-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

al.taseparador fonéticaˈaɫtɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
MEDICINA alta
dar alta
dar de alta, dar el alta
pedir alta
coger(se) el alta
ter/receber alta
tener/recibir el alta
2.
ECONOMIA alza, subida
jogar na alta
jugar al alza
altalocução
adjetivo feminino singular de alto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport / transport policy
    ALTA / Associação de Transporte Aéreo da América Latina e do Caribe
    es
    ALTA, Asociación Latinoamericana y del Caribe de Transporte Aéreo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    gama rápida / gama alta
    es
    gama alta, gama rápida
  • land transport / TRANSPORT
    fila alta
    es
    carril superior
  • ENVIRONMENT
    maré alta
    es
    alta de marea agua
  • land transport / TRANSPORT
    fila alta
    es
    punto alto de la vía
  • humanities
    estação alta / época alta
    es
    temporada alta
  • building and public works
    berma alta / lancil sobrelevado
    es
    bordillo alto
  • life sciences
    nuvem alta
    es
    nube alta
  • means of communication
    caixa alta
    es
    letra de caja alta
  • means of communication
    caixa alta
    es
    caja alta
  • building and public works / industrial structures
    trave alta
    es
    viga alta
  • communications / technology and technical regulations / ENERGY / earth sciences / electronics and electrical engineering / medical science
    alta tensão / AT
    es
    A.T., alta tensión
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    alta tensão
    es
    alta tensión
  • medical science
    alta tensão
    es
    voltaje de alta tensión
  • industrial structures
    pantufa alta
    es
    pantufla alta
  • INDUSTRY
    alta pressão
    es
    alta presión
  • ENVIRONMENT
    montanha alta / montanhas altas
    es
    alta montaña
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    levedura de fermentação alta / levedura alta
    es
    levadura alta
  • FINANCE
    jogar na alta / especular na alta
    es
    especular al alza
  • financial market
    bolsa na alta
    es
    mercado alcista, mercado al alza, bull market, mercado de tendencia alcista
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    turfeira alta
    es
    turbera abombada, turbera supra-acuatica, turbera alta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desponta alta
    es
    despunte alto
  • life sciences
    trovoada alta
    es
    anticiclón de tormenta
  • medical science
    local de alta
    es
    lugar de alta
  • data processing / information technology and data processing
    alta resolução / grande precisão
    es
    alta resolución
  • industrial structures
    alta estiragem
    es
    alto estiraje
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    alta densidade
    es
    densidad
  • medical science
    especulador na alta / jogador na alta / altista
    es
    alcista, especulador al alza
  • medical science
    esofagogastroduodenoscopia / endoscopia alta
    es
    fibroscopia alta
  • electronics and electrical engineering
    alta frequência
    es
    alta frecuencia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espaldeira alta
    es
    espaldera alta
  • FINANCE
    alta conjuntura
    es
    alta coyuntura
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Alta Autoridade
    es
    la Alta Autoridad
  • EUROPEAN UNION / iron and steel industry / European construction
    Alta Autoridade / Alta Autoridade da CECA / AA
    es
    Alta Autoridad, Alta Autoridad de la CECA, A.A.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fermentação alta
    es
    fermentación alta
  • materials technology
    alta resistência
    es
    alta resistencia, alta exigencia
  • communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    alta fiabilidade
    es
    de alta fiabilidad
  • electrical engineering / information technology and data processing
    alta resistência
    es
    de alta resistencia
  • FINANCE
    potencial de alta
    es
    potencial alcista
  • electronics and electrical engineering
    muito alta tensão
    es
    hipervoltaje, tensión ultraalta
  • chemistry / industrial structures
    fio de alta torção
    es
    hilo torque
  • FINANCE / EU budget
    ajustamento em alta
    es
    ajuste al alza
  • electronics and electrical engineering
    parque de linhas / zona de alta tensão
    es
    parque de alta tensión, cuadro de alta tensión
  • ENVIRONMENT
    turfeira alta ativa
    es
    turbera alta activa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alta – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/alta [visualizado em 2026-07-17 14:21:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport / transport policy
    ALTA / Associação de Transporte Aéreo da América Latina e do Caribe
    es
    ALTA, Asociación Latinoamericana y del Caribe de Transporte Aéreo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    gama rápida / gama alta
    es
    gama alta, gama rápida
  • land transport / TRANSPORT
    fila alta
    es
    carril superior
  • ENVIRONMENT
    maré alta
    es
    alta de marea agua
  • land transport / TRANSPORT
    fila alta
    es
    punto alto de la vía
  • humanities
    estação alta / época alta
    es
    temporada alta
  • building and public works
    berma alta / lancil sobrelevado
    es
    bordillo alto
  • life sciences
    nuvem alta
    es
    nube alta
  • means of communication
    caixa alta
    es
    letra de caja alta
  • means of communication
    caixa alta
    es
    caja alta
  • building and public works / industrial structures
    trave alta
    es
    viga alta
  • communications / technology and technical regulations / ENERGY / earth sciences / electronics and electrical engineering / medical science
    alta tensão / AT
    es
    A.T., alta tensión
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    alta tensão
    es
    alta tensión
  • medical science
    alta tensão
    es
    voltaje de alta tensión
  • industrial structures
    pantufa alta
    es
    pantufla alta
  • INDUSTRY
    alta pressão
    es
    alta presión
  • ENVIRONMENT
    montanha alta / montanhas altas
    es
    alta montaña
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    levedura de fermentação alta / levedura alta
    es
    levadura alta
  • FINANCE
    jogar na alta / especular na alta
    es
    especular al alza
  • financial market
    bolsa na alta
    es
    mercado alcista, mercado al alza, bull market, mercado de tendencia alcista
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    turfeira alta
    es
    turbera abombada, turbera supra-acuatica, turbera alta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desponta alta
    es
    despunte alto
  • life sciences
    trovoada alta
    es
    anticiclón de tormenta
  • medical science
    local de alta
    es
    lugar de alta
  • data processing / information technology and data processing
    alta resolução / grande precisão
    es
    alta resolución
  • industrial structures
    alta estiragem
    es
    alto estiraje
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    alta densidade
    es
    densidad
  • medical science
    especulador na alta / jogador na alta / altista
    es
    alcista, especulador al alza
  • medical science
    esofagogastroduodenoscopia / endoscopia alta
    es
    fibroscopia alta
  • electronics and electrical engineering
    alta frequência
    es
    alta frecuencia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espaldeira alta
    es
    espaldera alta
  • FINANCE
    alta conjuntura
    es
    alta coyuntura
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Alta Autoridade
    es
    la Alta Autoridad
  • EUROPEAN UNION / iron and steel industry / European construction
    Alta Autoridade / Alta Autoridade da CECA / AA
    es
    Alta Autoridad, Alta Autoridad de la CECA, A.A.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fermentação alta
    es
    fermentación alta
  • materials technology
    alta resistência
    es
    alta resistencia, alta exigencia
  • communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    alta fiabilidade
    es
    de alta fiabilidad
  • electrical engineering / information technology and data processing
    alta resistência
    es
    de alta resistencia
  • FINANCE
    potencial de alta
    es
    potencial alcista
  • electronics and electrical engineering
    muito alta tensão
    es
    hipervoltaje, tensión ultraalta
  • chemistry / industrial structures
    fio de alta torção
    es
    hilo torque
  • FINANCE / EU budget
    ajustamento em alta
    es
    ajuste al alza
  • electronics and electrical engineering
    parque de linhas / zona de alta tensão
    es
    parque de alta tensión, cuadro de alta tensión
  • ENVIRONMENT
    turfeira alta ativa
    es
    turbera alta activa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alta – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/alta [visualizado em 2026-07-17 14:21:27].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro