hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.ca.ba.men.toseparador fonéticaɐkɐbɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
acabado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    acabamento
    es
    acabado
  • aquaculture / fishery resources
    acabamento
    es
    acondicionamiento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    polimento fino / polimento de acabamento / acabamento
    es
    pulimentado fino
  • wood industry
    acabamento
    es
    acabado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acabamento
    es
    alisado, acabado
  • industrial structures
    acabamento
    es
    acabado
  • chemical industry
    acabamento
    es
    pulido, acabado
  • industrial structures
    acabamento
    es
    apresto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acabamento
    es
    mateado
  • mechanical engineering
    acabamento
    es
    acabado
  • chemistry
    acabamento
    es
    acabado
  • administrative law
    acabamento
    es
    acabado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    acabamento
    es
    alisado
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    acabamento
    es
    tratamiento final de la superficie, tratamiento superficial, acabado
  • iron, steel and other metal industries
    acabamento / retificação de acabamento
    es
    rectificado de acabado, acabado
  • iron, steel and other metal industries
    acabamento / retificação de acabamento
    es
    laminación de acabado
  • iron, steel and other metal industries
    acabamento
    es
    acabado
  • iron, steel and other metal industries
    acabamento
    es
    acabado
  • chemical compound / industrial structures
    acabamento fosco / acabamento baço / acabamento mate
    es
    acabado mate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acabamento seco
    es
    mateado seco
  • chemical compound / industrial structures
    mó de acabar / roda de acabamento / mó de acabamento
    es
    muela de acabado
  • industrial structures
    acabamento final
    es
    acabado con apresto final
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pó de acabamento
    es
    polvo para matear
  • chemical compound
    acabamento final
    es
    acabado, última mano
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    queimo / polimento a fogo / acabamento a fogo
    es
    requemar, pulir al fuego, acabar al fuego
  • statistics / industrial structures
    acabamento têxtil / acabamento de têxteis
    es
    acabado textil, acabado de textiles
  • industrial structures
    acabamento antigo
    es
    acabado antiguo
  • industrial structures
    acabamento chifom
    es
    acabado chiffon
  • industrial structures
    acabamento rígido
    es
    acabado wigan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acabamento húmido
    es
    mateado humedo
  • coal industry
    tiro de paramento / tiro de acabamento
    es
    disparo de cabeza
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fita de acabamento
    es
    correa de afino
  • industrial structures / chemical compound
    acabamento em seco
    es
    acabado en seco
  • chemistry / iron, steel and other metal industries
    acabamento químico
    es
    contorneado químico
  • land transport
    nível de acabamento
    es
    acabado
  • building and public works / industrial structures
    acabamento de cantos / acabamento de orlas
    es
    acabado de cantos
  • INDUSTRY / building and public works
    tinta de acabamento
    es
    pintura de terminación
  • ENVIRONMENT
    acabamento metálico
    es
    acabado de metales
  • INDUSTRY
    acabamento ignífugo
    es
    acabado ignifugo
  • chemical compound
    tinta de acabamento
    es
    pintura de acabado
  • electronics and electrical engineering
    acabamento com laca
    es
    acabado con laca
  • industrial structures
    acabamento marquise
    es
    marquise finish
  • iron, steel and other metal industries
    demão de acabamento
    es
    capa de acabado
  • chemical compound
    acabamento enrugado
    es
    acabado agrietado
  • chemical compound
    acabamento ondulado
    es
    acabado rizado
  • pollution control measures
    filtro de acabamento
    es
    filtro abrillantador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel sem apresto / papel sem acabamento / papel não acabado / papel mate
    es
    papel sin alisar, papel sin apresto, papel sin acabado
  • chemical compound / industrial structures
    acabamento fosco acetinado / acabamento aveludado / gravado esbatido a ácido
    es
    grabado mate aterciopelado al ácido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acabamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/acabamento [visualizado em 2026-06-04 02:50:28].
palavras parecidas com acabamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    acabamento
    es
    acabado
  • aquaculture / fishery resources
    acabamento
    es
    acondicionamiento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    polimento fino / polimento de acabamento / acabamento
    es
    pulimentado fino
  • wood industry
    acabamento
    es
    acabado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    acabamento
    es
    alisado, acabado
  • industrial structures
    acabamento
    es
    acabado
  • chemical industry
    acabamento
    es
    pulido, acabado
  • industrial structures
    acabamento
    es
    apresto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acabamento
    es
    mateado
  • mechanical engineering
    acabamento
    es
    acabado
  • chemistry
    acabamento
    es
    acabado
  • administrative law
    acabamento
    es
    acabado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    acabamento
    es
    alisado
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    acabamento
    es
    tratamiento final de la superficie, tratamiento superficial, acabado
  • iron, steel and other metal industries
    acabamento / retificação de acabamento
    es
    rectificado de acabado, acabado
  • iron, steel and other metal industries
    acabamento / retificação de acabamento
    es
    laminación de acabado
  • iron, steel and other metal industries
    acabamento
    es
    acabado
  • iron, steel and other metal industries
    acabamento
    es
    acabado
  • chemical compound / industrial structures
    acabamento fosco / acabamento baço / acabamento mate
    es
    acabado mate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acabamento seco
    es
    mateado seco
  • chemical compound / industrial structures
    mó de acabar / roda de acabamento / mó de acabamento
    es
    muela de acabado
  • industrial structures
    acabamento final
    es
    acabado con apresto final
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pó de acabamento
    es
    polvo para matear
  • chemical compound
    acabamento final
    es
    acabado, última mano
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    queimo / polimento a fogo / acabamento a fogo
    es
    requemar, pulir al fuego, acabar al fuego
  • statistics / industrial structures
    acabamento têxtil / acabamento de têxteis
    es
    acabado textil, acabado de textiles
  • industrial structures
    acabamento antigo
    es
    acabado antiguo
  • industrial structures
    acabamento chifom
    es
    acabado chiffon
  • industrial structures
    acabamento rígido
    es
    acabado wigan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acabamento húmido
    es
    mateado humedo
  • coal industry
    tiro de paramento / tiro de acabamento
    es
    disparo de cabeza
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fita de acabamento
    es
    correa de afino
  • industrial structures / chemical compound
    acabamento em seco
    es
    acabado en seco
  • chemistry / iron, steel and other metal industries
    acabamento químico
    es
    contorneado químico
  • land transport
    nível de acabamento
    es
    acabado
  • building and public works / industrial structures
    acabamento de cantos / acabamento de orlas
    es
    acabado de cantos
  • INDUSTRY / building and public works
    tinta de acabamento
    es
    pintura de terminación
  • ENVIRONMENT
    acabamento metálico
    es
    acabado de metales
  • INDUSTRY
    acabamento ignífugo
    es
    acabado ignifugo
  • chemical compound
    tinta de acabamento
    es
    pintura de acabado
  • electronics and electrical engineering
    acabamento com laca
    es
    acabado con laca
  • industrial structures
    acabamento marquise
    es
    marquise finish
  • iron, steel and other metal industries
    demão de acabamento
    es
    capa de acabado
  • chemical compound
    acabamento enrugado
    es
    acabado agrietado
  • chemical compound
    acabamento ondulado
    es
    acabado rizado
  • pollution control measures
    filtro de acabamento
    es
    filtro abrillantador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel sem apresto / papel sem acabamento / papel não acabado / papel mate
    es
    papel sin alisar, papel sin apresto, papel sin acabado
  • chemical compound / industrial structures
    acabamento fosco acetinado / acabamento aveludado / gravado esbatido a ácido
    es
    grabado mate aterciopelado al ácido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acabamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/acabamento [visualizado em 2026-06-04 02:50:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre