hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ár.vo.reseparador fonéticaˈarvur(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
BOTÂNICA árbol masculino
árvore de fruto
árbol frutal
2.
NÁUTICA (mastro) árbol masculino, palo masculino
3.
MECÂNICA árbol masculino
árvore de Natal
árbol de Navidad
árvore genealógica
árbol genealógico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    veio / árvore
    es
    eje rotatorio
  • data processing / information technology and data processing
    árvore
    es
    jerarquía, árbol
  • electronics and electrical engineering
    árvore
    es
    árbol
  • mechanical engineering
    árvore oca
    es
    manguito
  • mechanical engineering
    árvore oca
    es
    husillo hueco, eje Hueco, árbol Hueco
  • information technology and data processing
    árvore E/OU
    es
    grafo Y/O
  • health
    árvore plus
    es
    árbol plus
  • communications / information technology and data processing
    árvore quad
    es
    árbol cuádruple
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore minus
    es
    árbol minus
  • mechanical engineering
    árvore plana / árvore de diâmetro constante
    es
    eje liso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore errática / árvore nociva
    es
    árbol nocivo, árbol alfarrazador
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore mestra
    es
    árbol mástil
  • forestry
    árvore adulta
    es
    árbol formado, árbol de gran tamaño
  • mechanical engineering
    árvore perfilada / árvore em escada / árvore cónica
    es
    eje escalonado
  • wood industry / forestry / life sciences
    folhosa / árvore folhosa
    es
    árbol de madera dura
  • forestry
    copa de árvore / copa
    es
    copa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore de poda
    es
    árbol para poda
  • communications / information technology and data processing
    árvore binária
    es
    árbol binario
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore abatida
    es
    árbol derribado
  • rede em árvore
    es
    red arborescente
  • communications / information technology and data processing
    rede em árvore
    es
    red arborescente
  • mechanical engineering
    árvore roscada / fuso / parafuso
    es
    husillo roscado
  • mechanical engineering
    árvore direita
    es
    eje recto, árbol recto
  • wood industry / forestry / life sciences
    resinosa / árvore resinosa
    es
    árbol de madera blanda
  • information and information processing
    árvore de jogos
    es
    árbol de juego
  • machinery / land transport
    árvore de cames
    es
    eje de distribución, árbol de levas, eje de levas
  • ENVIRONMENT
    árvore de fruta / pomares
    es
    frutales
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore dominada / dominada
    es
    dominada
  • mechanical engineering / industrial structures
    árvore de molduradora / árvore de tupia
    es
    molduradora de husillo
  • communications / information technology and data processing
    árvore ordenada
    es
    árbol ordenado
  • health
    árvore de elite
    es
    árbol selecto
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    nariz de árvore
    es
    nariz de árbol
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore de Natal
    es
    árbol de navidad
  • communications / information technology and data processing
    árvore de rotas
    es
    itinerario
  • mechanical engineering
    árvore estriada
    es
    eje de chaveta múltiple
  • mechanical engineering
    árvore estriada
    es
    eje con acanaladuras múltiples
  • mechanical engineering
    árvore estriada
    es
    eje dentado
  • mechanical engineering
    árvore de torno
    es
    husillo de torno
  • information technology and data processing
    árvore de anomalias / árvore de falhas
    es
    arborigrama de fallos, árbol de fallos, ordinograma de fallos
  • forestry
    árvore bifurcada
    es
    árbol bifurcado
  • communications / information technology and data processing
    árvore sintática / árvore de derivação / árvore de análise gramatical
    es
    árbol de análisis, marcador de frase
  • information technology and data processing
    árvore de derivação / árvore sintática
    es
    árbol de derivación
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore frutífera
    es
    frutal, árbol frutal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore reservada
    es
    exceptuado de corta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    árvore sem cerne
    es
    árbol sin duramen
  • natural and applied sciences / life sciences
    árvore campestre
    es
    árbol situado en zona rural
  • industrial structures
    árvore de tambor
    es
