admitir

ad.mi.tir
ɐdmiˈtir
verbo transitivo
1.
(aceitar) admitir, reconocer
admitir a derrota
admitir la derrota
admite!
¡admítelo!, ¡reconócelo!
admito que tens razão
admito/reconozco que tienes razón
2.
(permitir) admitir, permitir
admitir a entrada a/de menores na discoteca
permitir la entrada a menores de edad en la discoteca
3.
(permitir) admitir, permitir
4.
(funcionário) contratar, emplear
admitir um aprendiz
contratar a un aprendiz
5.
(consentir) consentir
não admito que vás sozinho
no consiento que vayas solo
6.
(supor) suponer, admitir
admitamos que foi assim
supongamos que ha sido así
Porto Editora – admitir no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-04 23:52:32]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
animal admitido / animal inscrito / animal registado
animal de pedigré, animal inscrito, animal registrado
AGROALIMENTAR
nível máximo admitido de contaminação dos alimentos
nivel máximo tolerado de contaminación de los alimentos
ATIVIDADE POLÍTICA
cidadão admitido ao abrigo do direito de asilo
nacional a quien se ha concedido asilo
VER +