-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

estridular

vidraço

locução vidraço
vi.dra.çoseparador fonéticaviˈdrasu
favoritosfavoritos
nome masculino
MINERALOGIA Marienglas neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça / chapa de vidro para envidraçar
    de
    Glas für Verglasung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça dupla
    de
    Doppelverglasungseinheit, Doppelscheibe
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça espessa / vidraça de espessura forte
    de
    Dickglas
  • chemical compound / industrial structures
    vidro laminado em bruto / chapa de vidro em bruto / vidraça em bruto
    de
    Spiegelrohglas
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça interior / vidraça do lado interior / folha interior
    de
    Innenscheibe
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça absorvente do calor / vidraça atérmica
    de
    wärmeabsorbierende Verglasung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro de janela laminado / vidraça laminada
    de
    Mehrfachglas, Mehrschichtenglas, Mehrscheibenglas
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça isolante
    de
    Isolierverglasung, Isolierscheibe
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça de avião
    de
    Flugzeugverglasung
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça refletora / vidraça refletora do calor
    de
    reflektierende Verglasung, wärmereflektierende Verglasung
  • mechanical engineering
    piso com vidraças / piso provido de vidraças
    de
    Boden mit Verglasung
  • land transport / TRANSPORT
    vidraça de janela
    de
    Fensterscheibe
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça antiarrombamento / vidraça antirroubo
    de
    einbruchsicheres Glas, einbruchhemmende Verglasung
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça com alarme
    de
    Alarmglas, Alarmverglasung
  • land transport / TRANSPORT
    fixador de vidraça
    de
    Scheibenhalter
  • land transport / TRANSPORT
    vidraça de retenção
    de
    Scheibendruckrahmen, Scheibenhalterung
  • technical regulations / means of transport
    material para vidraças de segurança / vidraça de segurança
    de
    Sicherheitsverglasung, Sicherheitsverglasungswerkstoff
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça para pratear / qualidade para espelho / vidraça de qualidade para pratear
    de
    Belegeglas, Belegungsqualität, Belegequalität, Spiegelqualität
  • INDUSTRY
    vidraça de segurança / vidro de segurança
    de
    Sicherheitsscheibe, Sicherheitsglas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colocação da vidraça / assentamento da vidraça
    de
    Auflegen
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça de segurança / vidraça de segurança para prisões
    de
    ausbruchsichere Verglasung
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça dupla colada / vidraça dupla com junta de vedação orgânica
    de
    geklebte Doppelscheibe, geklebte Doppelglasscheibe
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça dupla soldada
    de
    gelötete Doppelscheibe, gelötete Doppelglasscheibe
  • land transport / TRANSPORT
    espaço entre vidraças
    de
    Abstand zwischen Scheiben
  • land transport
    espaço entre vidraças
    de
    Abstand zwischen Scheiben
  • industrial structures
    vidraça semirrefletora
    de
    halb reflektierende Verglasung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro de cobertura de estufas hortícolas / vidraça para coberturas
    de
    Gartenrohglas
  • means of transport / technology and technical regulations
    vidraça dupla simétrica
    de
    symmetrisches Doppelglas
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça de amortecimento sonoro / vidraça isolante acústica / vidraça isoladora de som
    de
    Schalldämmverglasung, Schallschutzverglasung
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça montada em cobre
    de
    Verglasung mit Kupferstegen
  • technical regulations / land transport
    vidraça móvel do veículo
    de
    bewegliche Teile der Verglasung des Fahrzeugs
  • land transport
    vidraça móvel do veículo
    de
    bewegliche Teile der Verglasung des Fahrzeugs
  • land transport / TRANSPORT
    enquadramento da vidraça
    de
    Fensterrahmen
  • chemical compound / industrial structures
    unidade de controlo solar / vidraça de controlo solar
    de
    Sonnenschutzglas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça de espessura fina
    de
    einfache Dicke, ED
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça de espessura dupla
    de
    doppelte Dicke, DD
  • technical regulations / means of transport
    vidraça de curvatura dupla
    de
    Scheibe mit doppelter Krümmung
  • land transport
    vidraça de curvatura dupla
    de
    Scheibe mit doppelter Krümmung
  • land transport / TRANSPORT
    vidraça de vidro temperado
    de
    Scheibe aus vorgespanntem Glas
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça à prova de explosão
    de
    explosionssichere Verglasung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça de espessura normal
    de
    mittlere Dicke, MD
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça dupla toda em vidro
    de
    Ganzglas-Doppelscheibe
  • technical regulations / means of transport
    vidraça de curvatura simples
    de
    Scheibe mit einfacher Krümmung
  • land transport
    vidraça de curvatura simples
    de
    Scheibe mit einfacher Krümmung
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça da bandeira da janela
    de
    Brüstungselement, Brüstungsplatte
  • land transport / TRANSPORT
    superfície interna da vidraça
    de
    Innenfläche der Glasscheibe
  • land transport
    superfície interna da vidraça
    de
    Innenfläche der Glasscheibe
  • data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    produto de limpeza de vidraças
    de
    Scheibenreinigungsprodukt
  • land transport / TRANSPORT
    vidraça de segurança encurvada
    de
    gebogene Sicherheitsglasscheibe
  • land transport
    produto de limpeza de vidraças
    de
    Scheibenreinigungsprodukt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vidraço – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/vidraço [visualizado em 2026-08-10 06:49:33].
traduções de vidraçotraduções de vidraço
rimam com vidraçorimam com vidraço
alvaraço, ameaço, baraço ...
anagramas de vidraço
crivado
palavras parecidas com vidraço
vidrado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça / chapa de vidro para envidraçar
    de
    Glas für Verglasung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça dupla
    de
    Doppelverglasungseinheit, Doppelscheibe
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça espessa / vidraça de espessura forte
    de
    Dickglas
  • chemical compound / industrial structures
    vidro laminado em bruto / chapa de vidro em bruto / vidraça em bruto
    de
    Spiegelrohglas
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça interior / vidraça do lado interior / folha interior
    de
    Innenscheibe
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça absorvente do calor / vidraça atérmica
    de
    wärmeabsorbierende Verglasung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro de janela laminado / vidraça laminada
    de
    Mehrfachglas, Mehrschichtenglas, Mehrscheibenglas
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça isolante
    de
    Isolierverglasung, Isolierscheibe
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça de avião
    de
    Flugzeugverglasung
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça refletora / vidraça refletora do calor
    de
    reflektierende Verglasung, wärmereflektierende Verglasung
  • mechanical engineering
    piso com vidraças / piso provido de vidraças
    de
    Boden mit Verglasung
  • land transport / TRANSPORT
    vidraça de janela
    de
    Fensterscheibe
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça antiarrombamento / vidraça antirroubo
    de
    einbruchsicheres Glas, einbruchhemmende Verglasung
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça com alarme
    de
    Alarmglas, Alarmverglasung
  • land transport / TRANSPORT
    fixador de vidraça
    de
    Scheibenhalter
  • land transport / TRANSPORT
    vidraça de retenção
    de
    Scheibendruckrahmen, Scheibenhalterung
  • technical regulations / means of transport
    material para vidraças de segurança / vidraça de segurança
    de
    Sicherheitsverglasung, Sicherheitsverglasungswerkstoff
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça para pratear / qualidade para espelho / vidraça de qualidade para pratear
    de
    Belegeglas, Belegungsqualität, Belegequalität, Spiegelqualität
  • INDUSTRY
    vidraça de segurança / vidro de segurança
    de
    Sicherheitsscheibe, Sicherheitsglas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colocação da vidraça / assentamento da vidraça
    de
    Auflegen
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça de segurança / vidraça de segurança para prisões
    de
    ausbruchsichere Verglasung
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça dupla colada / vidraça dupla com junta de vedação orgânica
    de
    geklebte Doppelscheibe, geklebte Doppelglasscheibe
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça dupla soldada
    de
    gelötete Doppelscheibe, gelötete Doppelglasscheibe
  • land transport / TRANSPORT
    espaço entre vidraças
    de
    Abstand zwischen Scheiben
  • land transport
    espaço entre vidraças
    de
    Abstand zwischen Scheiben
  • industrial structures
    vidraça semirrefletora
    de
    halb reflektierende Verglasung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro de cobertura de estufas hortícolas / vidraça para coberturas
    de
    Gartenrohglas
  • means of transport / technology and technical regulations
    vidraça dupla simétrica
    de
    symmetrisches Doppelglas
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça de amortecimento sonoro / vidraça isolante acústica / vidraça isoladora de som
    de
    Schalldämmverglasung, Schallschutzverglasung
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça montada em cobre
    de
    Verglasung mit Kupferstegen
  • technical regulations / land transport
    vidraça móvel do veículo
    de
    bewegliche Teile der Verglasung des Fahrzeugs
  • land transport
    vidraça móvel do veículo
    de
    bewegliche Teile der Verglasung des Fahrzeugs
  • land transport / TRANSPORT
    enquadramento da vidraça
    de
    Fensterrahmen
  • chemical compound / industrial structures
    unidade de controlo solar / vidraça de controlo solar
    de
    Sonnenschutzglas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça de espessura fina
    de
    einfache Dicke, ED
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça de espessura dupla
    de
    doppelte Dicke, DD
  • technical regulations / means of transport
    vidraça de curvatura dupla
    de
    Scheibe mit doppelter Krümmung
  • land transport
    vidraça de curvatura dupla
    de
    Scheibe mit doppelter Krümmung
  • land transport / TRANSPORT
    vidraça de vidro temperado
    de
    Scheibe aus vorgespanntem Glas
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça à prova de explosão
    de
    explosionssichere Verglasung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça de espessura normal
    de
    mittlere Dicke, MD
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça dupla toda em vidro
    de
    Ganzglas-Doppelscheibe
  • technical regulations / means of transport
    vidraça de curvatura simples
    de
    Scheibe mit einfacher Krümmung
  • land transport
    vidraça de curvatura simples
    de
    Scheibe mit einfacher Krümmung
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça da bandeira da janela
    de
    Brüstungselement, Brüstungsplatte
  • land transport / TRANSPORT
    superfície interna da vidraça
    de
    Innenfläche der Glasscheibe
  • land transport
    superfície interna da vidraça
    de
    Innenfläche der Glasscheibe
  • data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    produto de limpeza de vidraças
    de
    Scheibenreinigungsprodukt
  • land transport / TRANSPORT
    vidraça de segurança encurvada
    de
    gebogene Sicherheitsglasscheibe
  • land transport
    produto de limpeza de vidraças
    de
    Scheibenreinigungsprodukt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vidraço – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/vidraço [visualizado em 2026-08-10 06:49:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

estridular