    Arbol de cubo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
árvore – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/árvore [visualizado em 2026-07-09 17:37:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    veio / árvore
    es
    eje rotatorio
  • data processing / information technology and data processing
    árvore
    es
    jerarquía, árbol
  • electronics and electrical engineering
    árvore
    es
    árbol
  • mechanical engineering
    árvore oca
    es
    manguito
  • mechanical engineering
    árvore oca
    es
    husillo hueco, eje Hueco, árbol Hueco
  • information technology and data processing
    árvore E/OU
    es
    grafo Y/O
  • health
    árvore plus
    es
    árbol plus
  • communications / information technology and data processing
    árvore quad
    es
    árbol cuádruple
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore minus
    es
    árbol minus
  • mechanical engineering
    árvore plana / árvore de diâmetro constante
    es
    eje liso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore errática / árvore nociva
    es
    árbol nocivo, árbol alfarrazador
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore mestra
    es
    árbol mástil
  • forestry
    árvore adulta
    es
    árbol formado, árbol de gran tamaño
  • mechanical engineering
    árvore perfilada / árvore em escada / árvore cónica
    es
    eje escalonado
  • wood industry / forestry / life sciences
    folhosa / árvore folhosa
    es
    árbol de madera dura
  • forestry
    copa de árvore / copa
    es
    copa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore de poda
    es
    árbol para poda
  • communications / information technology and data processing
    árvore binária
    es
    árbol binario
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore abatida
    es
    árbol derribado
  • rede em árvore
    es
    red arborescente
  • communications / information technology and data processing
    rede em árvore
    es
    red arborescente
  • mechanical engineering
    árvore roscada / fuso / parafuso
    es
    husillo roscado
  • mechanical engineering
    árvore direita
    es
    eje recto, árbol recto
  • wood industry / forestry / life sciences
    resinosa / árvore resinosa
    es
    árbol de madera blanda
  • information and information processing
    árvore de jogos
    es
    árbol de juego
  • machinery / land transport
    árvore de cames
    es
    eje de distribución, árbol de levas, eje de levas
  • ENVIRONMENT
    árvore de fruta / pomares
    es
    frutales
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore dominada / dominada
    es
    dominada
  • mechanical engineering / industrial structures
    árvore de molduradora / árvore de tupia
    es
    molduradora de husillo
  • communications / information technology and data processing
    árvore ordenada
    es
    árbol ordenado
  • health
    árvore de elite
    es
    árbol selecto
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    nariz de árvore
    es
    nariz de árbol
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore de Natal
    es
    árbol de navidad
  • communications / information technology and data processing
    árvore de rotas
    es
    itinerario
  • mechanical engineering
    árvore estriada
    es
    eje de chaveta múltiple
  • mechanical engineering
    árvore estriada
    es
    eje con acanaladuras múltiples
  • mechanical engineering
    árvore estriada
    es
    eje dentado
  • mechanical engineering
    árvore de torno
    es
    husillo de torno
  • information technology and data processing
    árvore de anomalias / árvore de falhas
    es
    arborigrama de fallos, árbol de fallos, ordinograma de fallos
  • forestry
    árvore bifurcada
    es
    árbol bifurcado
  • communications / information technology and data processing
    árvore sintática / árvore de derivação / árvore de análise gramatical
    es
    árbol de análisis, marcador de frase
  • information technology and data processing
    árvore de derivação / árvore sintática
    es
    árbol de derivación
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore frutífera
    es
    frutal, árbol frutal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore reservada
    es
    exceptuado de corta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    árvore sem cerne
    es
    árbol sin duramen
  • natural and applied sciences / life sciences
    árvore campestre
    es
    árbol situado en zona rural
  • industrial structures
    árvore de tambor
    es
    Arbol de cubo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
árvore – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/árvore [visualizado em 2026-07-09 17:37:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro