / turismo verde
    de
    Ökotourismus, umweltfreundlicher Tourismus, sanfter Tourismus, nachhaltiger Fremdenverkehr, grüner Tourismus, sanfter Fremdenverkehr, umweltverträglicher Tourismus, umweltverträglicher Fremdenverkehr
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    ecoproduto / produto verde / produto ecológico
    de
    ökologisches Erzeugnis, ökologisches Produkt, grünes Erzeugnis, grünes Produkt
  • animal nutrition
    farinha de erva / farinha de forragem / farinha verde
    de
    Grünmehl
  • cooperation policy / environmental policy
    aliança ecológica / aliança verde
    de
    grünes Bündnis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verde – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/verde [visualizado em 2026-07-09 08:16:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fulgor