-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.é.re.oseparador fonéticaɐˈɛrju
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
aéreo
ataque aéreo
ataque aéreo
companhia aérea
compañía aérea
força aérea
aviación, fuerzas aéreas
ponte aérea
puente aéreo
via aérea
vía aérea
2.
figurado (pessoa) distraído, despistado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    acima do solo / aéreo
    es
    elevado, suspendido
  • earth sciences / ENVIRONMENT / administrative law / technology and technical regulations / physical sciences / building and public works
    ruído de transmissão aérea / ruído aéreo / som aéreo
    es
    ruido aéreo
  • electronics and electrical engineering
    fio aéreo
    es
    hilo aéreo
  • electronics and electrical engineering
    cabo aéreo
    es
    cable aéreo
  • electronics and electrical engineering
    cabo aéreo
    es
    cable aéreo
  • defence
    alvo aéreo
    es
    blanco aéreo
  • air transport / insurance
    risco aéreo
    es
    riesgo de aviación
  • common security and defence policy / defence
    Poder aéreo
    es
    Potencia Aérea
  • defence / air transport
    apoio aéreo
    es
    apoyo aéreo
  • air and space transport / GEOGRAPHY
    espaço aéreo / domínio público aéreo
    es
    espacio aéreo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    ataque aéreo / ataque com meios aéreos
    es
    extinción aérea
  • communications
    fio nu aéreo
    es
    hilo desnudo aéreo
  • defence
    ataque aéreo
    es
    ataque aéreo, incursión aérea
  • air and space transport
    espaço aéreo
    es
    espacio aéreo
  • air transport
    tráfego aéreo
    es
    tránsito aéreo, tráfico aéreo
  • air transport
    serviço aéreo
    es
    servicio aéreo
  • defence / common security and defence policy
    domínio aéreo
    es
    ámbito aéreo
  • life sciences
    sistema aéreo
    es
    vástago
  • ENVIRONMENT
    Direito aéreo / legislação relativa à aviação
    es
    legislación relativa al tráfico aéreo
  • materials technology / communications
    correio aéreo
    es
    correo aéreo, avión postal
  • defence
    torpedo aéreo
    es
    torpedo aéreo
  • air transport
    reboque aéreo
    es
    vuelo remolcado
  • communications / land transport / TRANSPORT
    correio aéreo
    es
    correo-avión
  • air transport
    via aérea / corredor aéreo
    es
    aerovía
  • air transport
    trabalho aéreo
    es
    trabajo aéreo
  • health
    plâncton aéreo / aeroplâncton
    es
    aeroplancton
  • natural and applied sciences / life sciences
    plâncton atmosférico / plâncton aéreo
    es
    plancton atmosférico
  • mechanical engineering
    ascensor aéreo / elevador aéreo
    es
    blondín dragalina
  • land transport / TRANSPORT
    corredor aéreo
    es
    corredor aéreo
  • mechanical engineering / land transport
    funicular aéreo / teleférico
    es
    funicular aéreo
  • TRANSPORT / land transport
    contentor aéreo
    es
    contenedor aéreo
  • communications
    interface aéreo
    es
    interfaz aérea
  • defence / TRANSPORT / land transport
    movimento aéreo
    es
    movimiento aéreo
  • plant health treatment
    tratamento aéreo / aplicação aérea
    es
    aplicación aérea, tratamiento aéreo
  • air transport
    transporte aéreo
    es
    transporte aéreo
  • transport policy / air and space transport
    espaço aéreo «U»
    es
    espacio aéreo U-Space
  • defence / space transport
    lançamento aéreo
    es
    lanzamiento aéreo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    agulha aérea / cruzamento aéreo
    es
    aguja aérea, cruzamiento aéreo
  • air transport / public safety
    terrorismo aéreo
    es
    terrorismo aéreo
  • defence
    observador aéreo
    es
    observador aéreo
  • defence
    salvamento aéreo
    es
    rescate aéreo
  • traffic regulations / air transport
    controlador aéreo / controlador de tráfego aéreo
    es
    controlador aéreo, controlador de tráfico aéreo, controlador de tránsito aéreo
  • leisure / communications
    selo postal aéreo
    es
    sello de correos-avión, estampilla de correos-avión
  • materials technology / ENERGY
    reservatório aéreo
    es
    depósito a nivel del suelo
  • defence
    apoio aéreo tático
    es
    apoyo aéreo táctico
  • defence
    apoio aéreo próximo / CAS
    es
    apoyo aéreo próximo, CAS
  • air transport
    tráfego aéreo geral
    es
    CAG, circulación aérea general, GAT, tránsito aéreo general
  • ENVIRONMENT
    cabo elétrico aéreo / linhas elétricas aéreas
    es
    tendido eléctrico aéreo
  • land transport / TRANSPORT
    transportador aéreo / teleférico
    es
    telesférico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aéreo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/aéreo [visualizado em 2026-07-21 08:35:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    acima do solo / aéreo
    es
    elevado, suspendido
  • earth sciences / ENVIRONMENT / administrative law / technology and technical regulations / physical sciences / building and public works
    ruído de transmissão aérea / ruído aéreo / som aéreo
    es
    ruido aéreo
  • electronics and electrical engineering
    fio aéreo
    es
    hilo aéreo
  • electronics and electrical engineering
    cabo aéreo
    es
    cable aéreo
  • electronics and electrical engineering
    cabo aéreo
    es
    cable aéreo
  • defence
    alvo aéreo
    es
    blanco aéreo
  • air transport / insurance
    risco aéreo
    es
    riesgo de aviación
  • common security and defence policy / defence
    Poder aéreo
    es
    Potencia Aérea
  • defence / air transport
    apoio aéreo
    es
    apoyo aéreo
  • air and space transport / GEOGRAPHY
    espaço aéreo / domínio público aéreo
    es
    espacio aéreo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    ataque aéreo / ataque com meios aéreos
    es
    extinción aérea
  • communications
    fio nu aéreo
    es
    hilo desnudo aéreo
  • defence
    ataque aéreo
    es
    ataque aéreo, incursión aérea
  • air and space transport
    espaço aéreo
    es
    espacio aéreo
  • air transport
    tráfego aéreo
    es
    tránsito aéreo, tráfico aéreo
  • air transport
    serviço aéreo
    es
    servicio aéreo
  • defence / common security and defence policy
    domínio aéreo
    es
    ámbito aéreo
  • life sciences
    sistema aéreo
    es
    vástago
  • ENVIRONMENT
    Direito aéreo / legislação relativa à aviação
    es
    legislación relativa al tráfico aéreo
  • materials technology / communications
    correio aéreo
    es
    correo aéreo, avión postal
  • defence
    torpedo aéreo
    es
    torpedo aéreo
  • air transport
    reboque aéreo
    es
    vuelo remolcado
  • communications / land transport / TRANSPORT
    correio aéreo
    es
    correo-avión
  • air transport
    via aérea / corredor aéreo
    es
    aerovía
  • air transport
    trabalho aéreo
    es
    trabajo aéreo
  • health
    plâncton aéreo / aeroplâncton
    es
    aeroplancton
  • natural and applied sciences / life sciences
    plâncton atmosférico / plâncton aéreo
    es
    plancton atmosférico
  • mechanical engineering
    ascensor aéreo / elevador aéreo
    es
    blondín dragalina
  • land transport / TRANSPORT
    corredor aéreo
    es
    corredor aéreo
  • mechanical engineering / land transport
    funicular aéreo / teleférico
    es
    funicular aéreo
  • TRANSPORT / land transport
    contentor aéreo
    es
    contenedor aéreo
  • communications
    interface aéreo
    es
    interfaz aérea
  • defence / TRANSPORT / land transport
    movimento aéreo
    es
    movimiento aéreo
  • plant health treatment
    tratamento aéreo / aplicação aérea
    es
    aplicación aérea, tratamiento aéreo
  • air transport
    transporte aéreo
    es
    transporte aéreo
  • transport policy / air and space transport
    espaço aéreo «U»
    es
    espacio aéreo U-Space
  • defence / space transport
    lançamento aéreo
    es
    lanzamiento aéreo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    agulha aérea / cruzamento aéreo
    es
    aguja aérea, cruzamiento aéreo
  • air transport / public safety
    terrorismo aéreo
    es
    terrorismo aéreo
  • defence
    observador aéreo
    es
    observador aéreo
  • defence
    salvamento aéreo
    es
    rescate aéreo
  • traffic regulations / air transport
    controlador aéreo / controlador de tráfego aéreo
    es
    controlador aéreo, controlador de tráfico aéreo, controlador de tránsito aéreo
  • leisure / communications
    selo postal aéreo
    es
    sello de correos-avión, estampilla de correos-avión
  • materials technology / ENERGY
    reservatório aéreo
    es
    depósito a nivel del suelo
  • defence
    apoio aéreo tático
    es
    apoyo aéreo táctico
  • defence
    apoio aéreo próximo / CAS
    es
    apoyo aéreo próximo, CAS
  • air transport
    tráfego aéreo geral
    es
    CAG, circulación aérea general, GAT, tránsito aéreo general
  • ENVIRONMENT
    cabo elétrico aéreo / linhas elétricas aéreas
    es
    tendido eléctrico aéreo
  • land transport / TRANSPORT
    transportador aéreo / teleférico
    es
    telesférico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aéreo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/aéreo [visualizado em 2026-07-21 08:35:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro