adaptar

a.dap.tar
ɐdɐˈptar
verbo transitivo
1.
(adequar) adaptar [a, a]
2.
(ajustar) adaptar, ajustar
3.
(obra, peça, música) adaptar [para, a]
o livro foi adaptado para cinema
el libro ha sido adaptado al cine
adaptar-se
verbo pronominal
1.
(adequar-se) adaptarse [a, a];
amoldarse [a, a], adecuarse [a, a]
adaptar-se a novas circunstâncias
adaptarse a las nuevas circunstancias
adaptar-se às suas possibilidades
adaptarse a sus posibilidades
2.
(integrar-se) adaptarse [a, a]
adaptei-me muito bem a esta cidade
me he adaptado muy bien a esta ciudad
ANTÓNIMOS
VER +
ANAGRAMAS
Porto Editora – adaptar no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-09 05:17:46]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
Protocolo que adapta os Aspetos Institucionais do Acordo Europeu que cria uma Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Polónia, por outro, a fim de ter em conta a Adesão da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia à União Europeia
Protocolo para la adaptación de los aspectos institucionales del Acuerdo Europeo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados Miembros, por una parte, y la República de Polonia, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia a la Unión Europea
Protocolo que adapta os Aspetos Institucionais do Acordo Europeu que cria uma Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Hungria, por outro, a fim de ter em conta a Adesão da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia à União Europeia
Protocolo para la adaptación de los aspectos institucionales del Acuerdo Europeo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados Miembros, por una parte, y la República de Hungría, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia a la Unión Europea
Protocolo que adapta os Aspetos Institucionais do Acordo Europeu que cria uma Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Roménia, por outro, a fim de ter em conta a Adesão da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia à União Europeia
Protocolo para la adaptación de los aspectos institucionales del Acuerdo Europeo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados Miembros, por una parte, y la República de Rumania, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia a la Unión Europea
ATIVIDADE POLÍTICA, INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
adaptado para fins militares
adaptado para su utilización en conflictos armados
ATIVIDADE POLÍTICA, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
Protocolo que adapta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu
Protocolo por el que se adapta el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo
VER +