hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ad.mi.tir separador fonéticaɐdmiˈtir
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
(aceitar) admitir, reconocer
admitir a derrota
admitir la derrota
admite!
¡admítelo!, ¡reconócelo!
admito que tens razão
admito/reconozco que tienes razón
2.
(permitir) admitir, permitir
admitir a entrada a/de menores na discoteca
permitir la entrada a menores de edad en la discoteca
3.
(permitir) admitir, permitir
4.
(funcionário) contratar, emplear
admitir um aprendiz
contratar a un aprendiz
5.
(consentir) consentir
não admito que vás sozinho
no consiento que vayas solo
6.
(supor) suponer, admitir
admitamos que foi assim
supongamos que ha sido así

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    admitir a intervenção
    es
    admitir la intervención
  • EUROPEAN UNION / LAW
    não admitir transação / indisponível
    es
    transigir
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    não admitir a intervenção
    es
    desestimar una demanda de intervención
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    admitir mediante contrato
    es
    contratar
  • Procedural law
    não admitir uma intervenção
    es
    desestimar una demanda de intervención
  • LAW / FINANCE
    admitir a dedução do imposto
    es
    admitir la deducción del impuesto
  • land transport / TRANSPORT
    admitir um comboio numa estação
    es
    admitir un tren en la estación
  • FINANCE
    admitir as mercadorias nos entrepostos
    es
    admitir las mercancías en los depósitos
  • LAW
    admitir a petição, verificada a observância dos requisitos de forma
    es
    declarar la admisibilidad teniendo en cuenta los requisitos de forma
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
admitir – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/admitir [visualizado em 2026-07-11 17:28:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    admitir a intervenção
    es
    admitir la intervención
  • EUROPEAN UNION / LAW
    não admitir transação / indisponível
    es
    transigir
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    não admitir a intervenção
    es
    desestimar una demanda de intervención
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    admitir mediante contrato
    es
    contratar
  • Procedural law
    não admitir uma intervenção
    es
    desestimar una demanda de intervención
  • LAW / FINANCE
    admitir a dedução do imposto
    es
    admitir la deducción del impuesto
  • land transport / TRANSPORT
    admitir um comboio numa estação
    es
    admitir un tren en la estación
  • FINANCE
    admitir as mercadorias nos entrepostos
    es
    admitir las mercancías en los depósitos
  • LAW
    admitir a petição, verificada a observância dos requisitos de forma
    es
    declarar la admisibilidad teniendo en cuenta los requisitos de forma
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
admitir – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/admitir [visualizado em 2026-07-11 17:28:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro