- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
al.ta
ˈaɫtɐ
ˈaɫtɐnome feminino
1.
MEDICINA alta
dar alta
dar de alta, dar el alta
pedir alta
coger(se) el alta
ter/receber alta
tener/recibir el alta
2.
ECONOMIA alza, subida
jogar na alta
jugar al alza
alta
adjetivo feminino singular de alto
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transport / transport policyALTA / Associação de Transporte Aéreo da América Latina e do CaribeesALTA, Asociación Latinoamericana y del Caribe de Transporte Aéreo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgama rápida / gama altaesgama alta, gama rápida
- land transport / TRANSPORTfila altaescarril superior
- ENVIRONMENTmaré altaesalta de marea agua
- land transport / TRANSPORTfila altaespunto alto de la vía
- humanitiesestação alta / época altaestemporada alta
- building and public worksberma alta / lancil sobrelevadoesbordillo alto
- life sciencesnuvem altaesnube alta
- means of communicationcaixa altaesletra de caja alta
- means of communicationcaixa altaescaja alta
- building and public works / industrial structurestrave altaesviga alta
- communications / technology and technical regulations / ENERGY / earth sciences / electronics and electrical engineering / medical sciencealta tensão / ATesA.T., alta tensión
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsalta tensãoesalta tensión
- medical sciencealta tensãoesvoltaje de alta tensión
- industrial structurespantufa altaespantufla alta
- INDUSTRYalta pressãoesalta presión
- ENVIRONMENTmontanha alta / montanhas altasesalta montaña
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlevedura de fermentação alta / levedura altaeslevadura alta
- FINANCEjogar na alta / especular na altaesespecular al alza
- financial marketbolsa na altaesmercado alcista, mercado al alza, bull market, mercado de tendencia alcista
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESturfeira altaesturbera abombada, turbera supra-acuatica, turbera alta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesponta altaesdespunte alto
- life sciencestrovoada altaesanticiclón de tormenta
- medical sciencelocal de altaeslugar de alta
- data processing / information technology and data processingalta resolução / grande precisãoesalta resolución
- industrial structuresalta estiragemesalto estiraje
- materials technology / land transport / TRANSPORTalta densidadeesdensidad
- medical scienceespeculador na alta / jogador na alta / altistaesalcista, especulador al alza
- medical scienceesofagogastroduodenoscopia / endoscopia altaesfibroscopia alta
- electronics and electrical engineeringalta frequênciaesalta frecuencia
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESespaldeira altaesespaldera alta
- FINANCEalta conjunturaesalta coyuntura
- EUROPEAN UNION / LAWAlta Autoridadeesla Alta Autoridad
- EUROPEAN UNION / iron and steel industry / European constructionAlta Autoridade / Alta Autoridade da CECA / AAesAlta Autoridad, Alta Autoridad de la CECA, A.A.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação altaesfermentación alta
- materials technologyalta resistênciaesalta resistencia, alta exigencia
- communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulationsalta fiabilidadeesde alta fiabilidad
- electrical engineering / information technology and data processingalta resistênciaesde alta resistencia
- FINANCEpotencial de altaespotencial alcista
- electronics and electrical engineeringmuito alta tensãoeshipervoltaje, tensión ultraalta
- chemistry / industrial structuresfio de alta torçãoeshilo torque
- FINANCE / EU budgetajustamento em altaesajuste al alza
- electronics and electrical engineeringparque de linhas / zona de alta tensãoesparque de alta tensión, cuadro de alta tensión
- ENVIRONMENTturfeira alta ativaesturbera alta activa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
alta – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/alta [visualizado em 2026-07-17 14:21:27].
relacionadas com alta
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transport / transport policyALTA / Associação de Transporte Aéreo da América Latina e do CaribeesALTA, Asociación Latinoamericana y del Caribe de Transporte Aéreo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgama rápida / gama altaesgama alta, gama rápida
- land transport / TRANSPORTfila altaescarril superior
- ENVIRONMENTmaré altaesalta de marea agua
- land transport / TRANSPORTfila altaespunto alto de la vía
- humanitiesestação alta / época altaestemporada alta
- building and public worksberma alta / lancil sobrelevadoesbordillo alto
- life sciencesnuvem altaesnube alta
- means of communicationcaixa altaesletra de caja alta
- means of communicationcaixa altaescaja alta
- building and public works / industrial structurestrave altaesviga alta
- communications / technology and technical regulations / ENERGY / earth sciences / electronics and electrical engineering / medical sciencealta tensão / ATesA.T., alta tensión
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsalta tensãoesalta tensión
- medical sciencealta tensãoesvoltaje de alta tensión
- industrial structurespantufa altaespantufla alta
- INDUSTRYalta pressãoesalta presión
- ENVIRONMENTmontanha alta / montanhas altasesalta montaña
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlevedura de fermentação alta / levedura altaeslevadura alta
- FINANCEjogar na alta / especular na altaesespecular al alza
- financial marketbolsa na altaesmercado alcista, mercado al alza, bull market, mercado de tendencia alcista
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESturfeira altaesturbera abombada, turbera supra-acuatica, turbera alta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesponta altaesdespunte alto
- life sciencestrovoada altaesanticiclón de tormenta
- medical sciencelocal de altaeslugar de alta
- data processing / information technology and data processingalta resolução / grande precisãoesalta resolución
- industrial structuresalta estiragemesalto estiraje
- materials technology / land transport / TRANSPORTalta densidadeesdensidad
- medical scienceespeculador na alta / jogador na alta / altistaesalcista, especulador al alza
- medical scienceesofagogastroduodenoscopia / endoscopia altaesfibroscopia alta
- electronics and electrical engineeringalta frequênciaesalta frecuencia
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESespaldeira altaesespaldera alta
- FINANCEalta conjunturaesalta coyuntura
- EUROPEAN UNION / LAWAlta Autoridadeesla Alta Autoridad
- EUROPEAN UNION / iron and steel industry / European constructionAlta Autoridade / Alta Autoridade da CECA / AAesAlta Autoridad, Alta Autoridad de la CECA, A.A.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação altaesfermentación alta
- materials technologyalta resistênciaesalta resistencia, alta exigencia
- communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulationsalta fiabilidadeesde alta fiabilidad
- electrical engineering / information technology and data processingalta resistênciaesde alta resistencia
- FINANCEpotencial de altaespotencial alcista
- electronics and electrical engineeringmuito alta tensãoeshipervoltaje, tensión ultraalta
- chemistry / industrial structuresfio de alta torçãoeshilo torque
- FINANCE / EU budgetajustamento em altaesajuste al alza
- electronics and electrical engineeringparque de linhas / zona de alta tensãoesparque de alta tensión, cuadro de alta tensión
- ENVIRONMENTturfeira alta ativaesturbera alta activa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
alta – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/alta [visualizado em 2026-07-17 14:21:27].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: