hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ab.so.lu.toseparador fonéticaɐbsuˈlutu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
absoluto
dar apoio absoluto
apoyar incondicionalmente
maioria absoluta
mayoría absoluta
pessoa de absoluta confiança
persona de absoluta confianza
poder absoluto
poder absoluto
superlativo absoluto
superlativo absoluto
ter a certeza absoluta
tener la certeza absoluta
zero absoluto
cero absoluto
2.
(forçoso) urgente, imperioso
ter uma necessidade absoluta de fazer qualquer coisa
tener una necesidad imperiosa de hacer cualquier cosa
em absoluto
en absoluto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    erro absoluto
    es
    error absoluto
  • electronics and electrical engineering
    erro absoluto
    es
    error absoluto
  • earth sciences / technology and technical regulations
    erro absoluto
    es
    error absoluto
  • physical sciences / technology and technical regulations
    zero absoluto
    es
    cero absoluto
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    teto absoluto / teto teórico
    es
    techo absoluto
  • natural and applied sciences
    valor absoluto
    es
    valor absoluto
  • electronics and electrical engineering / communications
    ganho isotrópico / ganho absoluto
    es
    ganancia isótropa, ganancia absoluta, ganancia
  • communications / land transport / TRANSPORT
    bloco absoluto
    es
    parada absoluta, alto no rebasable
  • health
    nível absoluto
    es
    nivel absoluto
  • mechanical engineering / earth sciences
    vácuo absoluto
    es
    vacío absoluto
  • medical science
    risco absoluto
    es
    Riesgo absoluto
  • pollution / mechanical equipment
    filtro de partículas de alta eficiência / filtro HEPA / filtro absoluto
    es
    filtro HEPA, filtro absoluto, filtro de aire de partículas de elevada eficacia
  • emission trading
    valor-limite absoluto / limite absoluto / limite máximo absoluto
    es
    límite absoluto
  • SCIENCE / statistics
    desvio absoluto
    es
    desviación absoluta
  • pollution control measures / mechanical engineering
    filtro absoluto
    es
    filtro absoluto
  • medical science
    álcool absoluto
    es
    alcohol absoluto
  • chemistry
    etanol absoluto
    es
    etanol absoluto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    limiar absoluto
    es
    umbral absoluto
  • electronics and electrical engineering / communications
    atraso absoluto
    es
    retardo absoluto
  • statistics
    limiar absoluto
    es
    umbral absoluto
  • cultivation techniques
    pousio absoluto
    es
    barbecho limpio, barbecho completo, barbecho desnudo
  • método absoluto
    es
    método absoluto
  • statistics / SCIENCE
    momento absoluto
    es
    momentos absolutos
  • information technology and data processing
    caminho absoluto
    es
    nombre de ruta absoluto
  • information technology and data processing
    caminho absoluto
    es
    ruta absoluta
  • information technology and data processing
    sistema absoluto
    es
    sistema absoluto
  • data processing / information technology and data processing
    registo absoluto
    es
    registro absoluto
  • information technology and data processing
    endereço absoluto
    es
    dirección absoluta
  • cultural policy / life sciences
    paralaxe X / paralaxe linear / paralaxe absoluto
    es
    paralaje
  • information technology and data processing
    programa absoluto
    es
    programa absoluto
  • communications
    altímetro absoluto
    es
    altímetro absoluto
  • communications / technology and technical regulations
    altímetro absoluto
    es
    altímetro absoluto
  • LAW
    privilégio absoluto
    es
    inviolabilidad
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carregador absoluto
    es
    cargador absoluto
  • industrial structures / technology and technical regulations
    alongamento absoluto
    es
    elongación
  • SCIENCE / statistics
    1.º momento absoluto em relação à média / desvio absoluto médio / desvio médio
    es
    desviación absoluta media, desviación media
  • information technology and data processing
    sensor ótico absoluto
    es
    captor óptico absoluto
  • electronics and electrical engineering
    valor máximo absoluto
    es
    valor máximo absoluto
  • data processing / information technology and data processing
    endereçamento absoluto
    es
    direccionamiento absoluto
  • building and public works / life sciences
    poço artesiano absoluto
    es
    pozo artesiano absoluto o de columna ascensional aislada
  • information technology and data processing
    sinal de valor absoluto
    es
    signo de valor absoluto
  • communications / electrical engineering
    nível absoluto de tensão
    es
    nivel absoluto de tensión
  • LAW / intellectual property
    motivo absoluto de recusa
    es
    motivo de denegación absoluto
  • chemistry
    limite absoluto de deteção
    es
    límite absoluto de detección
  • electronics and electrical engineering
    ruído absoluto de granalha
    es
    ruido de impacto total
  • statistics / SCIENCE
    módulo da diferença / valor absoluto da diferença
    es
    valor absoluto de la diferencia
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS / consumer
    veganismo / regime vegetariano absoluto
    es
    vegetalismo
  • mechanical engineering / earth sciences
    poder de filtragem absoluto
    es
    coeficiente de filtración absoluta
  • life sciences
    desvio absoluto da vertical
    es
    desviación absoluta de la vertical
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
absoluto – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/absoluto [visualizado em 2026-07-09 14:58:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    erro absoluto
    es
    error absoluto
  • electronics and electrical engineering
    erro absoluto
    es
    error absoluto
  • earth sciences / technology and technical regulations
    erro absoluto
    es
    error absoluto
  • physical sciences / technology and technical regulations
    zero absoluto
    es
    cero absoluto
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    teto absoluto / teto teórico
    es
    techo absoluto
  • natural and applied sciences
    valor absoluto
    es
    valor absoluto
  • electronics and electrical engineering / communications
    ganho isotrópico / ganho absoluto
    es
    ganancia isótropa, ganancia absoluta, ganancia
  • communications / land transport / TRANSPORT
    bloco absoluto
    es
    parada absoluta, alto no rebasable
  • health
    nível absoluto
    es
    nivel absoluto
  • mechanical engineering / earth sciences
    vácuo absoluto
    es
    vacío absoluto
  • medical science
    risco absoluto
    es
    Riesgo absoluto
  • pollution / mechanical equipment
    filtro de partículas de alta eficiência / filtro HEPA / filtro absoluto
    es
    filtro HEPA, filtro absoluto, filtro de aire de partículas de elevada eficacia
  • emission trading
    valor-limite absoluto / limite absoluto / limite máximo absoluto
    es
    límite absoluto
  • SCIENCE / statistics
    desvio absoluto
    es
    desviación absoluta
  • pollution control measures / mechanical engineering
    filtro absoluto
    es
    filtro absoluto
  • medical science
    álcool absoluto
    es
    alcohol absoluto
  • chemistry
    etanol absoluto
    es
    etanol absoluto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    limiar absoluto
    es
    umbral absoluto
  • electronics and electrical engineering / communications
    atraso absoluto
    es
    retardo absoluto
  • statistics
    limiar absoluto
    es
    umbral absoluto
  • cultivation techniques
    pousio absoluto
    es
    barbecho limpio, barbecho completo, barbecho desnudo
  • método absoluto
    es
    método absoluto
  • statistics / SCIENCE
    momento absoluto
    es
    momentos absolutos
  • information technology and data processing
    caminho absoluto
    es
    nombre de ruta absoluto
  • information technology and data processing
    caminho absoluto
    es
    ruta absoluta
  • information technology and data processing
    sistema absoluto
    es
    sistema absoluto
  • data processing / information technology and data processing
    registo absoluto
    es
    registro absoluto
  • information technology and data processing
    endereço absoluto
    es
    dirección absoluta
  • cultural policy / life sciences
    paralaxe X / paralaxe linear / paralaxe absoluto
    es
    paralaje
  • information technology and data processing
    programa absoluto
    es
    programa absoluto
  • communications
    altímetro absoluto
    es
    altímetro absoluto
  • communications / technology and technical regulations
    altímetro absoluto
    es
    altímetro absoluto
  • LAW
    privilégio absoluto
    es
    inviolabilidad
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carregador absoluto
    es
    cargador absoluto
  • industrial structures / technology and technical regulations
    alongamento absoluto
    es
    elongación
  • SCIENCE / statistics
    1.º momento absoluto em relação à média / desvio absoluto médio / desvio médio
    es
    desviación absoluta media, desviación media
  • information technology and data processing
    sensor ótico absoluto
    es
    captor óptico absoluto
  • electronics and electrical engineering
    valor máximo absoluto
    es
    valor máximo absoluto
  • data processing / information technology and data processing
    endereçamento absoluto
    es
    direccionamiento absoluto
  • building and public works / life sciences
    poço artesiano absoluto
    es
    pozo artesiano absoluto o de columna ascensional aislada
  • information technology and data processing
    sinal de valor absoluto
    es
    signo de valor absoluto
  • communications / electrical engineering
    nível absoluto de tensão
    es
    nivel absoluto de tensión
  • LAW / intellectual property
    motivo absoluto de recusa
    es
    motivo de denegación absoluto
  • chemistry
    limite absoluto de deteção
    es
    límite absoluto de detección
  • electronics and electrical engineering
    ruído absoluto de granalha
    es
    ruido de impacto total
  • statistics / SCIENCE
    módulo da diferença / valor absoluto da diferença
    es
    valor absoluto de la diferencia
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS / consumer
    veganismo / regime vegetariano absoluto
    es
    vegetalismo
  • mechanical engineering / earth sciences
    poder de filtragem absoluto
    es
    coeficiente de filtración absoluta
  • life sciences
    desvio absoluto da vertical
    es
    desviación absoluta de la vertical
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
absoluto – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/absoluto [visualizado em 2026-07-09 14:58:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro